Перевод "на выходе машины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На выходе из демократии? | Exiting from Democracy? |
| Платите кассиру на выходе. | Pay the cashier on the way out. |
| Контроль уровня звука на выходе | Monitor the output volume |
| машина 18 сошла с траектории на выходе из поворота 2 и врезалась в Стюарта, толкнув обе машины в стену. | 18 machine got loose coming out of turn 2 and banged into Stewart, sending both cars against the wall. |
| Мы получаем на выходе абсолютно нормального птенца. | We get an absolutely normal chick. |
| Я думаю о немедленном выходе на пенсию. | I am thinking of resigning at once. |
| Том ждал Мэри на выходе из ресторана. | Tom was waiting for Mary outside the restaurant. |
| мы ещё не получаем 9 кг на выходе. | We're not taking the nine kilograms of output yet. |
| На выходе они получат записанный альбом, несколько клипов. | At the end of the process, they ll get a recorded album and several music videos. |
| На выходе из железнодорожной станции я видел человека. | When I left the train station, I saw a man. |
| Ожидание результатов на выходе из участков для голосования | Waiting for exit poll results |
| Пенсия при выходе в отставку | Retirement pension |
| Машины делятся на три категории. | Cars are divided into three categories. |
| На импортные машины большой спрос. | Imported cars are in strong demand. |
| Обе машины направлялись на север. | Both cars headed north. |
| На улице ни одной машины. | There's not a single car on the street. |
| одно заявление о выходе из ДНЯО | one stated withdrawal from the NPT |
| При выходе из мечети намерение обновляется. | Under U.A.E. |
| Он положил лыжи на крышу машины. | He put the skis on top of the car. |
| Он откладывает деньги на покупку машины. | As he wants to buy a car, he puts aside money. |
| Он копит деньги на покупку машины. | As he wants to buy a car, he puts aside money. |
| На кухне не хватает посудомоечной машины. | The kitchen lacks a dishwasher. |
| Том сидел на водительском сиденье машины. | Tom was seated in the driver's seat of the car. |
| Том выпрыгнул из машины на ходу. | Tom jumped out of a moving car. |
| Том копит деньги на покупку машины. | Tom has been saving money to buy a car. |
| Пожарные машины прибывали на место без воды. | Firefighters arrived on the scene without any water. |
| Мы оказываемся на заднем сидении восьмиместной машины. | We re transferred to the back of an eight seater vehicle. |
| У той машины есть багажник на крыше. | That car has a roof rack. |
| У меня нет денег на покупку машины. | I don't have the money to buy a car. |
| У нас есть гараж на две машины. | We have a two car garage. |
| Том лежит на заднем сиденье своей машины. | Tom is lying down in the back seat of his car. |
| На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина. | There was a woman in the passenger seat of Tom's car. |
| Машины дороги. | Cars are expensive. |
| Машины дорогие. | Cars are expensive. |
| И на выходе этого процесса получаются маленькие хлопья пластика одного типа, одного качества. | And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade. |
| Я удивилась, когда увидела рекламу по телевидению о выходе на DVD Тачек 2 . | I was surprised to see a TV commercial announcing the release of the DVD version of Cars 2 |
| Информация о выходе аромата появилась на её официальном сайте 7 марта 2009 года. | The fragrance was announced on Lavigne's official website on 7 March 2009. |
| Она опирается на человеческую силу, а не на машины. | It relies on manpower, not machines. |
| Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| Что ты делаешь на крыше машины? Слезай немедленно! | What are you doing on the car? Get down right now! |
| Мы старые машины. | We are the old machines. |
| Это наши машины. | They are our cars. |
| Эти машины большие. | These cars are big. |
| Я люблю машины. | I am fond of cars. |
| Компьютеры сложные машины. | Computers are complicated machines. |
Похожие Запросы : на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе - на выходе фильтра - температура на выходе - на выходе потока
