Трудно найти доказательства, подтверждающие такое утверждение.	It is difficult to find evidence in support of this allegation.
Не смогли найти ни малейшего доказательства.	Couldn't find a shred of evidence.
Но найти неопровержимые доказательства является очень сложной задачей.	But finding the hard evidence is a very complicated endeavor.
Естественно, найти доказательства того, что такие указания имели место, невозможно.	Obviously, such instructions would never be found.
Доказательства?	You want the proof?
В 1853 году с помощью Ральфа Уолдо Эмерсона Делия Бэкон приехала в Англию, чтобы найти доказательства своей теории.	Search for proof In 1853, with the help of Ralph Waldo Emerson, Delia Bacon travelled to England to search for evidence to support her theories.
Поэтому главная задача палеоантропологов найти неопровержимые доказательства, ископаемые свидетельства, чтобы заполнить этот пробел и увидеть различные этапы развития.	So, for us, paleoanthropologists, our job is to find the hard evidence, the fossil evidence, to fill in this gap and see the different stages of development.
Сегодня по всей Ботсване можно найти археологические доказательства проживания там людей, относящиеся к раннему, среднему и позднему каменному веку.	Today, archaeological evidence of early, middle and late Stone Age occupation can be found throughout Botswana.
К сожалению, когда я был там, я не смог найти ни одного, но в качестве доказательства есть оленьи рога.	All across the boreal, we're blessed with this incredible abundance of wetlands.
Доказательства смешанные.	The evidence is mixed.
Где доказательства?	What evidence is there?
Доказательства очевидны.	The evidence is clear.
Хочешь доказательства?	Do you want proof?
Хотите доказательства?	Do you want proof?
Доказательства есть?	Is there any proof?
Доказательства неоспоримы.	The evidence is indisputable.
Какие доказательства?	What's the evidence?
Где доказательства?	Where is the evidence?
II. ДОКАЗАТЕЛЬСТВА	II. SUPPORTING EVIDENCE
Концепция доказательства	The concept of a proof, in order to be meaningful, requires that we be able to recognize certain reasoning steps as immediately obvious.
Предъявляю доказательства.	I have proof.
Где доказательства?	What's your proof?
Уничтожить доказательства.	Destroy evidence.
Уничтожить доказательства!	Destroy all evidence!
И тем не менее, если кто то выдвигает такую теорию, нам нужно найти доказательства в поддержку того, что заговор существует.	Is this another false flag staged attack to take our civil liberties, promote Homeland Security, cause panic and chaos on the street?
Эти программы автоматического доказательства используются не только для доказательства теорем.	These provers are used for more than just proving theorems.
Организуйте свои доказательства!	Organise your proofs!
Доказательства тому повсюду.	Evidence for this is everywhere.
Достань мне доказательства.	Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.	Get me the evidence.
Нам нужны доказательства.	We need evidence.
Тому нужны доказательства.	Tom wants evidence.
Нам нужны доказательства.	We need proof.
Они хотели доказательства.	They wanted proof.
Том предоставил доказательства.	Tom provided evidence.
Мне нужны доказательства.	I need evidence.
Мне нужны доказательства.	I need proof.
Где ваши доказательства?	Where's your proof?
Где твои доказательства?	Where's your proof?
Мне нужны доказательства.	I need proofs.
Где доказательства этого?	Where's the proof of that?
Я хочу доказательства.	I want proof.
Вокруг одни доказательства	There's evidence all around us
Они дают доказательства.	'They make certain points.
Покажи мне доказательства .	Show me the evidence.

Display this page in English