Перевод "наполняясь энергией" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наполняясь - перевод :

Brimming with

наполняясь - перевод :

Getting filled

наполняясь энергией - перевод :

Brimming with energy

ключевые слова : Powered Energies Energy Solar Feed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но то, как люди рассказывают истории, всегда изменялось, постоянно наполняясь свежестью, новизной	But the way that humans tell the stories has always evolved with pure, consistent novelty.
Город, заряженный энергией	A city full of energy
Кокосовое волокно легче воды, поэтому при поливе не утапливается как почвогрунт, а разбухает, наполняясь воздухом.	With deep water culture, there is a time when the roots have not reached the water yet.
Ресторан снабжается энергией ветра.	This is powered by wind.
J к управлению энергией	Importance of the energy management approach
Сосуществование с атомной энергией.	Living with nuclear power.
Все погодные условия обусловлены энергией, и в итоге солнце обеспечивает нас этой энергией.	All weather is driven by energy, and the sun ultimately provides this energy.
Полет на луну чистой энергией	The Clean Energy Moonshot
Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.	The power plant supplies the remote district with electricity.
Этот дом обогревается солнечной энергией.	The house is heated by solar energy.
Недостаток ума он компенсировал энергией.	What he lacked in wit, he made up for in energy.
Исцеление формой, энергией и светом.	Healing with Form, Energy, and Light .
Связи между энергией и развитием	Links between energy and development
Международный контроль над атомной энергией.	International control of atomic energy.
Он обладает гораздо большей энергией.	It's way more energetic.
Эта энергия называется энергией активации.	This energy is known as the activation energy.
Мы называем его тёмной энергией.	We call it dark energy, and it has this effect of causing space to expand.
Важность подхода к управлению энергией	Importance of the energy management approach
Важность подхода к управлению энергией	Importance of the energy management approach factors are either fixed or relatively controllable.
И это вы зовёте позитивной энергией?	'You call this positive energy?'
Роман насыщен действием, ритмом и энергией.	This novel is full of action, rhythm and energy.
Товары, связанные с возобновляемой энергией, включая	Renewable energy products, including bio fuels
а) Товары, связанные с возобновляемой энергией	(a) Renewable energy products
9. Международный контроль над атомной энергией.	9. International control of atomic energy.
14. Международный контроль над атомной энергией	14. International control of atomic energy
Теперь давайте разберёмся с солнечной энергией.	Next, let's look at solar power.
Я думаю работать еще с энергией.	I'm still thinking to work on energy.
Вам интересны места, заряженные особой энергией?	Do you like mysterious places infused with a special energy?
Организация учебного центра по управлению энергией	Setting up a training centre for energy management
Уничтожить монстра его же собственной энергией.	Destroy the monster with his own energy.
Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже.	This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs.
Генерал читает стихи с настоящей воинской энергией.	Bonjour, Captain Fowler.
Это напряженная конформация с высокой потенциальной энергией.	So it's kind of like this is the wound conformation. It has higher potential energy.
Большинство домов будут самостоятельно обеспечивать себя энергией.	Most of the houses will be self generative.
Поэтому первое разрушение делается с меньшей энергией.	So the first sonication is at lower energy.
Она наполняет наши жизни энергией каждый день.	It fuels our daily lives.
Состояние материи связано с кинетической энергией молекул.	And so states of matter are linked to the kinetic energy of a molecule.
Поскольку, опять, я пытаюсь обеспечить Америку энергией.	Because, again, I'm trying to get energy solved for America.
Давайте представим, как биология взаимодействует с энергией.	We're going to start thinking about biology entering energy.
Топпинг! Ответил Motty, беспечно и с энергией.	Topping! replied Motty, blithely and with abandon.
Непрерывное управление энергией обеспечит долгосрочную экономическую эффективность.	A sustained energy management approach ensures efficiency does not deteriorate with time.
Объяснить связь между потенциальной и кинетической энергией.	Explain the relationships between potential and kinetic energy.
Необходимость организации учебного центра по управлению энергией	Why set up an energy management training centre?
Саркози отличается поразительной энергией, силой воли и активностью.	Sarkozy s energy, willpower, and activism are nothing short of spectacular.
УК Именно. Я думаю работать еще с энергией.	WK Yeah. I'm still thinking to work on energy.

Display this page in English