Перевод "насыщение азотом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

насыщение - перевод : насыщение азотом - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наркотическое отравление азотом.
It's nitrogen narcosis.
Запомните, это насыщение кислородом.
Remember this is O2 saturation.
Выглядит так, как будто она заполнена азотом.
It looks more filled with nitrogen than anything else.
Но теперь у нас есть пушки со сжатым азотом.
But now we have a compressed nitrogen cannon.
(ведь кислород составляет только 21 ), то что происходит с азотом?
What red blood cells these are these cells that are sitting in they're flowing through our circulatory system and they look kind of like lozenges, if I were to draw one. They're kind of like a flattened sphere with a little divot on either side of it a lot like a lozenge.
Вот эта красивая маленькая кривая и есть насыщение кислородом. Если я знаю насыщение кислородом, и если я учту артериолу, то я могу написать SaO2.
If I know the O2 saturation, remember there is this nice little curve, this is O2 saturation, and if I'm looking at just the arteriole side I could right SaO2.
Насыщение 320 миллионов Революцию нельзя приватизировать, Кеннет Тин Кин Хунг.
Feeding of the 320 Million The Revolution Will Not be Privatized by Kenneth Tin Kin Hung.
Это относилось прежде всего к участкам, которые уже были обогащены азотом.
was strongly related to atmospheric nitrogen inputs. This was particularly true for sites that were already nitrogen enriched.
А если у вас семь протонов, вы имеете дело с азотом.
And all of a sudden, if you have seven protons, you're dealing with nitrogen.
Это общее содержание О2, гемоглобина, насыщение кислородом и парциальное давление кислорода.
There is the total O2 content, hemoglobin, oxygen saturation, and partial pressure of oxygen.
Первая то, что Жак Кусто охарактеризовал как экстаз глубины . Наркотическое отравление азотом.
One of them is what Jacques Cousteau called rapture of the deep.
Ведь именно от объема пищи зависит насыщение, а не от типа продуктов.
And it s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food.
В стенограмме были два слова, которые были произнесены неоднократно плотность и насыщение .
In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation.
Ведь именно от объема пищи зависит насыщение, а не от типа продуктов.
And it's the volume of food that affects satiety, rather than the type of food.
d) рекомендовали продолжить изучение индикаторов риска изменений в растительных сообществах, таких, как осаждения азота, соотношение между углеродом и азотом в верхних слоях почвы, насыщенность азотом и основаниями и кислотность pH
In particular, attention should be given to the further development of models of nitrogen dynamics and effects on terrestrial ecosystems, as noted by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Насыщение кислородом l 1 от минимума 1,4 до максимума 12,3 в течение года.
The Dissolved oxygen l 1 value has varied from a minimum of 1.4 to a maximum of 12.3 on the surface within a year.
С азотом он образует алкалоиды, а с добавлением серы формирует антибиотики, аминокислоты и резину.
With nitrogen it forms alkaloids, and with the addition of sulfur also it forms antibiotics, amino acids, and rubber products.
На участках, менее богатых азотом, одним из дополнительных важных факторов были средние значения температуры.
At sites with a lower nitrogen status, mean annual temperature was an additional important factor.
Никогда раньше ответственность за насыщение мира не была в руках столь малого количества людей.
Never before has the responsibility to feed the world been in the hands of so few people.
Если бы он был, то он был бы азотом, об бы больше не был углеродом.
If you did, it would be nitrogen, It would not be carbon anymore.
При падении температуры падает и насыщение пара над жидкостью, после чего охлаждение становится менее эффективным.
As the temperature decreases, the vapor pressure of the liquid also falls, and cooling becomes less effective.
Я только хочу подчеркнуть, что с повышением РаО2, парциального давления кислорода, повышается и насыщение кислородом.
And all I want to point out is that for any increase in my PaO2, the partial pressure of oxygen, I'm going to have an increase in the O2 saturation.
Насыщение О2 в крови увеличивается. помните, мы говорили о взаимосвязи между PaO2 и насыщением кислородом.
Well, O2 saturation goes up in the blood. Remember there is a relationship we said between PaO2 and oxygen saturation.
Мы можем перевернуть грузовики, вагоны, автобусы всё что угодно с пушками со сжатым азотом достаточной мощности.
We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power.
), адаптация (Gibson, 1937), исчезновение (Hilgard and Marquis, 1940), насыщение (Kohler and Wallach, 1940), реактивное торможение (Hull, 19113 sic ), стимул насыщения (Glanzer, 1953), реминисценция (Eysenck, 1956), словесное насыщение (Smith and Raygor, 1956) и словесное преобразование (Warren, 1961b).
), adaptation (Gibson, 1937), extinction (Hilgard and Marquis, 1940), satiation (Kohler and Wallach, 1940), reactive inhibition (Hull, 1913 ), stimulus satiation (Glanzer, 1953), reminiscence (Eysenck, 1956), verbal satiation (Smith and Raygor, 1956), and verbal transformation (Warren, 1961b).
Теперь у нас остались верные единицы. есть еще одна вещь, которую следует сюда добавить, насыщение кислородом.
Now you end up with the correct units. But there is one more thing that I have to add in here, which is the oxygen saturation.
Обычно, в науках о Земле, насыщенность азотом означает, что экосистема, подобная почве, больше не может сохранять азот.
