Перевод "насыщение рынка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
насыщение - перевод : насыщение рынка - перевод : рынка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Насыщение отечественного рынка это может стать следствием обострения конкуренции на отечественном рынке или резкого наращивания отечественного производственного потенциала. | Saturation in home market This might result from increasing competition in the home market or a dramatic expansion of production capacity at home. |
Запомните, это насыщение кислородом. | Remember this is O2 saturation. |
Насыщение рынка, повышение производственных издержек и необходимость получения доступа к природным ресурсам подталкивают компании Южной Африки к размещению инвестиций за рубежом. | Market saturation, higher production costs and the need to secure natural resources pushed South African firms to go abroad. |
Вот эта красивая маленькая кривая и есть насыщение кислородом. Если я знаю насыщение кислородом, и если я учту артериолу, то я могу написать SaO2. | If I know the O2 saturation, remember there is this nice little curve, this is O2 saturation, and if I'm looking at just the arteriole side I could right SaO2. |
Насыщение 320 миллионов Революцию нельзя приватизировать, Кеннет Тин Кин Хунг. | Feeding of the 320 Million The Revolution Will Not be Privatized by Kenneth Tin Kin Hung. |
Это общее содержание О2, гемоглобина, насыщение кислородом и парциальное давление кислорода. | There is the total O2 content, hemoglobin, oxygen saturation, and partial pressure of oxygen. |
Ведь именно от объема пищи зависит насыщение, а не от типа продуктов. | And it s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food. |
В стенограмме были два слова, которые были произнесены неоднократно плотность и насыщение . | In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation. |
Ведь именно от объема пищи зависит насыщение, а не от типа продуктов. | And it's the volume of food that affects satiety, rather than the type of food. |
выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. | It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. |
Насыщение кислородом l 1 от минимума 1,4 до максимума 12,3 в течение года. | The Dissolved oxygen l 1 value has varied from a minimum of 1.4 to a maximum of 12.3 on the surface within a year. |
Этапы организации рынка рынка оптовой торговли. | For the wholesale market to be successful, it was essential to gain the support of the wholesaling community, and for at least 10 companies to be prepared to trade their goods at the market on the first day of opening. |
Никогда раньше ответственность за насыщение мира не была в руках столь малого количества людей. | Never before has the responsibility to feed the world been in the hands of so few people. |
При падении температуры падает и насыщение пара над жидкостью, после чего охлаждение становится менее эффективным. | As the temperature decreases, the vapor pressure of the liquid also falls, and cooling becomes less effective. |
Я только хочу подчеркнуть, что с повышением РаО2, парциального давления кислорода, повышается и насыщение кислородом. | And all I want to point out is that for any increase in my PaO2, the partial pressure of oxygen, I'm going to have an increase in the O2 saturation. |
Насыщение О2 в крови увеличивается. помните, мы говорили о взаимосвязи между PaO2 и насыщением кислородом. | Well, O2 saturation goes up in the blood. Remember there is a relationship we said between PaO2 and oxygen saturation. |
СОСТОЯНИИ РЫНКА | The timetable for preparing and approving the TC's Market Statement and press release |
Расширение рынка | New market opportunities |
Сегментация рынка. | Market segmentation. |
Изучение рынка | Market studies |
Анализ рынка | Market analysis |
Расширение рынка | Market expansion |
Директор рынка | Commercial Director |
Привлекательность рынка | Market attractiveness |
Доля рынка | Market Share |
Изучение рынка | Market research |
Характеристики рынка | Characteristics of the market |
Внутренняя философия рынка зациклена лишь на продлении работы рынка. | The market's inherent psychology has nothing to do with anything except its own perpetuation. |
), адаптация (Gibson, 1937), исчезновение (Hilgard and Marquis, 1940), насыщение (Kohler and Wallach, 1940), реактивное торможение (Hull, 19113 sic ), стимул насыщения (Glanzer, 1953), реминисценция (Eysenck, 1956), словесное насыщение (Smith and Raygor, 1956) и словесное преобразование (Warren, 1961b). | ), adaptation (Gibson, 1937), extinction (Hilgard and Marquis, 1940), satiation (Kohler and Wallach, 1940), reactive inhibition (Hull, 1913 ), stimulus satiation (Glanzer, 1953), reminiscence (Eysenck, 1956), verbal satiation (Smith and Raygor, 1956), and verbal transformation (Warren, 1961b). |
Теперь у нас остались верные единицы. есть еще одна вещь, которую следует сюда добавить, насыщение кислородом. | Now you end up with the correct units. But there is one more thing that I have to add in here, which is the oxygen saturation. |
Бредни фондового рынка | Stock Market Fantasies |
Создание конкурентного рынка | Create a competitive market |
Регулирование рынка труда | Labour market interventions |
Преподава тель школь ник рынка | SYSTEM 2 (retrieval system) riesen |
г доли рынка | Inefficient use of resource |
Этапы организации рынка | Steps in setting up the market |
Сегментация целевого рынка | Segmentation of target market |
Привлекательность сегментов рынка | Attractiveness of market segments |
Τ Анализ рынка | Market volume and market potential |
С рынка пришла? | Yuwen, back from buying groceries? |
С черного рынка? | Black market? |
В физической химии, в применении к поверхностным процессам, насыщение означает степень полного покрытия какого либо участка поверхности. | In physical chemistry, when referring to surface processes, saturation denotes the degree of which a binding site is fully occupied. |
Однако теперь суровая зима вынуждает предполагать, что таяние снегов и насыщение почвы водой приведет к широкомасштабным наводнениям. | However, in view of the severity of the winter it now has to be expected that the melting of the snow and the saturation of the ground will result in widespread flooding. |
Поэтому эта проблема показывает основную идею того, как увеличение парциального давления кислорода может влиять на насыщение кислородом. | So this problem illustrates some of the ideas specifically around trying to tie in and increase the partial pressure of oxygen, to how that could affect the saturation of oxygen. |
Для того, чтобы обеспечивать нормальное функционирование рынка, необходимо осуществить разрегулирование рынка. | With this technological revolution in Europe to be shared by most of you in the next decade better services can be brought rapidly to citizens. |
Похожие Запросы : магнитное насыщение - полное насыщение - насыщение СМИ - насыщение сайт - насыщение пар - насыщение почвы - насыщение сети - раннее насыщение - насыщение воздуха - теоретическое насыщение - насыщение кислородом - насыщение азотом - насыщение выхода