Наш первый урок математика.	Our first lesson is math.
Это наш первый урок.	This is our first lesson.
Мой первый выбор был пойти в армию.	My first choice was to go in the army.
Это наш первый блин в этой области.	This is our maiden voyage in this.
Среди многообазия турецких лепёшек наш выбор пал на юфкeу.	In Turkey, the flatbread of choice is the yufka.
Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,	So our first critical moment, it's open.
Мы ищем такое окружение, которое укрепляло бы наш личный выбор.	We seek out environments that reinforce our personal choices.
Первый выбор пал на усадьбу Майданово неподалёку от Клина.	During its composition, he fell out with Ostrovsky.
Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше.	Our first test comes in three months in Poznan, Poland.
Это наш первый шаг, который мы никогда не делали прежде.	It's a first step, and it's a step we've never taken before.
Так пусть же их и наш выбор будет сделан в пользу жизни.	May they, and we, choose life.
Ну вот, это первое издание Push Pop Press, Наш выбор Альберта Гора.	So that's Push Pop Press' first title, Al Gore's Our Choice.
Гора наш первый реально существующий пример того, что мы называем архитектурной алхимией.	So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.
Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто, когда он там внизу.	So our first critical moment, it's open. He is down.
Как будто он знал, что это был наш первый час в Германии.	It was like he knew that this was our first hour here in Germany.
В 2005 году мы запустили наш.., наш первый цикл фильмов Мертвый мяч , Северная страна , Сириана и Доброй ночи и удачи .	In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck.
Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве.	Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
Первый главный исполнительный руководитель Гонконга, Дун Цзяньхуа, был в целом рассмотрен как мудрый выбор.	Hong Kong s first chief executive, Tung Chee hwa, was widely viewed as a wise choice.
Выбор	Choices
Это история для напоминания каждому о том, что наш выбор определяет наше будущее и то, кем мы станем.	It is a story to remind everyone to that our choices well create who we will be and our future.
Выбор Эрдогана	Erdoğan s Choice
Выбор очевиден.	The choice is stark.
Выбор Нетаньяху	Netanyahu s Choice
Выбор Венесуэлы	Venezuela s Choice
Выбор Сербии	Serbia u0027s Choice
Выбор Турции	Turkey s Choice
Выбор Индии	The India Option
Выбор цвета	Selection
Выбор игры	Select Game
Выбор диктора.	Talker Choosers.
Выбор символа	Character Selector
Выбор экземпляра	Choose instance
Сделай выбор.	Make a choice.
Сделайте выбор.	Make a choice.
Хороший выбор.	It's a good choice.
Выбор прост.	The choice is easy.
Некоторые учёные верят, что наш первый контакт с инопланетной жизнью произойдёт в следующем десятилетии или около того.	Some scientists believe that our first contact with extra terrestrial life will occur in the next decade or so.
К гонкам на метлах готовы! наш первый halloween так назвала Диана фотографию своих детей, облаченных в праздничные костюмы.	Ready for the broom races! our first Halloween so named Diana the picture of her children dressed in holiday costumes.
Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор.	France has chosen and it has chosen decisively.
Это наш.	It's ours.
Наш автобус.	There's our bus.
Который наш?	Which one is ours?
День наш.	The day is ours.
Этот наш.	This one is ours.
Наш Дзержинск.	Population .

Display this page in English