Перевод "начиная полюс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начиная - перевод : начиная - перевод : начиная полюс - перевод : полюс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Северный Полюс. | North Pole. |
| Это Южный полюс. | This is the South Pole. |
| Предпочтительно, передний полюс. | Front poles, preferably. |
| Северный полюс в опасности | The North Pole in Peril |
| Центрирование на северный полюс. | Center the display above the North point on the horizon |
| Попасть на северный полюс непросто. | To reach the North Pole is not easy. |
| Южный полюс гораздо холоднее Северного. | The South Pole is a lot colder than the North Pole. |
| Станция Амундсен Скотт, Южный Полюс | Amundsen Scott Station, South Pole |
| Станция Восток, Южный магнитный полюс | Vostok Station, S Magnetic Pole |
| Южный полюс недоступности гораздо более удалён и его гораздо труднее достичь, чем Географический Южный полюс. | The southern pole of inaccessibility is far more remote and difficult to reach than the geographic South Pole. |
| Путешествие Рэя Захаба на Южный Полюс | Ray Zahab treks to the South Pole |
| Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный. | The South Pole is a lot colder than the North Pole. |
| Если formula_12, то полюс называется простым. | A pole of order 1 is called a simple pole. |
| Ремонтник Не слишком далеко. Предпочтительно, передний полюс. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
| Бен Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Они отправились в экспедицию на Северный полюс. | They went on an expedition to the North Pole. |
| Рядом с городом находится африканский полюс недоступности. | It is close to the African Pole of Inaccessibility. |
| Полюс для оси x это точка на бесконечности вертикальных прямых, а полюс оси y точка на бесконечности горизонтальных прямых. | The pole of the x axis is the point of infinity of the vertical lines and the pole of the y axis is the point of infinity of the horizontal lines. |
| Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. | Genetically identical bacteria represent an extreme case. |
| Северный Полюс. Я отснял эту фотографию прошлым летом. | North Pole. I've done this picture last summer. |
| Северный магнитный полюс Ганимеда находится ниже плоскости орбиты. | Its north pole lies below the orbital plane. |
| И я шел еще неделю за Северный полюс. | I skied on for a week past the Pole. |
| Люди стары, так же, как и Северный Полюс. | People are old, as cold as the North Pole. |
| Но сейчас ты поспал их на северный полюс. | You put the right address on the envelope when you sent it to the north pole? |
| В 2000 году Северный полюс впервые превратился в озеро. | The North Pole turned into a lake for the first time in 2000. |
| Прыгаем в другой самолёт и летим на Южный полюс. | You hop on another plane, to the South Pole. |
| 90 градусов северной долготы это и есть Северный полюс. | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| За эти деньги я вас на северный полюс отвезу. | For 50, I'd drive you to the North Pole. |
| Ежегодно, начиная с 1955 года, на кануне Рождества NORAD Tracks Santa сообщает вымышленный путь сказочного Санта Клауса, покинувшего Северный полюс и отправившегося разносить подарки детям по всему миру. | Every year on Christmas Eve, NORAD Tracks Santa purports to track Santa Claus as he leaves the North Pole and delivers presents to children around the world. |
| Северный полюс также не относится к какому либо часовому поясу. | It should not be confused with the North Magnetic Pole. |
| А мы все плыли и, наконец, приплыли на Северный полюс. | So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. |
| Интересно, что континентальный и океанический полюса недоступности имеют примерно одинаковый радиус Евразийский полюс всего на 43 км ближе к океану, чем Тихоокеанский полюс к суше. | Coincidentally, the continental and oceanic poles of inaccessibility have a similar radius the Eurasian poles EPIA1 and EPIA2 are about closer to the ocean than the oceanic pole is to land. |
| По мере того, как Нептун будет медленно продвигаться по орбите к противоположной стороне Солнца, южный полюс постепенно уйдёт в тень, и Нептун подставит Солнцу северный полюс. | As Neptune slowly moves towards the opposite side of the Sun, the south pole will be darkened and the north pole illuminated, causing the methane release to shift to the north pole. |
| Не думаю, что поступлю правильно, если пойду на Южный полюс или на Северный полюс с тем, кто вырос во Флориде и в жизни не видел снега. | I don't think it would be a good idea for me to travel to the South Pole or the North Pole with somebody who grew up in Florida and never seen snow before in their entire lives. |
| Даю три за то, что она сошлет его на Северный полюс. | I'll bet 3,000 that she'll send him to Sejong Antarctic Research Center. lt BR gt |
| И я буквально несколько сотен раз мысленно проплыл через Северный полюс. | And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind. |
| 90 градусов южной широты, вершина крайней точки мира Географический Южный Полюс. | 90 degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole. |
| Большая выставка была посвящена героям папанинцам, первым советским людям, покорившим северный полюс. | One was dedicated to the Papanintsi first Soviet people in the North Pole. |
| Но это Северный Полюс с айсбергами в воде и снегом на суше. | But it's the North Pole. There's still icebergs in the water and snow on the ground. |
| Северный полюс смещается в сторону юга, Южный в сторону севера, и наоборот. | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
| Начиная заново | Starting anew |
| Россия претендует, в том числе, на северный полюс и на огромные нефтяные месторождения. | The territories claimed by Russia include the North Pole and a huge oil field. |
| Том сказал, что хочет съездить в гости к Деду Морозу на Северный полюс. | Tom said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole. |
| В ходе испытаний, B 2 выполнили ряд полетов на Северный полюс и обратно. | The resemblance goes as far as B 2 and YB 49 having the same wingspan. |
| Антарктика это самый южный континент нашей планеты, и там же находится Южный полюс. | Antarctica is Earth's southernmost continent, and it contains the geographic South Pole. |
Похожие Запросы : полюс пилы - полюс танцы - занавес полюс - магнитный полюс - отрицательный полюс - IV полюс - сальный полюс - полюс колеса - положительный полюс - рост полюс - цирюльник полюс
