Перевод "настройка параметров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
настройка - перевод : настройка - перевод : Настройка параметров - перевод : Настройка параметров - перевод : настройка параметров - перевод : настройка параметров - перевод : настройка параметров - перевод : настройка параметров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Настройка параметров | Configuring user preferences |
| Настройка параметров Bluetooth | Configure Bluetooth settings |
| Настройка параметров DNS | Managing DNS Settings |
| Настройка параметров XKB | XKB Options Configuration |
| Настройка параметров ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Настройка параметров ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Настройка особых параметров окнаName | Configure settings specifically for a window |
| Настройка особых параметров окна | Window Specific Settings Configuration Module |
| Настройка различных параметров редактора. | Configure various aspects of this editor. |
| Настройка параметров компоненты Cervisia | Allows you to configure the Cervisia KPart |
| Настройка различных параметров программы. | Configure various aspects of this application and the editing component. |
| Настройка параметров способа ввода Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| Настройка параметров метода ввода Quick | Set preferences for the Quick input method |
| Настройка параметров печати основные возможности | Print options basic control |
| Настройка параметров страницы для печати | Show page setup for printing the active table or query |
| Настройка параметров страницы для печати. | Shows page setup for printing the active table or query. |
| Настройка параметров мыши и сенсорной панели | Set your mouse and touchpad preferences |
| Запуск KTTSD и настройка общих параметров | Starting KTTSD and Setting General Options |
| Настройка параметров X Сервера для NVIDIA | Configure NVIDIA X Server Settings |
| Настройка параметров IBus для системы письма хангыль | Set IBus Hangul Preferences |
| Параметры слайд шоу Настройка параметров слайд шоу | Slide Show Settings Customize slideshow settings |
| Настройка параметров, которые влияют на быстродействие KonquerorName | Configure settings that can improve Konqueror performance |
| Настройка параметров, которые могут повлиять на быстродействие KDEName | Configure settings that can improve KDE performance |
| Настройка связи с Pilot, каналов и других параметров | Setup the Pilot device, conduits and other parameters |
| Описание остальных параметров вы можете найти в разделе Настройка. | A description of the other options can be found in the Configuration chapter. |
| Для настройки параметров автоисправления, выберите в меню Настройка Настроить автоисправление.... | To adjust the options for autocorrection, select Settings Configure Autocorrection... from the menubar. |
| Наконец, группа параметров под заголовком Настройка Java позволяет настроить работу Java . | Finally, the group of controls labeled Java Runtime Settings allows you to set some options for the way in which Java should run. These options are useful for diagnosing problems, or if you are a Java developer, and should not normally need adjusting. |
| Наконец, группа параметров под заголовком Настройка Java позволяет настроить работу Java . | Finally, the group of controls labeled Java Runtime Settings allows you to set some options for the way in which Java should run. |
| Используйте Настройка Настроить kmix ... для изменения параметров. Далее перечислены эти пункты | Use Settings Configure kmix ... from the menubar to choose preferences. These items are |
| Параметры сохранения файлов с изображениями Настройка параметров по умолчанию для сохранения изображений | Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images |
| Большинство параметров akregator находятся в окне настройки, которое открывается в меню Настройка Настроить akregator ... | Most of akregator 's options are listed in the akregator configuration dialog. The configuration dialog can be found in the menu under Settings Configure akregator ... |
| Вы увидите диалог настройки параметров с четырьмя вкладками Простое автоисправление, Настройка кавычек, Расширенное автоисправление и Исключения. | A dialog window appears to help you set your options, with four tabs Simple Autocorrection, Custom Quotes, Advanced Autocorrection and Exceptions. |
| Для задания других параметров вкладок, выберите Настройка Настроить Konversation в главном меню. Перейдите в Поведение, затем Общие. | To set other options for tabs, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Behavior, click on General. |
| Настройка Настройка клавиатуры... | Settings Configure Shortcuts... |
| Настройка Настройка панелей... | Settings Configure Toolbars... |
| Настройка Настройка kturtle ... | Settings Configure Shortcuts... |
| Настройка Настройка kturtle ... | Settings Configure Toolbars... |
| Для настройки операций kalarm , для вашей системы и предпочтений, выберите в меню Настройка Настроить kalarm .... Это откроет диалог параметров. | To configure kalarm 's operation to suit your system and your personal preferences, select Settings Configure kalarm .... This displays the Configuration dialog. |
| Настройка Настройка горячих клавиш... | Settings Configure Shortcuts... |
| Настройка Настройка глобальных комбинаций клавиш... | Settings Configure Global Shortcuts... |
| Группы параметров | Configure Practice Dialog |
| Нет параметров. | No parameters present. |
| Редактор параметров | Parameter Editor |
| Редактор параметров | Parameter Animator |
| Значения параметров | Plot line width |
Похожие Запросы : оценка параметров - диапазон параметров - изменения параметров - тестирование параметров - изменение параметров - диапазон параметров - изменение параметров
