Перевод "начальный курс обучения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

курс - перевод :

Course

начальный курс обучения - перевод :

Basic training

курс - перевод :

A course

обучения - перевод :

A training

обучения - перевод :

Of teaching

обучения - перевод :

Of learning

ключевые слова : Treatment Fill Heading Speed Training Tuition Learning Education Teaching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Начальный курс.	Начальный курс.
Берри Шулер Геномика, начальный курс	Barry Schuler Genomics 101
Однако курс обучения изменен.	They have changed the syllabus.
Мы прошли курс обучения.	That apprenticeship has now been served.
Вы пройдете курс обучения.	You men have been sent here for training.
В kolf включен курс обучения. Пройти курс обучения лучший способ научиться играть в гольф.	kappname comes with a tutorial course. Playing this course is the easiest way to get started.
ПОЛНЫЙ КУРС ОБУЧЕНИЯ В ФИНЛЯНДИИ	A WHOLE DEGREE COURSE IN FINLAND
Тогда я прошел курс когнитивного обучения.	Then I underwent cognitive training.
Стипендия выделяется на двухгодичный курс обучения.	Lithuania is the largest of the three Baltic States.
С точки зрения содержания курсы обучения разделены на три категории курс базового обучения, курс продвинутого обучения и специфические ad hoc курсы.	CourtCourt ofof Auditors,Auditors, thatthat cooperationcooperation waswas notnot justjust aamattermatter ofof formform andand thatthat thethe principleprinciple ofof complementaritycomplementarity includedincluded thethe auditaudit institutionsinstitutions ofof thethe countriescountries inin whichwhich
Степень бакалавра 3 летний очный курс обучения	honours bachelor s degree normally a three or four year course
Ну, я прошел курс обучения ближневосточных отношений	Well, i took a course in near eastern relations
Число обучающихся, прошедших полный курс по программе обучения	Persons reached who complete literacy training and (primary and secondary) education
Курс обучения продолжается от одного до трех лет.	A bachelor s (general) degree is received in three years.
Будет производиться частая ротация членов групп, как только курс обучения по одной дисциплине будет завершен и начнется курс обучения по другой дисциплине.	The teams would be rotated frequently as training in one subject was completed and training in another began.
Нужно что то делать, чтобы дополнять школьный курс обучения.	You need efforts to supplement schools.
Почётная степень бакалавра курс обучения 3 или 4 года	graduate diploma designed for graduates seeking vocational reorientation usually a one year course
Начальный	Original
Коррективный курс обучения на Западном берегу, в Газе и Ливане	Remedial education in the West Bank, Gaza and Lebanon
Стипендии не предназначены для лиц, желающих пройти полный курс обучения.	Leonhard Euler Scholarship Programme This scholarship programme aims to encourage young university lecturers to remain in
Сертификат о высшем образовании 2 х летний очный курс обучения	ordinary bachelor s degree three year, full time course
На первый курс вечерней и заочной форм обучения зачислено 250 студентов.	250 students were accepted to the first year of evening courses and distance study.
Хочу пояснить мы не рассматриваем это как полный курс обучения математике.	I want to be clear we don't view this as a complete math education.
Начальный уровень	Initial level
Начальный цвет	Start Color
Начальный ряд	Start row
Начальный профиль	Startup profile
Начальный разговорник	Initial Phrase Book
Начальный каталог	Initial directory
Начальный меридиан	Prime Meridian
Начальный угол	Edit Pattern
Начальный угол.	Channel Intensity
Начальный угол	Intensity
Начальный баланс	Creation failed executing statement
Начальный остаток	Previous Balance
Начальный баланс	Starting balance of this statement
Все врачи в ходе обучения и подготовки должны пройти курс судебной медицины.	All doctors are required to study Forensic medicine during the course of their training and education.
Здраствуйте, добро пожаловать на Курсеровский курс по нейронным сетям для машинного обучения.	Hello. Welcome to the Coursera course on Neural Networks for Machine Learning.
Курс обучения по программе колледжа (соответствует программе бакалавра наук) длится от 4 до 5 лет, курс обучения по университетской программе (соответствует программе магистра наук) от 4 до 5 лет.	Courses at college level (corresponding to BSc level) last a minimum of three and a maximum of four years at university level (corresponding to MSc level) courses are a minimum of four and a maximum of five years (with the exception of medical universities, where courses last for six years).
Начальный диалог kchart	kchart Startup Dialog
Существовавшая до этого система высшего образования (основной курс обучения, состоящий из одного или двух циклов, академические курсы обучения) была упразднена.	The former higher education structure, i.e. basic one cycle courses, basic two cycle courses and academic courses, has been abandoned.
В ходе 2003 года курс обучения по своей программе прошли 536 310 человек.	The number of persons completing this level was 536,310 in 2003.
Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества.	You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan.
Вместе с тем, если учесть число детей, заканчивающих начальную школу, то следует отметить, что, хотя в этой области наметились улучшения, они не являются достаточными для обеспечения того, чтобы начальный курс обучения заканчивали все мальчики и девочки.	However, completion rates indicate that although some progress has been achieved, it has not been enough to ensure that students complete their primary schooling.
На первый курс принято 520 человек из них 90 человек на дневную форму обучения.	520 students were accepted to the first year of studying, among them 90 full time students.

Display this page in English