Перевод "наши сервисы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наши сервисы - перевод : Сервисы - перевод : Сервисы - перевод :
ключевые слова : Lives Friends Days Money

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сервисы
Services
Доступные сервисы
Available services
Сервисы GNOME Flashback
GNOME Flashback Services
Веб сервисы Amazon. com
Amazon. com Web Services
Эти сервисы называются Spinvox,
The services are called things like Spinvox,
Сервисы микроблоггинга Identi. ca и TwitterName
identi. ca and twitter micro blogging services
Служба Сервер позволяет компьютеру предоставлять сетевые сервисы.
The server service is an API that allows the computer to provide network services.
Все эти различные сервисы, которые я использовал.
All those different services
У нас появился Интернет, социальные сети, сервисы микроблоггинга.
We've got the Internet.
В ходе нашего расследования вторжения в наши системы, мы обнаружили, что проблема требует от нас достаточного внимания и сервисы должны быть немедленно отключены.
In the course of our investigation into the intrusion into our systems we have discovered an issue that warrants enough concern for us to take the service down effective immediately.
User Agents (UA) устройства, которые ищут сервисы Service Agents (SA) устройства, анонсирующие один или несколько сервисов Directory Agents (DA) устройства, кеширующие сервисы.
User Agents (UA) are devices that search for services Service Agents (SA) are devices that announce one or more services Directory Agents (DA) are devices that cache services information.
Выбором Носители данных на вкладке Сервисы панели навигации konqueror .
Navigate to it by clicking on the Services tab in konqueror 's Navigation Panel, then selecting Storage Media.
Практически все сервисы Microsoft Azure имеют API, построенное на REST, что позволяет разработчикам использовать облачные сервисы с любой операционной системы, устройства и платформы.
The Microsoft Azure Platform provides an API built on REST, HTTP, and XML that allows a developer to interact with the services provided by Microsoft Azure.
Саудиты бойкотируют мобильные сервисы, требуя обновления доступа к VoIP приложениям
Saudis boycott mobile services, demanding renewed access to VoIP apps
2 мая 2011 года SOE полностью остановили свои онлайн сервисы.
On May 2, 2011, SOE completely interrupted their online services.
Все эти невероятные продукты и сервисы от почты СЩА. ТАЙЛЕР
All those things are incredible products and services from US post office.
Mail и Gmail и другие сервисы через протоколы POP и IMAP.
Mail and Gmail natively and supports many other services via the POP and IMAP protocols.
Status.net предлагает индивидуальные микроблог сервисы на доменах третьего уровня, выбираемых заказчиком.
Status.net offers individual microblogs under a subdomain to be chosen by the customer.
Все его сервисы должны быть направлены исключительно на обеспечение этой обязанности.
All its services should be narrowly aligned with that responsibility.
Нам нужно, чтобы в Москве были нормальные сервисы для потребителей наркотиков.
And in this drop in centre, we'd need at least a couple of doctors there to render first aid. We need normal medical services for drug users in Moscow.
Классическим примером O2O являются сервисы по продаже купонов вроде Groupon или Vigoda.ru.
A classic example of O2O includes coupon retail services like Groupon or Vigoda.ru.
Но такие сервисы могут оказаться под угрозой из за ужесточившихся правительственных проверок.
But such arrangements now appear to be in serious jeopardy because of stricter government screening procedures.
Предыдущие игры от Relic использовали сервисы GameSpy Arcade или World Opponent Network.
Previous Relic games had used GameSpy Arcade or World Opponent Network services.
SingTel предоставляет сервисы ISP (SingNet), IPTV (mio TV), сотовой связи и POTS.
Singtel provides ISP (SingNet), IPTV (Singtel TV), mobile phone (Singtel Mobile) and fixed line telephony services.
Telltale нацелена на большинство игровых платформ и на всевозможные сервисы цифровой дистрибуции.
Telltale aims to have a presence on as many platforms and avenues of digital distribution as possible.
В момент начала реализации Управлением программы ЭПД сервисы безопасного канала еще отсутствовали.
