Перевод "на возмещение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

возмещение - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В. Право на возмещение
The right to reparation
Право на возмещение ущерба
Right to compensation
Возмещение расходов на содержание
Standard troop cost reimbursement
Право на возмещение ущерба
Right to compensation 0 0 1 1
Возмещение налогов на связь
Reimbursement of telecommunication taxes
Возмещение отделениям ПРООН на местах
Reimbursement to UNDP field office
Возмещение отделениям ПРООН на местах
Reimbursement to UNDP field offices
и снаряжение Возмещение расходов на
Clothing and equipment
а) возмещение расходов на войска
(a) Reimbursement of troop costs
F. Возмещение налога на связь
F. Reimbursement of telecommunication taxes
Возмещение
Reparation
ПРАВО НА ВОЗМЕЩЕНИЕ 230 234 93
International judicial cooperation
5. Предусматриваются ассигнования на возмещение предоставляющим
Provision is made for the cost of reimbursement to
W. Возмещение отделениям ПРООН на местах
W. Reimbursement to UNDP field offices
i) Возмещение расходов на воинские контингенты
(b) Contingent personnel
Возмещение стандартных расходов на воинские контингенты
Standard troop cost reimbursement 67 857.9 67 857.9
Возмещение стандартных расходов на воинские контингенты
Standard troop cost
Ценообразование и возмещение затрат на воду
An important aspect of the River Basin Management Plans is the need to involve the public.
Возмещение вреда
Reparation for injury
возмещение убытков.
Cost recovery
Возмещение недоплаты
Reimbursement of underpayment
VII. ВОЗМЕЩЕНИЕ
VII. RECOVERY
В. Право на возмещение 104 123 26
The right to reparation 104 123 17
зации Объединенных Наций ресурсы на возмещение расходов
(i) Other United Nations organizations
d) Стандартное возмещение расходов на содержание войск
(d) Standard troop cost reimbursement
i) Возмещение расходов на воинские контингенты по
(i) Standard troop cost reimbursement
i) Возмещение расходов на содержание воинских контингентов
(i) Standard troop cost reimbursement . 243 260 000
i) Возмещение расходов на содержание военного персонала
(i) Standard troop cost reimbursement . 50 900
Возмещение задолженности Фонду
Recovery of indebtedness to the Fund
ВОЗМЕЩЕНИЕ НАНЕСЕННОГО УЩЕРБА
Reparation for harm suffered
Возмещение национальных налогов
Reimbursement of national taxes
Возмещение нанесенного ущерба
Reparation for harm suffered
H. Возмещение специализи
H. Reimbursement by the specialized agencies
I. Возмещение специализи
I. Reimbursement by the specialized agencies
I. Возмещение специализированными
I. Reimbursement by the specialized agencies of their share of the costs
5. Возмещение авансов
5. Repayment of advances
Возмещение путевых расходов
Travel refunds 193.1 193.1
Да, возмещение ущерба.
Yes, damages.
Право на возмещение ущерба 1 1 1 3
Right to compensation 1 1 1 3
Возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам
Standard troop cost reimbursement 70 613.0 70 613.0 70 613.0
а Возмещение расходов на поддержку внебюджетных административных структур.
a Reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
Возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам
Standard troop cost reimbursement 223 084.3 13 399.0 236 483.3
Возмещение стандартных расходов на воинские контингенты 20 547,0
Standard troop cost reimbursement 20 547.0
Возмещение расходов на личный состав по стандартным ставкам
Standard troop cost reimbursement 65 050 65 050 64 750 300
Возмещение расходов на личный состав по нормативным ставкам
Purchase of vehicles 3 018 4 477 3 561

 

Похожие Запросы : затраты на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - затраты на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение - право на возмещение