Перевод "нанесения покрытия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
покрытия - перевод : нанесения покрытия - перевод : покрытия - перевод : покрытия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| iv) нанесения увечий | (iv) Mutilation |
| Опасность нанесения удара по Ирану | The Perils of Striking Iran |
| Хна, несколько часов после нанесения | Henna, several hours after application |
| Параллельные или совпадающие причины нанесения ущерба | In this regard, the Panel recalls its previous statements that paragraph 35 of Governing Council decision 7 does not purport to give an exhaustive list of the activities and events that can give rise to compensable losses or expenses. |
| c) Защита от нанесения материального ущерба | (c) Protection against destruction of physical property |
| Местонахождение и метод нанесения маркировки официального утверждения | Location and method of affixing of the approval mark |
| 7. Приемлемость нанесения государством ущерба своей собственной | 7. Acceptability of self inflicted damage to the environment |
| выбрано и место, и время нанесения террористического | выбрано и место, и время нанесения террористического |
| После нанесения макияжа Госпожа Грация выполняет упражнения! | After applying your makeup, practice Madame Grace's beauty exercises! |
| Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений. | To that end, mental damage is preferable to physical injury. |
| b) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения клейких покрытий | (b) NMVOC emissions from adhesive coating |
| Дорога без покрытия | Unsurfaced road |
| Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть. | The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. |
| Е. Возможности покрытия расходов | E. Potential for absorption |
| D. Возможности покрытия расходов | D. Potential for absorption |
| Да и покрытия нет. | No pavement. |
| Эмили также опубликовала фото свой руки после процедуры нанесения хны | Emily also posts a photograph of her own arm, post henna |
| При отсутствии колец и нанесения урона противником, игрок теряет жизнь. | If they are hit by an enemy and have no rings, they lose a life. |
| f) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения покрытий на рулонную продукцию | (f) NMVOC emissions from coil coating |
| Они также обладают способностью определять местоположение целей для нанесения удара. | They have a potential, as well, to locate targets for attack. |
| Столкновение произошло после нанесения 15 октября ножевых ранений учащемуся иешивы. | The clash followed the stabbing of a yeshiva student on 15 October. |
| Записка была без даты, и без нанесения подпись или адрес. | The note was undated, and without either signature or address. |
| Это могут быть антикоррозийные покрытия. | It could be anti corrosion. |
| Средство просмотра покрытия исходного кода | Source code coverage browser |
| США для покрытия таких расходов. | 2006 2007 biennial support budget |
| Специальный счет ЮНЕП для покрытия | UNEP Special Account for |
| Page F. Возможности покрытия расходов | F. Potential for absorption |
| Е. Возможности для покрытия расходов | E. Potential for absorption |
| Испрашивается увеличение ассигнований для покрытия | An increase is requested to cover expenses in |
| С. Возможности для покрытия расходов | C. Potential for absorption |
| Е. Возможности для покрытия расходов | E. Potential for absorption of requirements |
| Коэффициент покрытия расходов (в процентах) | Absorption factor (percentage) |
| Что ... Какой процент Вашего покрытия? | Whatů What's your sort of coverage like? |
| Выпущенный воздух может использоваться для нанесения повреждений врагам и уничтожения блоков. | When the air is released, Kirby will exhale a puff of air, which can be used to damage enemies or destroy blocks. |
| сохранения возможности нанесения маркировки Picota ввиду ее широкого использования в торговле. | maintaining the possibility to mark Picota as this was a denomination that was commonly used in trade. |
| каждый (15 000 долл. США) 12 щупов для разведки мин по цене 50 долл. США каждый (600 долл. США) наземного обору дования (1500 долл. США) инструментов, оборудования для нанесения маркировки (4000 долл. США) и покрытия соответ | Provision is made for the acquisition of six Schiebel mine detectors at 2,500 each ( 15,000) 12 mine prodders at 50 each ( 600) ground position equipment ( 1,500) tools, marking equipment ( 4,000) and related freight charges ( 2,200). |
| Шаг 5. Настройка покрытия для основы | Step 5 Setting a Material for the Ground |
| Шаг 7. Указание покрытия для сферы | Step 7 Setting a Material for the Sphere |
| Перед проведением испытаний все покрытия снимаются. | Prior to testing, any liner shall be removed. |
| Специальный счет ЮНЕП для покрытия расходов | UNEP Special Account for Programme |
| покрытия расходов в декабре 1991 года | absorption factor in December 1991 |
| Специальные счета для покрытия вспомогательных расходов | Special accounts for programme support costs |
| Коэффициенты покрытия в 1982 1993 годах | Funded ratios 1982 1993 |
| У них зона покрытия с ноготок. | They have coverage like the size of my thumbnail. |
| Это имеет смысл сделать без нанесения вреда производственной мощности Китая в будущем. | And it has the virtue of doing so without hurting China s future production capacity. |
Похожие Запросы : нанесения покрытия валиком - скорость нанесения покрытия - операция нанесения покрытия - после нанесения покрытия - эффективность нанесения покрытия - Способ нанесения покрытия - нанесения покрытия распылением - процесс нанесения покрытия - цикл нанесения покрытия - раствор для нанесения покрытия - камера для нанесения покрытия - техника нанесения - нанесения клея - процесс нанесения