At the time of the launch of the Agency's EDR program, the Secure Channel services were not yet available.
Есть сервисы, такие как Reddit и Wordpress, принимающие Биткойны в качестве оплаты.
You get services, like Reddit and Wordpress are actually accepting Bitcoin as a payment currency now.
В некоторых случаях источниками являются, как Вы знаете, Reddit или такие сервисы.
Well, in... in some cases the sources came from, you know, Reddit or things like that.
Дополнительные сервисы предоставляются интерфейсами базы данных на уровне SCP с помощью X.25.
Extended services are provided by a database interface at the SCP level using the SS7 network.
При наличии аккаунта My Opera Community у пользователя была возможность использовать дополнительные сервисы.
Current Opera services available There are several Opera subdomain sites that use an Opera account.
Сервисы Ovi могут использоваться как с мобильного телефона, так и с персонального компьютера.
The Ovi services could be used from a mobile device, computer (through Ovi Suite) or via the web.
С библиотекой 2.0 библиотечные сервисы постоянно обновляются и переоцениваются для лучшего обслуживания читателей.
With Library 2.0, library services are constantly updated and reevaluated to best serve library users.
Others в основном включает TDC Services, которая предоставляет бизнес сервисы для TDC Group.
Others include primarily TDC Services, which provides mainly business services for the TDC Group s domestic business lines.
Это сервисы будущего для этих рынков. Это пара трусов из (Смех) из Тибета.
This is a pair of underpants from (Laughter) from Tibet.
Кроме того, игрок должен зарегистрировать Google аккаунт, а Google сервисы также заблокированы в Китае.
The gamer also needs to register a Google account, as Google services are also blocked in China.
Также есть железнодорожные сервисы, предоставляемые частными компаниями, региональными правительствами, и компаниями, основанными обеими сторонами.
There also are railway services operated by private rail companies, regional governments, and companies funded by both regional governments and private companies.
Эти сервисы могли бы предоставляться с помощью одной из коммерческих систем управления контентом (СУК).
This can be handled by a commercial Content Management System (CMS).
Кроме того, это говорит о решениях, которые вы принимаете, когда создаете продукты или сервисы.
It also informs the decisions you make when you make products or services.
Эти сервисы называются Spinvox, Phonetag я именно им пользуюсь Callwave. Многие скажут Как это делается?
The services are called things like Spinvox, Phonetag this is the one I use Callwave. A lot of people say, How are they doing this?
Создать и редактировать презентации для слайд шоу, встречи и веб страницы, используя веб сервисы Zoho.
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services.
Неясный термин многопользовательские платформы может подразумевать социальные сети, файлообменники, облачные сервисы и даже поисковые системы.
The vague term multi user platforms could encompass social network websites, file exchanges, cloud services and even search engines.
В большей или меньшей степени с работой базовой сети GSM связаны другие сервисы и функции.
Other support functions Connected more or less directly to the GSM core network are many other functions.
За прошедшее время сфера Web 2.0 расширилась, вытесняя традиционные Web сервисы, получившие название Web 1.0.
O'Reilly and Battelle contrasted Web 2.0 with what they called Web 1.0 .
Эти дополнительные сервисы являются подключаемыми модулями к соответствующим приложениям, и не идут в поставке KWeather.
These additional services are plug ins to their respective applications, and not provided with KWeather itself.
Сегодня есть многоязычные мгновенные автоматические сервисы по переводу, доступные бесплатно на многих устройствах, включая смартфоны.
Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices, all the way down to smartphones.

 

Похожие Запросы : веб-сервисы - игровые сервисы - создавать сервисы - облачные сервисы - мобильные сервисы - Интернет-сервисы - безопасные облачные сервисы - потребительские веб-сервисы - управляемые облачные сервисы - соглашение онлайн-сервисы - сервисы определения местоположения - основные сетевые сервисы