Перевод "нас устраивает штраф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Причина проста нас устраивает положение вещей. | The reason is simple we like things the way they are. |
| Многих из нас не устраивает потребительский налог. | Many of us are hostile to the consumption tax. |
| Наш дом нас совершенно устраивает, разве что до автобусной остановки далековато. | Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop. |
| Меня это устраивает. | It suits me. |
| Меня это устраивает. | I'm happy with it. |
| Том устраивает бал. | Tom is arranging bail. |
| Тома это устраивает. | That's OK with Tom. |
| Том устраивает большую вечеринку у себя дома. Он пригласил нас с Марией прийти. | Tom is having a big party at his house. He invited Mary and me to come. |
| Одиннадцать часов меня устраивает. | Eleven o'clock is good for me. |
| Меня устраивает моя зарплата. | I'm satisfied with my salary. |
| Меня это не устраивает. | I'm not happy about this. |
| Его не устраивает зарплата. | His salary doesn't satisfy him. |
| Том оплачивает штраф. | Tom is paying a fine. |
| Я заплатил штраф. | I paid a fine. |
| Его устраивает его текущее положение. | He is content with his present state. |
| Ответ нет меня не устраивает. | I'm not taking no for an answer. |
| Сегодня вечером Том устраивает вечеринку. | Tom is giving a party tonight. |
| Журналисту Салтыковскому 1000 штраф | Journalist Saltykovsky fined 1,000. |
| Впервые я плачу штраф. | This is the first time I've paid a fine. |
| Полицейский выписал Тому штраф. | The police officer wrote Tom a ticket. |
| Штраф не очень высокий. | The fine isn't very high. |
| И, очевидно, их это вполне устраивает. | And they are very happy with that, apparently. |
| Америку, судя по всему, это устраивает. | By all appearances, America is behind this. |
| В 6 часов меня полностью устраивает. | Six o'clock will suit me very well. |
| Она устраивает вечер на следующей неделе. | She will give a party next week. |
| Том устраивает в эту пятницу вечеринку. | Tom is having a party this Friday. |
| Зал встаёт и устраивает ему овацию. | ... Class cannot destroy the nation. |
| Инвалиду Антону Мамаеву назначили штраф | A fine has been imposed against the disabled man, Anton Mamayev |
| Штраф за плевок пять фунтов. | The penalty for spitting is five pounds. |
| Каков штраф за превышение скорости? | How much is the fine for speeding? |
| Том ещё не оплатил штраф. | Tom hasn't paid the fine yet. |
| Я ещё не заплатил штраф. | I haven't paid the fine yet. |
| Я ещё не оплатил штраф. | I haven't paid the fine yet. |
| Это убеждение устраивает две главных политических партии. | This belief has suited the two main political parties. |
| США устраивает рост производства опиатов в Афганистане | The USA is behind the growth of opiate production in Afghanistan |
| Организация устраивает каждый год конференцию Будущих Лидеров . | Sri Lanka Unites has been arranging Future Leaders Conference every year and read about this year's (3rd) conference in their blog. |
| Наказания не последовало, только небольшой штраф. | This was never punished but just a small fine. |
| Судья взыщет с него большой штраф? | Will the judge fine him heavily? |
| И для меня это больше устраивает эта форма. | And I like it better this way. |
| Народ темиар устраивает блокаду, чтобы не пропустить лесорубов. | The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering. |
| Штраф на 4,3 млрд? Ну и что! | The 4.3 Billion Shrug |
| Мосгорсуд изменил наказание инвалиду Мамаеву на штраф | The Moscow City Court has changed the sentence for the disabled Mamayev to a fine |
| По словам министерства, суд может назначить штраф. | The ministry said that the court may impose a fine. |
| Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей. | Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles. |
| Позднее этот штраф был аннулирован апелляционным судом. | This fine was later revoked by an appeals court. |
Похожие Запросы : нас устраивает - устраивает - устраивает - устраивает - устраивает - штраф штраф - вполне устраивает - не устраивает - не устраивает - вполне устраивает - не устраивает - не устраивает - меня устраивает - он устраивает
