Перевод "наш юридический отдел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдел - перевод : юридический - перевод : наш - перевод : наш - перевод : наш - перевод : наш - перевод : отдел - перевод : юридический - перевод : юридический - перевод : наш юридический отдел - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наш технический отдел... | The investigation squads... |
| Наш отдел депонирования наиболее эффективный. | Our escrow department is most efficient. |
| Отправляйтесь сегодня утром в юридический отдел проверь контракт Кастла и найди подходящий случай. | Get together with the legal department in the morning check the Castle contract and find me an opening. |
| Мы планируем расширить наш отдел психиатрических исследований. | We plan to expand our department of Psychiatric Research here. |
| Задумайтесь, например, и посмотрите на наш ИТ отдел. | One idea that I'd like you to consider, for instance, is to take a look at our IT departments. |
| Даже наш технический отдел признал в них подделку. | Even our technical branch could see they were counterfeit. |
| Само собой, кто то позвонил из киностудии Universal в наш юридический отдел, чтобы узнать, можно ли выкупить права на изображение на тот случай, если они захотят им воспользоваться. | And sure enough, somebody from MCA Universal calls our legal department to see if they can maybe look into buying the rights to the image, just in case they might want to use it. |
| По завершению учебы юридический отдел НГП с помощью Отдела по правам человека устроил проверку знаний слушателей курсов. | The participants in the workshops were given an evaluation test by the Juridical Unit of the National Civil Police with the support of the Division. |
| Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды. | I especially want to thank our record breaking sales team. |
| Жалобы на наш отдел принимают на третьем этаже, Мр. Уилсон. | The complaint department is on the third floor, Mr. Wilson. |
| ЮРИДИЧЕСКИЙ ПОДКОМИТЕТ | LEGAL SUBCOMMITTEE |
| Юридический статус | Legal status of the Electricity Consumption Organisation (ECO) |
| Юридический статус | The current energy situation in Armenia |
| Юридический статус | Legal status of the business |
| Юридический договор. | Corporate contract |
| Это очень простой наш отдел и его передней двери имеет две двери. | It's really simple one Our department and its front door has two doors. |
| При первой нашей встрече я сказал, что наш отдел интересуется только фактами. | The first time you came to this office I told you our department is interested in facts. |
| Это юридический вымысел. | This is a legal fiction. |
| Юридический статус предприятия | Management Legal status of the business Shareholders Payment of the shares Organisation Training |
| Юридический статус предприятия | Legal status of the business |
| Отдел расчетов Казначейский отдел | Accounts Division 4 2 6 |
| Обвиняемый это юридический термин. | The accused is a legal term. |
| ЮРИДИЧЕСКИЙ И ПОЛИТИЧЕСКИЙ МАНДАТ | While the ABS does not compile estimates of the total load on households, the load imposed by each survey is carefully planned and monitored to keep it to the minimum necessary to produce quality statistics. |
| Юридический факультет Загребского университета | Faculty of Law University of Zagreb |
| Юридический статус предприятий связи | Consultant (1 month) Legal status of the posts |
| Юридический характер пересмотренного ГЭФ | Legal nature of the restructured GEF |
| Я закончил юридический факультет. | I finished law school. |
| Это юридический вопрос, и ... | Well, he won't talk about. |
| Алан Сигель Упростим юридический жаргон! | Alan Siegel Let's simplify legal jargon! |
| Я не понимаю юридический сленг. | I don't understand legalese. |
| Окончил юридический колледж в Японии. | Twice he went to Japan to study at Nihon University. |
| Слышала, ты прошла на юридический. | I heard you got into the law program. |
| Юридический статус Организации энергопотребления (ОЭП) | Legal status of the Electricity Consumption Organisation (ECO) |
| F. Отдел полевых G. Отдел техничес | F. Field Operations Division |
| Отдел | Department |
| Отдел | Anniversary |
| Отдел | Description |
| Отдел | Organizational unit |
| Отдел? | Department? |
| b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел. | b Includes the Accounts Division and the Treasury. |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| Окончил Харьковский юридический институт в 1976. | In 1976, he graduated from the Kharkiv Law Institute with a PhD in law. |
| Корпус 5 здесь находится юридический факультет. | Case number 5 here is the Faculty of Law. |
| Диплом по правоведению, Кенийский юридический институт | Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency. |
| b) Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций | (b) United Nations Juridical Yearbook |
Похожие Запросы : юридический отдел - юридический отдел - юридический отдел - наш отдел - наш отдел - местный юридический отдел - корпоративный юридический отдел - Группа юридический отдел - соответствующий юридический отдел - наш отдел счета - наш финансовый отдел
