Перевод "написан курсивом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

курсивом - перевод : написан курсивом - перевод :
ключевые слова : Written Script Painted Based Novel

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Различия курсивом
Italic font for deltas
Выделить курсивом
Number of recent files
Напишу курсивом .
I'll write this in cursive.
Я напишу курсивом.
I'll write it in cursive.
Я предпочитаю писать курсивом.
I prefer to write in cursive.
Я сделаю это курсивом.
I'll make this italic.
Пишется трет , обычно курсивом.
The tert is usually written in italics.
Заголовок книги должен быть выделен курсивом.
The title of the book should be italicized.
Почему некоторые слова в тексте выделены курсивом?
Why are some of the words in the text italicized?
Их комментарии к соответствующим разделам выделены курсивом.
Their comments appear in italics, as appropriate.
Я показал лишь пару моментов, обозначенных курсивом.
I've shown you just a few things in italics here.
Курсивом отмечены персонажи, которые поют в конкретной песне.
Listed in italics are the characters who are singing in each particular song.
Раздел ещё не написан
To be written
Комментатор новостей fen написан
News commentator fen wrote
Этот абзац написан туманно.
This paragraph is vague.
Этот отчёт хорошо написан.
This report is well written.
Написан на языке Java.
It is implemented in Java.
Написан в 1931 году.
In the second, he is torn.
Написан в ми миноре.
3 in E minor.
Он целиком написан тайнописью.
It's written entirely in cipher.
В нижеследующем тесте вопросы, предлагаемые для обсуждения, выделены курсивом.
In the following description, suggested issues for discussion are presented in italics
Основные поправки, предлагаемые Францией, сводятся к следующему (выделены курсивом)
The main amendments proposed by France are as follows (see italics)
В соответствующих случаях они приводятся в тексте доклада курсивом.
Where appropriate, they are set out in italics in the body of the report.
Элемент I устанавливает прорисовку текста, заключённого в нём, курсивом.
The I element suggests that text be rendered as italic text.
Этот отчёт был написан Томом.
This report was written by Tom.
Movable Type написан на Perl.
Movable Type is proprietary software.
Этот раздел ещё не написан.
To be written
Судебный запрет написан на иврите.
The injunction is in Hebrew.
Проект написан на трёх языках
This is being launched with three languages in it
Тут написан один из них.
Well they wrote just one of them.
Физические движки (написан на C) и Phys2D (написан на Java) частично основаны на Box2D Lite.
The Chipmunk physics engine (written in C) and Phys2D (written in Java) are both partially based on Box2D Lite.
Он написан на простом английском языке.
It is written in easy English.
Этот рассказ написан на простом английском.
This is a story written in easy English.
Этот роман был написан американским писателем.
This novel was written by an American writer.
Этот учебник написан простым английским языком.
This textbook is written in simple English.
Этот документ был действительно написан Томом.
This document was actually written by Tom.
Текст выше написан на баскском языке.
The text above is written in Basque.
Этот роман был написан Эмилем Золя.
This novel was written by Emile Zola.
Сам Dev C написан на Delphi.
The IDE is written in Delphi.
Концерт написан в тональности Ре минор.
It is written in the key of D minor.
GNU был написан для вашей свободы.
GNU was written for your freedom.
Матчи переигровки прошли 14 ноября 2005 года (в таблице показаны курсивом).
Replays, played in the week of 14 November 2005, are shown in italics.
Переигровки 7 и 8 февраля 2006 года (в таблице показаны курсивом).
Replays took place on February 7 and February 8, and are shown in italics.
Переигровки 14 и 15 марта 2006 года (в таблице показаны курсивом).
Replays are shown in italics, and took place on March 14 and March 15.
2 Во всем тексте этого справочника ссылки, цитируемые дословно, выделяются курсивом.
Throughout this Manual passages quoted directly are given in Italics.

 

Похожие Запросы : набраны курсивом - курсивом буквы - ставить курсивом - написан символ - контракт написан - написан способ - который написан - написан режим - блог написан - Слова, выделенные курсивом - я был написан