Translation of "a first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A first - translation :

First - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

It's a first.	Впервые.
A first step?	Первые шаги?
This was a first.	Это был первый раз.
The first stage, called the first reading, is a formality.	Первое чтение представляет собой чистую формальность.
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
Tom's a first time offender.	Том начинающий преступник.
We need a plan first.	Во первых, нам нужен план.
I need a drink first.	Сперва мне нужно выпить.
It's a first rate hospital.	Это первоклассная больница.
A. Milne, is first published.	1923), писательница модернистка.
Do you want to get married first or have a child first?	Ты хочешь сначала жениться или завести ребёнка?
Do you want to get married first or have a child first?	Ты хочешь сначала выйти замуж или завести ребёнка?
A formula in first order logic with no free variables is called a first order sentence.	Формулу без свободных переменных называют замкнутой формулой , или предложением .
The first gentleman, he's a baker.	Первая история о булочнике.
First, to instruct a younger guy.	ИР Во первых, инструктировать молодого пилота.
The first tests were a desaster.	Первые опыты были просто катастрофой.
Could it be a first step?	Может, это первый шаг?
I need a first aid kit.	Мне нужен набор первой помощи.
She was a former first lady.	Она была бывшей первой леди.
Tom gave a first class performance.	Том превосходно сыграл свою роль.
We've got a first aid kit.	У нас есть аптечка.
That's good for a first try.	Неплохо для первой попытки.
I'd like a first class ticket.	Я хотел бы билет в первый класс.
Tom's first car was a Toyota.	Первой машиной Тома была тойота.
Tom's first girlfriend was a blonde.	Первая девушка Тома была блондинкой.
Should the First Girlfriend have her own motorcade, as a first lady would?	Должен ли первую подругу сопровождать отдельный мотокортеж, как это положено для первой леди?
The offer is limited and available on a first come, first serve basis	Предложение ограниченно и доступно в порядке живой очереди.
My first thought, my first flash was that it was a beautiful woman...	Упоминался в трагедии Софокла Колхидянки (фр.345 Радт).
First come, first served.	Первым пришёл первым обслужили.
When a tsunami hits, the first impulse is to bring in First World experts.	Когда цунами наносят удар, то первым делом стремятся получить помощь специалистов из развитых стран.
I am a mother first, she says. That s my first priority, my two daughters.	В первую очередь я мать, говорит Фэнси. Мои дочки для меня важнее всего остального.
International policy coordination requires a leader, a first mover.	Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
Shetty is a healer, first and foremost.	Шетти, прежде всего, является врачом.
The first idea is a bad one.	Первая идея идея плохая.
YR First, to instruct a younger guy.	ИР Во первых, инструктировать молодого пилота.
First, it is truly a global problem.	Во первых, это действительно глобальная проблема.
The first option is a losing proposition.	Первый вариант проигрышное предложение.
Try and build a political settlement first.	и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
First, it's a new fear of intimacy.	Во первых, это новый страх интимности.
Here's a quick sampling first from bloggers	Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров
GS First and foremost, it's a database.	Прежде всего, это база данных.
My brother is a first year student.	Мой брат студент первокурсник.
My brother is a first year student.	Мой брат студент первого курса.
My brother is a first year student.	Мой брат первокурсник.
Let's do this as a first step.	Давайте сделаем это как первый шаг.

Показать эту страницу на русском языке