Перевод "наклон кролика" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наклон - перевод :

ключевые слова : Rabbit Bunny Rabbit Bunny Easter Tilt Slope Slant

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приключения Голодного Кролика	Bouncy the Hungry Rabbit
Она держала кролика.	She kept a rabbit.
Затем я вижу явный наклон крыши.	Then I saw the unmistakable slanting roof.
У кролика длинные уши.	A rabbit has long ears.
Следующий год год Кролика.	Next year is the year of the rabbit.
Том попытался поймать кролика.	Tom tried to catch the rabbit.
Сложно поймать кролика голыми руками.	It is difficult to catch a rabbit by hand.
В лесу я увидел кролика.	I saw a rabbit in the forest.
Вы верите в пасхального кролика?	Do you believe in the Easter Bunny?
Ты веришь в пасхального кролика?	Do you believe in the Easter Bunny?
Мэри убила кролика голыми руками.	Mary killed the rabbit with her bare hands.
Лев съел кролика за один присест.	The lion ate the rabbit in one bite.
Я никогда не ела мясо кролика.	I've never eaten rabbit meat.
У кролика длинные уши и короткий хвост.	A rabbit has long ears and a short tail.
У лисы хвост длиннее, чем у кролика.	The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
Уши у кролика длиннее, чем у лисы.	The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
Он использовал меня в качестве подопытного кролика.	He used me as a guinea pig.
Зимнее и летнее солнцестояние определяют, сравнивания наклон земной оси и орбиты.	Solstices are originated by the inclination of the Earth's axis over the level of its orbit.
Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров.	It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
У нас четыре кролика, один из них кусается.	We have four rabbits, and one of them bites.
Я вчера видел мужчину, державшего в руках кролика.	I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday.
Я вчера видела мужчину, державшего в руках кролика.	I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday.
Отмеченный в спектре наклон, так называемая красная кромка , указывает на наличие растительности.	The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area.
Орёл ринулся вниз и схватил кролика, бегущего по полю.	An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.
Наверное, это месть подопытного кролика , каким я был когда то.	I guess it may be the revenge of the guinea pig I was.
Я не могу иметь детей, поэтому взамен я купил кролика.	I can't have a child so I bought a rabbit instead.
На этом изображении можно увидеть одновременно и утку и кролика.	This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
Татоэба там, где споры разгорячённей, чем два совокупляющихся в носке кролика!	Tatoeba Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках?	Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках?	Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
В конце добавлена короткая история Parallel Sailor Moon , празднующая год кролика.	A short story, Parallel Sailor Moon is also featured, celebrating the year of the rabbit.
Фильм Кто подставил кролика Роджера открыл новую эру в американской анимации.	Corliss was mainly annoyed by the homages to the Golden Age of American animation.
Отсюда, растет линия затрат вверх, но наклон ее теперь гораздо ниже чем у линии доходов.	From then onwards, this line slopes up, but now at a much lower slope than the revenue curve.
Возьмём, к примеру, кролика в поле, грызущего траву, и вдруг замечающего лису.	Imagine a rabbit in a field, eating grass, and the rabbit's going to see a fox.
Риск в том, что, когда на горке начинается наклон, долговой кризис может пустить рынки под откос.	Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir.
В нашем случае мы берём пол первых рядов партера, поднимаем его, поворачиваем, меняем наклон, возвращаем всё к плоскому полу, меняем наклон снова. По существу, вы можете по своему усмотрению определять наклоны и углы обзора для людей в первых рядах партера.	In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.
Но при этом к ножке кролика прилагалась замечательная нет, просто отменная груша в карамелизованной корочке.	But, at the same time, the rabbit leg was served with a wonderful no, utterly outstanding pear in a caramelized crust.
Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине.	It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary.
Сложилось впечатление, что этого кролика при жизни кормили исключительно розмариновыми кустиками, отчего мясо приобрело столь необыкновенный аромат.	I was given the impression that this rabbit was exclusively fed rosemary bushes throughout its life, and, as a result, its meat had taken on a highly unusual aroma.
Наклон даёт ничтожный вклад. Более того, летом северное полушарие на самом деле от Солнца дальше, но и эта разница в расстоянии никак не влияет.	It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.
Размеры и вес кролика колеблются от 20 см в длину и 0,4 кг веса, до 50 см и веса более 2 кг.	Their size can range anywhere from in length and 0.4 kg in weight to and more than 2 kg.

Display this page in English