Перевод "наше дальнейшее сотрудничество" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сотрудничество - перевод :

ключевые слова : Further Continued Prevent Recommend Existence Ours Days Business Case Cooperation Collaboration Partnership Cooperating Co-operation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наше сотрудничество должно распространяться и в области безопасности.	Our cooperation must extend to the area of security , Prime Minister of Barbados, Freundel Jerome Stuart.
Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.	This collaboration emerges from play, curiosity, desire.
Дальнейшее развитие конфликта, если его не предотвратить, подвергнет наше население ещё большей опасности и усугубит нестабильность региона.	Allowing this conflict to fester will only aggravate our peoples insecurity and our region s instability.
Надеяться на выполнение обещаний, данных нашей Оранжевой Революцией, мы можем только возрождая наше сотрудничество.	Only by restoring our partnership can we hope to keep our Orange Revolution s promises.
Если они не достигнут больших высот, я все равно доведу наше сотрудничество до логического завершения.	If they don t reach great heights, I will still bring our cooperation to its logical conclusion.
Дальнейшее обсуждение бессмысленно.	Any further discussion is pointless.
Что наше то наше.	What's ours is ours.
Для Сирии и всех стран Арабской весны влияние Турции является очень важным, и дальнейшее сотрудничество с ЕС может оказаться полезным.	From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey s influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial.
Шариф призвал к тому, чтобы внешняя политика Пакистана обсуждалась в парламенте, но он поддерживает и дальнейшее сотрудничество с Соединенными Штатами.	Sharif has called for Pakistan s foreign policy to be debated in parliament, but supports continued cooperation with the United States.
Сотрудничество	Cooperation
Дальнейшее стороны описывают по разному.	What came next the parties describe differently.
Это наше.	It is ours.
Наше сознание	Our conscience
Это наше.	This one is ours.
Сотрудничество возможно.	Cooperation is possible.
Сотрудничество закончилось.	The co production has ended.
Технологическое сотрудничество	Technological Cooperation
Административное сотрудничество	Administrative cooperation
Специальное сотрудничество	Special cooperation
Международное сотрудничество	International cooperation
Ради этого Япония углубляет стратегические отношения с Австралией и Индией, мы также расширяем наше сотрудничество со странами АСЕАН и Республикой Корея.	Japan is doing so by deepening its strategic relations with Australia and India, and we are enhancing our cooperation with the ASEAN countries and the Republic of Korea.
Пришло наше время	Now is Our Time
Пришло наше время .	And our moment is now.
Наше энергетическое будущее	Our Energy Future
Наше виртуальное средневековье	Our Virtual Middle Ages
Только наше ценообразование	We're the only ones who don't have the price set right.
Наше время закончилось.	Because our time is up.
Наше дело мужицкое.	'Ours is peasant's business we look after everything ourselves.
Это наше будущее.	That's what the future is going to be.
Наше мышление гибкое.	Our thinking is flexible.
Наше время истекает.	We're running out of time.
Наше время ограничено.	Our time is limited.
Оно было наше.	It was ours.
Здоровье наше богатство.	Health is wealth.
Это не наше.	This is not ours.
Это место наше.	This place is ours.
Это было наше.	That was ours.
Наше расследование продолжается.	Our investigation is ongoing.
Дети наше будущее.	Children are our future.
Дети наше будущее.	The children are our future.
Наше терпение заканчивается.	We're running out of patience.
Это наше решение.	This is our decision.
Это наше будущее.	That's our future.
Это наше наследие.	This is our legacy.
Глобальное макроэкономическое сотрудничество	Global Macroeconomic Cooperation

Display this page in English