Перевод "найти вложения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мои вложения соответствуют духу этого закона. | My contributions are made in that spirit. |
| Я не скрываю свои вложения и приветствую их обсуждение. | I have been open about my contributions, and I welcome the debate they have sparked. |
| Инвестиционная компания Omidyar Network сделала большие вложения в DonorsChoose. | Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose. |
| Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста. | The argument for investing in disaster preparedness is simple. |
| При этом были выявлены действительные риски вложения капитала в отсталые рынки. | By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed. |
| Дальнейшие вложения в избыток сбережений было само по себе ростом экономики. | Further contributing to the savings glut was growth itself. |
| Масштабные капитальные вложения также понадобятся для переоснащения портов и восстановления единой энергосистемы. | Large scale capital investment will also be needed to re equip the ports and to re establish a power grid. |
| Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний. | Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. |
| Вложения в образование, несомненно, являются единственным действенным средством вывести страну из бедности. | Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty. |
| В результате, при сохранении устойчивого спроса на капитальные вложения, инфляция будет продолжать расти. | As a result, with investment demand remaining robust, inflation could spread. |
| Но риск не закончить дело сводится к заурядной проблеме необходимости большего вложения средств. | But the risk not finishing the job boils down to a common problem the need for more funding. |
| Они знают, что вложения в экологически чистые технологии сегодня могут дать им долгосрочное конкурентное преимущество. | Similarly, many company bosses know that pretending that climate problems do not exist is bad for shareholders, because reality will one day strike. |
| Они знают, что вложения в экологически чистые технологии сегодня могут дать им долгосрочное конкурентное преимущество. | They know that investing today in clean technologies can give them a long term competitive advantage. |
| Найти политический выход | Finding the Policy Exit |
| Сервис Найти точку | Tools Color Picker |
| Найти и спасти | Search and rescue |
| Можешь его найти? | Can you find it? |
| Можешь её найти? | Can you find it? |
| Можете его найти? | Can you find it? |
| Можете её найти? | Can you find it? |
| Его легко найти. | He is easy to reach. |
| Можешь её найти? | Can you find her? |
| Попробуй его найти. | Try to find it. |
| Попробуй её найти. | Try to find it. |
| Попробуйте его найти. | Try to find it. |
| Попробуйте её найти. | Try to find it. |
| Как его найти? | How do we find it? |
| Как её найти? | How do we find it? |
| Их трудно найти. | They're hard to find. |
| Найти пример легко. | It's easy to find an example. |
| Ответ найти непросто. | The answer's tricky. |
| Тебя нелегко найти. | You're not an easy person to find. |
| Тебя нелегко найти. | You're not easy to find. |
| Вас нелегко найти. | You're not easy to find. |
| Тебя нетрудно найти. | You're not hard to find. |
| Тома несложно найти. | Tom isn't hard to find. |
| Найти работу трудно. | To find a job is difficult. |
| Найти работу трудно. | It's difficult to find work. |
| Найти работу трудно. | Finding a job is difficult. |
| Найти работу сложно. | Finding work is difficult. |
| Их нетрудно найти. | They're not hard to find. |
| Трудно найти причину. | It's hard to find a reason. |
| Тома нужно найти. | Tom needs to be found. |
| Нужно найти Тома. | Tom needs to be found. |
| Это трудно найти. | It's hard to find. |
Похожие Запросы : пожалуйста, найти вложения - файл вложения - тип вложения - Взимание вложения - имя вложения - стоимость вложения - дополнительные вложения - соответствующие вложения - прямошовные вложения - финансовые вложения - сумма вложения - Уровень вложения - поддерживает вложения - грузоподъемного вложения
