Перевод "национальный оператор железных дорог" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
национальный - перевод : оператор - перевод : оператор - перевод : оператор - перевод : Дорог - перевод : оператор - перевод : национальный оператор железных дорог - перевод : дорог - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ferrovie dello Stato компания государственных железных дорог Италии оператор итальянской железнодорожной сети. | Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. (previously Ferrovie dello Stato, FS) is a government owned holding company that manages infrastructure and services on the Italian rail network. |
| Железных дорог не было. | There were no railroads. |
| Железных дорог в районе нет. | The area of the district is . |
| Железных дорог в уезде нет. | It is reachable only by road. |
| Развитие железных дорог Восточной Африки | East Africa Road Network Project (five Projects) East Africa Railways Development |
| Также был принят первый национальный план по строительству сети железных и автомобильных дорог в стране. | The first national plan for transit and roads was created, to build a network of highways and roads in the country. |
| Меньшая драма касается российских железных дорог. | A smaller drama concerns Russia s railways. |
| Были закрыты двадцать направлений железных дорог. | Twenty railroads were closed down. |
| Целая сеть железных дорог и каналов. | Phillips A. D. M., and Phillips, C. B. |
| Рядом находится музей железных дорог Монголии. | It is the largest station in Mongolia. |
| Капиталовложения в недвижимое имущество железных дорог | Investments in railway real estates |
| Представлено Международным союзом железных дорог (МСЖД) | Transmitted by the International Union of Railways (UIC) |
| реконструкция 2 304 км железных дорог | The following investments are planned in TCDD |
| а) взаимосвязи железных дорог стран ОЭС | (a) Interconnection of the railways of the ECO countries |
| Вдоль железных дорог растёт множество лип. | A lot of linden trees live along the railroad tracks. |
| Сеть железных дорог плотно охватывает всю страну. | The main road network comprises over of road. |
| Его отец был инспектором имперских железных дорог. | His father was a railway construction supervisor. |
| Карта шведских железных дорог приводится на стр. | The map of the Banverket railway lines is shown on page 4. |
| Представлено Комитетом Организации Сотрудничества Железных Дорог (ОСЖД) | The secretariat reproduces below the Memorandum of the Second Preparatory Meeting of the small working group on the International Conference on Facilitation of Railway Border Crossing, held in Warsaw from 1 to 3 June 2005. |
| Представлено Комитетом Организации Сотрудничества Железных Дорог (ОСЖД) | Transmitted by the Organization for Cooperation between Railways (OSZhD) |
| Том занимает высокий пост в управлении железных дорог. | Tom is a big railroad executive. |
| Магистральных железных дорог в районе никогда не было. | The area of the swamp is about and it is mostly treeless. |
| Узел железных и шоссейных дорог, а также трубопроводов. | U.S. Highway 66 also passed through the city. |
| Ну а я создал много прекрасных железных дорог. | Well, I've created a couple of beautiful railroads too. |
| В области железных дорог Подкомитет одобрил работу секретариата по осуществлению демонстрационных пробегов контейнерных маршрутных составов по северному коридору Трансазиатских железных дорог. | In the field of railways, the Subcommittee endorsed the work of the secretariat in implementing the demonstration runs of container block trains along the Trans Asian Railway Northern Corridor. |
| В то время в Японии не было железных дорог. | There were no railroads in Japan at that time. |
| В то время в Японии не было железных дорог. | There were no railroads at that time in Japan. |
| SLSF 1625 музей истории Американских железных дорог (Даллас, США). | SLSF 1625 Museum of the History of American Railroads in Dallas, USA. |
| Государственные ведомства приступили к разработке стратегии развития железных дорог. | The elaboration of State strategy for the railway sector has begun. |
| К числу этих проектов относится строительство больниц, дорог, железных дорог, газопроводов, мостов и рыбных хозяйств. | Such projects include the building of hospitals, roads, railways, gas pipelines, bridges, and fisheries. |
| 8. В секторе железных дорог Совет призвал к скорейшему завершению подготовки предусматриваемой карты железных дорог ОЭС и рекомендовал включить в этот план предложения относительно | 8. In the railway sector, the Council called for the early finalization of the envisaged ECO railway map and recommended that the plan should incorporate the proposals for |
| Плотность железных дорог общего пользования 29 км на 1000 км². | The density of the railroads of common use is 29 km per 1000 km². |
| Деятельность Комитета по развитию европейских железных дорог и служб Комиссии | Activities of the Developing European Railways Committee and the Commission services |
| Роль железных дорог в загрязнении земли и вод также невелика. | The role of railways in land and water pollution is also small. |
| Железнодорожный транспорт Франции сеть железных дорог во Франции, находящаяся в собственности Réseau Ferré de France (RFF) и под управлением Национальной компании французских железных дорог (SNCF). | The network The French railway network, as administered by Réseau Ferré de France (RFF), disposes (June 2007) of a network of commercially usable lines of , out of which is electrified. |
| Digital Command Control (DCC) стандарт (протокол) цифрового управления моделями железных дорог. | Digital Command Control (DCC) is a standard for a system to operate model railways digitally. |
| На рассмотрение был представлен случай приватизации бывших японских национальных железных дорог. | The case study of the privatization of the former Japanese National Railways was presented. |
| Многие нововведения в оборудовании и инфраструктуре приводили к росту использования железных дорог. | Innovations Many benchmarks in equipment and infrastructure led to the growing use of railways. |
| С этого момента и до настоящего времени железных дорог в Сомали нет. | In 1927, it was extended again by H.R.H. |
| В скандинавском треугольнике в сети финских железных дорог есть два узких места. | On the Nordic triangle there are two bottlenecks in the Finnish rail network. |
| c) связи региональной системы железных дорог с аналогичными системами за пределами региона | (c) Connection of the regional railway system to outside the region |
| Страна 1, с более протяженной системой железных дорог это, на самом деле, Индия. | Country 1, that has a longer system of railways, is actually India. |
| Потому что это все равно, что придумывать вновь приемы для постройки железных дорог. | 'Because it would be just the same as inventing new methods of building a railway. |
| Электропоезд был первоначально разработан для Швейцарских железных дорог и поставлен в 2004 году. | The FLIRT train was originally developed for the Swiss Federal Railways and was first delivered in 2004. |
| Illinois Central Railroad является одной из ранних железных дорог I класса в США. | Illinois Central Gulf Railroad 1972 1988 On August 10, 1972, the Illinois Central Railroad merged with the Gulf, Mobile and Ohio Railroad to form the Illinois Central Gulf Railroad . |
Похожие Запросы : сеть железных дорог - сеть железных дорог - строительство железных дорог - эксплуатация железных дорог - компоненты железных дорог - электрификации железных дорог - развитие железных дорог - сектора железных дорог - система железных дорог - Министерство железных дорог - состояние железных дорог - электрификация железных дорог - сеть железных дорог - управление железных дорог
