Перевод "тестирование параметров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бета тестирование | Beta Testing |
| Тестирование концепции | Putting it to the test |
| Мощное тестирование системы | Insanity testing system |
| Тестирование Video4Linux устройств | Allow testing Video4Linux devices |
| Вкладка общих параметров | The general options page |
| Настройка параметров Bluetooth | Configure Bluetooth settings |
| Тестирование ISO диска Ubuntu | Test Drive an Ubuntu ISO |
| отображает доступные группы параметров. | lists the available option groups. |
| Настройка параметров ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Настройка параметров ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Изменение параметров всплывающих уведомлений | Set your pop up notification preferences |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| Вывести список существующих параметров libxslt | Print the libxslt parameters present |
| Восстановить первоначальные значения всех параметров. | Reset all settings to their defaults. |
| Настройка параметров способа ввода Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| Настройка параметров метода ввода Quick | Set preferences for the Quick input method |
| Mode select установка параметров устройства. | Mode select Sets device parameters in a mode page. |
| Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Величина энергоемкости зависит от двух параметров | Its value depends on two factors |
| Настройка параметров мыши и сенсорной панели | Set your mouse and touchpad preferences |
| Открывает окно редактирования параметров выбранного режима. | Opens a dialog to edit the selected render mode. |
| Запуск KTTSD и настройка общих параметров | Starting KTTSD and Setting General Options |
| Настройка параметров X Сервера для NVIDIA | Configure NVIDIA X Server Settings |
| Настройка параметров IBus для системы письма хангыль | Set IBus Hangul Preferences |
| Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). | Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). |
| Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности. | The meaning of these security parameters depends on the security model being used. |
| Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. | Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors. |
| Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников | Change software update preferences and enable or disable software sources |
| Она является функцией температуры и других параметров, таких как объём. | They are functions of temperature and other parameters, such as the volume enclosing a gas. |
| Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус. | Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. |
| Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. | Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. |
| В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня. | In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan. |
| В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. | Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. |
| Первым отчетливым достижением администрации Клинтона стал выбор некоторых ключевых параметров экономической политики. | The first distinct accomplishment of the Clinton Administration was to adopt some key mainstream choices of economic policymaking. |
| В этом модуле можно настроить некоторые из базовых параметров KMix микшера KDE. | This module can be used to configure some of the more basic options of KMix (the KDE Mixer). |
| Она достигает несмотря на сравнительно небольшой диаметр зеркала параметров крупнейших мировых телескопов. | This in spite of its comparatively low mirror diameter even matches that of the world's largest reflector telescopes. |
| Здесь, через Параметры LibXSLT, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей. | You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet. |
| Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние | Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain |
| Внешнее тестирование было также противоречивой мерой в то время, как оно было введено. | The external examination was also a controversial measure at the time it was introduced. |
| Тестирование на наркотики тех, кто живёт на социальные пособия, делает мишенью самых уязвимых | Welfare drug test trial targets most vulnerable https t.co CV8SKNbJy8 via theage lynlinking ( lynlinking) May 14, 2017 |
| Некоторые из параметров требуют удовлетворения определенных зависимостей. В разделе зависимостей можно узнать больше. | Some compile time options require specific dependencies to be used. See the requirements section for more details. |
| Вывести список глобальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение глобальной переменной | Print a list of global stylesheet variables or parameters. Print the value of a global variable |
| Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменной | Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable |
| Будущая теория фундаментальных частиц должна иметь меньшее, чем стандартная модель, число экспериментальных входных параметров и должна объяснить происхождение большинства из входных параметров стандартной модели (например, масс и электрических зарядов частиц). | To calculate parameters that are currently unexplained by the Standard Model, such as particle masses, electric charges, and color charges, and reduce the number of experimental input parameters required by the Standard Model. |
Похожие Запросы : тестирование тестирование - оценка параметров - диапазон параметров - Настройка параметров - изменения параметров - изменение параметров - диапазон параметров - изменение параметров - отображение параметров - настройки параметров - считывание параметров - блок параметров - передача параметров - настройка параметров
