Перевод "настоятельно предлагаем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предлагаем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы предлагаем бесплатную доставку. | We offer free shipping. |
| Предлагаем перевод отрывка из этого сообщения | Here is a translation of an excerpt of the message |
| Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании. | Here's a sampling of tweets from the campaign. |
| Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона | The description below can help you identify |
| Предлагаем вам посмотреть её интервью в Сан Паоло | In this video you can see her talk in TedX Sao Paulo |
| Мы предлагаем бесплатную психологическую помощь пострадавшим от землетрясения. | We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake. |
| Это настоятельно рекомендуется. | This is highly recommended. |
| Теперь мы предлагаем ограниченное количество наборов шиокара с сушеной рыбой ! | We are now offering a limited availability shiokara and dried fish set! |
| Ниже мы предлагаем ряд институциональных и политических реформ, включающих в себя | Here we propose a number of institutional and policy reforms, including |
| Когда мы предлагаем бесплатные презервативы, мы говорим Секс должен быть защищенным . | When we offer free condoms we say, You need to have protected sex. |
| 1. настоятельно призывает государства | 1. Urges States |
| 26. настоятельно призывает государства | 26. Urges States |
| 23. настоятельно призывает государства | 23. Urges States |
| 4. настоятельно призывает государства | 4. Urges States |
| 15. настоятельно призывает государства | 15. Urges States |
| 42. настоятельно призывает доноров | 42. Urges donors |
| 17. настоятельно призывает государства | 17. Urges States |
| Я настоятельно рекомендую это. | I recommend it strongly. |
| Я настоятельно рекомендую Тома. | I highly recommend Tom. |
| Я настоятельно это рекомендую. | I strongly recommend it. |
| Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии. | One solution is to form a grand coalition, as in today s Germany. |
| Если да, то что мы в Европе предлагаем сделать по этому поводу? | If so, what are we in Europe proposing to do about it? |
| Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. | This year we offer the same language course as last year. |
| 9. настоятельно рекомендует государствам членам | 9. Strongly encourages Member States |
| 5. настоятельно призывает Генерального секретаря | 5. Urges the Secretary General |
| 10. настоятельно рекомендует государствам членам | 10. Strongly encourages Member States |
| 5. настоятельно призывает правительство Мьянмы | 5. Strongly urges the Government of Myanmar |
| 46. настоятельно призывает все государства | 46. Urges all States |
| 8. настоятельно призывает все правительства | 8. Urges all Governments |
| 3. настоятельно призывает правительство Туркменистана | 3. Urges the Government of Turkmenistan |
| 4. настоятельно призывает правительство Узбекистана | 4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan |
| 3. настоятельно призывает правительство Мьянмы | 3. Strongly calls upon the Government of Myanmar |
| 5. настоятельно призывает все государства | 5. Urges all States |
| 2. настоятельно призывает правительство Беларуси | 2. Urges the Government of Belarus |
| 57. настоятельно призывает все государства | 57. Urges all States |
| Я требую настоятельно и незамедлительно | I demand urgently and immediately |
| В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар. | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. |
| 137. Мы предлагаем заинтересованным государствам членам серьезно рассмотреть вопрос о внесении взносов в Фонд. | 137. We invite interested Member States to give serious consideration to contributing to the Fund. |
| В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. | This year we offer the same language course as last year. |
| 6. вновь настоятельно призывает соответствующие правительства | 6. Once again urges the Governments concerned |
| 10. настоятельно призывает международное сообщество оказывать | 10. Urges the international community to provide |
| 9. настоятельно призывает все афганские стороны | 9. Urges all the Afghan parties |
| Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото. | I strongly suggest you visit Kyoto. |
| Том настоятельно порекомендовал Мэри это сделать. | Tom strongly advised Mary to do that. |
| В качестве альтернативы этому мы предлагаем набор единых стандартов для установления юрисдикции на основе воздействия . | As an alternative, we propose a set of common standards for effect based jurisdiction. |
Похожие Запросы : предлагаем - настоятельно - настоятельно - настоятельно - настоятельно - настоятельно - предлагаем также - мы предлагаем - мы предлагаем - предлагаем через - мы предлагаем - предлагаем более - мы предлагаем
