Перевод "настольные работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
работы - перевод : работы - перевод : работы - перевод : настольные работы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Настольные игрыName | Board Games |
| Настольные ПЭВМ | Desktop PC 95 1 380 131 100 |
| Настольные игры Gtkboard | Gtkboard Board Games |
| Мои настольные игры | My Board Games |
| Играйте в различные настольные игры | Play various and sundry board games |
| Разрабатывайте настольные приложения баз данных | Develop desktop database applications |
| В Германии популярны настольные игры. | Board games are popular in Germany. |
| Мне не нравятся большие настольные лампы. | I don't like big desk lamps. |
| Я люблю играть в настольные игры. | I like to play board games. |
| Настольные ЭВМ и печа тающие устройства | Desktop computers with printers 50 2 600 130 000 |
| улучшить издательскую деятельность (настольные издательские системы) | permit quicker data retrieval and data evaluation, data analysis of many aspects, |
| Традиционно в России популярны настольные интеллектуальные игры. | Association football is one of the most popular sports in modern Russia. |
| Для меня настольные игры просто средство общения. | I play board games just to socialize. |
| Настольные компьютеры Портативные компьютеры Спецпроцессоры Печатающие устройства | Desktop computers 503 1 36 26 34 21 7 20 31 679 |
| Факсимильные аппараты ( quot Кэнон 450 quot ) Настольные калькуляторы | Fax machine (Canon 450) 3 3 500 10 500 |
| Сюда входят настольные и портативные компьютеры, мониторы и сканнеры. | It comprises desktop and laptop computers, monitors and scanners. |
| Настольные компьютеры лазерные принтеры 50 2 880 144 000 | Desktop laser printer 50 2 880 144 000 |
| Из за компьютерных игр дети больше не играют в настольные. | With videogames, children no longer play board games. |
| По его мнению, играть в настольные игры в наше время старомодно. | He thinks that playing board games is old fashioned now. |
| Но самый простой способ сделать в основном это начать играть в настольные игры. | like the game design workshop which I very much recommend. But the easiest way to do that basically is to start playing board games. |
| Настольные игры, конструкторы, оловянные солдатики или поезда скрывает Музей игрушек Рихнов над Кнежноу. | Board games, building sets, tin soldiers or trains are hidden away in the Museum of Toys in Rychnov nad Kněžnou. |
| Настольные ЭВМ используются как военным, так и гражданским персоналом для выполнения всевозможных административных задач. | Desktop computers are used by both military and civilian staff for all types of administrative activities. |
| Wizards of the Coast американская компания, выпускающая настольные ролевые игры, в основном базирующиеся на фантастике. | Today, Wizards of the Coast publishes role playing games, board games, and collectible card games. |
| Настольные издательские системы увеличили долю производства печатной продукции в самом Бюро, однако базовая последовательность операций в основном сохранилась. | Desktop publishing capabilities moved more of the physical production process in house but the basic flow remained largely intact. |
| Если подумать о применении, представьте все места, где есть чернила визитки, надписи на коробках с крупой, настольные игры. | Now, to think about the potential for this, think of all the places ink is supplied on business cards, on the back of cereal boxes, board games. |
| Старинные ордена и медали , а также памятные и наградные знаки, настольные медали и печати, созданные более 50 лет назад.11. | Cultural goods can only be exported without the obligation to re import on the basis of a certificate for the right to export cultural goods, issued by Rossvyazokhrankultura (export certificate). cate). |
| В местах, где настольные компьютеры или ноутбуки не так широко распространены, студенты могут использовать смартфоны или планшеты для улучшения своего процесса обучения. | Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning. |
| Ну, так как они хотят играть в настольные игры на расстоянии, сначала они договариваются о самых простых сообщениях исходах броска двух костей. | Well, since they want to play board games across a distance, they tackle the most common messages first the outcome of two dice rolls. |
| Дорожные работы землеройные работы | Road works excavations |
| Будет расширяться практика направления подготовленных по заказу информационных материалов непосредственно на настольные компьютеры постоянных представительств в Центральных учреждениях и сотрудников Секретариата во всем мире. | The delivery of customized information directly to the desktops of permanent missions at Headquarters and Secretariat staff worldwide will be expanded. |
| Сюда не войдут такие предметы, как пишущие машинки, копировальные машины и настольные лампы, равно как и специальная мебель, как то сейфы и меблировка квартиры сторожа. | It would not include such items as typewriters, copy machines and reading lights as well as special furniture, e.g., safes and private furnishings for the Caretaker apos s flat. |
| Майк Роу Прославление работы, любой работы. | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| а) Программа работы, включая программу работы вспомогательных органов | (a) Programme of work including the work programme of subsidiary bodies |
| b) Счет основной программной работы Счет программы работы | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| Организация работы Третьего комитета и проект программы работы | Organization of work of the Third Committee and draft biennial |
| Организация работы Третьего комитета и двухгодичная программа работы | Organization of work of the Third Committee and |
| Почему у меня нет нормальной работы, разумной работы? | Why don't I have a normal job, a sensible job? |
| Экологизация работы | The Greening of Work |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Методы работы | Working methods |
| Работы много. | There is a lot of work to do. |
| Работы много. | There's a lot of work to do. |
| Строительные работы. | Construction work. |
| ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ | The work of the Sub Commission under agenda item 2 |
| ПРОГРАММА РАБОТЫ | Transmitted by the Government of Portugal |
Похожие Запросы : настольные игры - настольные вычислительные - настольные аксессуары - настольные принадлежности - настольные утилиты - настольные принадлежности - настольные сборки - настольные услуги - настольные системы - настольные продукты - настольные часы - настольные оповещения - настольные упражнения - инструменты настольные