Similarly, in environmental soil science, nitrogen saturation means that an ecosystem, such as a soil, cannot store any more nitrogen.
В физической химии, в применении к поверхностным процессам, насыщение означает степень полного покрытия какого либо участка поверхности.
In physical chemistry, when referring to surface processes, saturation denotes the degree of which a binding site is fully occupied.
Однако теперь суровая зима вынуждает предполагать, что таяние снегов и насыщение почвы водой приведет к широкомасштабным наводнениям.
However, in view of the severity of the winter it now has to be expected that the melting of the snow and the saturation of the ground will result in widespread flooding.
Поэтому эта проблема показывает основную идею того, как увеличение парциального давления кислорода может влиять на насыщение кислородом.
So this problem illustrates some of the ideas specifically around trying to tie in and increase the partial pressure of oxygen, to how that could affect the saturation of oxygen.
Эта общая связь особо характерна для участков, где лесная почва уже сильно насыщена азотом ( высокое содержание N ) (рис.
This general relationship was specifically true for sites where the forest floor was already nitrogen enriched ( high N status ) (fig.
Было установлено, что объемы азотных осаждений (N) и азотного выщелачивания имеют положительную корреляцию, особенно в насыщенных азотом почвах.
Nitrogen (N) deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils.
Насыщение отечественного рынка это может стать следствием обострения конкуренции на отечественном рынке или резкого наращивания отечественного производственного потенциала.
Saturation in home market This might result from increasing competition in the home market or a dramatic expansion of production capacity at home.
Работа в инертной атмосфере предотвращает деструкцию веществ компонентами воздуха, чаще всего водой и кислородом реже углекислым газом и азотом.
These techniques prevent the compounds from reacting with components of air, usually water and oxygen less commonly carbon dioxide and nitrogen.
Среди пищевых отходов есть одно исключение, которое, как я, наполнено азотом и по настоящему греет и которое ускорит процесс компостирования.
There is one exception, one thing in your kitchen, that is, like myself, full of nitrogen, that is really hot, that will move the composting process along.
Не имеет значения, продутая ли это азотом вакуумная упаковка, или любой другой модный процесс упаковки ничто не может предотвратить смерть кофе.
And it doesn't matter if it's vacuum sealed, nitrogen flushed, or any other fancy packaging process, nothing can prevent its death.
В выходные можно увидеть специально подготовленное science шоу, основанное на экспериментах с генератором Ван де Граафа, с жидким азотом или газом.
At weekend, you will see a specially prepared science show, based on experiments with a Van de Graaff generator, with liquid nitrogen or with gases.
Насыщение рынка, повышение производственных издержек и необходимость получения доступа к природным ресурсам подталкивают компании Южной Африки к размещению инвестиций за рубежом.
Market saturation, higher production costs and the need to secure natural resources pushed South African firms to go abroad.
Чипсы покрыты карамелью, говяжий фарш сделан из шоколада, а сыр из измельчённого мангового мороженного, обработанного жидкими азотом, чтобы внешне походить на сыр.
So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese.
Насыщение боевой техники и живой силы армянских вооруженных сил на этом направлении свидетельствует о том, что их очередной целью является захват города Физули.
The concentration of fighting equipment and personnel belonging to the Armenian armed forces in this sector shows that the capture of the town of Fizuli is their latest goal.
Бог, который установил для вас землю постоянным жилищем, а небо сводом, дает вам различные образы, и образы дает вам красивые наделяет вас благами в насыщение.
It is God who made the earth a dwelling for you, and the sky a vaulted roof, who fashioned you and gave you excellent form and provided you with clean and wholesome things.
Бог, который установил для вас землю постоянным жилищем, а небо сводом, дает вам различные образы, и образы дает вам красивые наделяет вас благами в насыщение.
It is God who made for you the earth a fixed place and heaven for an edifice And He shaped you, and shaped you well, and provided you with the good things.
Бог, который установил для вас землю постоянным жилищем, а небо сводом, дает вам различные образы, и образы дает вам красивые наделяет вас благами в насыщение.
Allah it is Who hath appointed for you the earth for a resting place and the heaven for a structure, and fashioned you and fashioned you well, and provided you with goodly things.
Бог, который установил для вас землю постоянным жилищем, а небо сводом, дает вам различные образы, и образы дает вам красивые наделяет вас благами в насыщение.
Allah, it is He Who has made for you the earth as a dwelling place and the sky as a canopy, and has given you shape and made your shapes good (looking) and has provided you with good things.
Бог, который установил для вас землю постоянным жилищем, а небо сводом, дает вам различные образы, и образы дает вам красивые наделяет вас благами в насыщение.
It is God who made the earth a habitat for you, and the sky a structure. And He designed you, and designed you well and He provided you with the good things.

 

Похожие Запросы : заполнение азотом - продувки азотом - зарядка азотом - продувать азотом - продувка азотом - продувают азотом - продувают азотом - насыщение рынка - магнитное насыщение - полное насыщение - насыщение СМИ - насыщение сайт - насыщение пар