Перевод "начисляться средства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
средства - перевод : средства - перевод : средства - перевод : начисляться средства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проценты будут начисляться на сумму 10,400 долларов. | It's going to be off of the 10,400. |
| На остаток задолженности продолжали в полном объеме начисляться проценты. | Full interest charges continued to be assessed on the outstanding balances. |
| После этого проценты должны начисляться на сумму задолженности, накопившейся более чем за год. | After that, interest should be charged on debts left outstanding for more than a year. |
| Год ные средства средства ные средства средства средств | Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed Non programme aid |
| поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ | items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control |
| Средства | Tools |
| средства | Photographs and or drawings of a representative vehicle |
| В этой связи в предыдущих докладах и рекомендациях Группа определила только дату потерь, начиная с которой могут начисляться проценты по любой компенсации. | Therefore in its previous reports and recommendations, the Panel only identified the date of loss from which interest on any award of compensation could run. |
| Однако проценты должны начисляться лишь на будущую задолженность, а государствам, имеющим текущую задолженность, должна быть предоставлена возможность погасить эту задолженность без процентов. | However, interest should be applied only to future debts and States currently in arrears should be given an opportunity to pay their debts without interest. |
| а) навигационные средства и средства определения местонахождения | (a) Navigation and position fixing aids |
| Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования | Ethernet multi processing facility sing facility |
| Поэтому в своих предыдущих докладах и рекомендациях Группа лишь указывала дату потери, начиная с которой на любые суммы присужденной компенсации могут начисляться проценты. | Therefore in its previous reports and recommendations, the Panel only identified the date of loss from which interest on any award of compensation could run. |
| Поэтому в своих предыдущих докладах и рекомендациях Группа лишь определяла дату потери, начиная с которой на любые присужденные суммы компенсации могут начисляться проценты. | Therefore in its previous reports and recommendations, the Panel only identified the date of loss from which interest on any award of compensation could run. |
| Средства санитарии и моющие средства 6,0 4,4 1,6 | Sanitation and cleaning materials 6.0 4.4 1.6 |
| ЕС вносит вносит средства средства в в Чернобыльский | The placement of the Reactor Protection System at Khmelnitsky Nuclear Power Plant Unit 1 was envisaged by the Ukrainian Nuclear Power Plants Modernization Programme. |
| Необходимые средства. | Wherewithal to deliver. |
| Средства XML | XML Tools |
| Средства доставки | Means of delivery |
| ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА | (3 D H machine) |
| Финансовые средства | Financial resources |
| Наркотические средства | In favour |
| Средства профилирования | Profiling Tools |
| Средства редактирования | Editing Tools |
| Средства XML | XML Tools |
| Средства обученияName | Teaching Tools |
| Средства разработки | Development Tools |
| СРЕДСТВА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ | MEANS OF IMPLEMENTATION |
| Внебюджетные средства | Regular budget Extrabudgetary |
| Внебюджетные средства | Extrabudgetary resources |
| Внебюджетные средства | Extrabudgetary resources |
| средства связи | COMMUNICATIONS . |
| 1. Средства | 1. Resources |
| Итого, средства | Total, resources |
| чистящие средства | materials 225.0 975.0 600.0 |
| Внебюджетные средства | budget Extrabudgetary |
| Средства ЮНИФЕМ | UNIFEM resources |
| Средства МУНИУЖ | INSTRAW resources |
| МУНИУЖ средства | Training Institute for the Advancement of Women resources |
| Средства доноров | TOTAL DONOR |
| Средства оценки | Evaluation tools |
| Тип средства | Instrument type |
| Внебюджетные средства | Extrabudgetary resources |
| МО Средства. | The tools. |
| Лечебные средства | For Your Health |
| Практические средства | Practical tools |
Похожие Запросы : будут начисляться - перестает начисляться - начисляться положения - может начисляться - будут начисляться - может начисляться - Расходы будут начисляться - будут начисляться проценты - основные средства - ограниченные средства - различные средства
