Перевод "на мой адрес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вот мой адрес. | Here's my address. |
Мой гражданский адрес. | My civilian address. |
Это мой рабочий адрес. | This is my business address. |
Запишите, пожалуйста, мой адрес. | Please write down my address. |
Мой новый адрес такой | My new address is as follows. |
Вот мой электронный адрес. | This is my email address. |
Вот мой электронный адрес. | Here's my email address. |
На конверте мой адрес. Я остановилась у друзей. | The envelope is addressed to me at some friends'. |
Я дал ему мой адрес. | I gave him my address. |
Как ты узнал мой адрес? | How did you get my address? |
Не давай Тому мой адрес. | Don't give Tom my address. |
Не давайте Тому мой адрес. | Don't give Tom my address. |
Мой новый адрес улица Победы. | Victory street is my new address. |
Он рыжий. Да. Мой адрес... | Uh... my address is, uh... |
Он не мог вспомнить мой адрес. | He couldn't remember my address. |
Она не могла забыть мой адрес. | She cannot have forgotten my address. |
Адрес мисс О'Шонесси это мой офис. | Miss O'Shaughnessy's address is my office. |
Слушайте! Мой адрес! У старого моста 7. | My address 7 The Old Bridge, entrance on the left, 3 steps, second door on the left. |
Не используйте вульгарные слова в мой адрес. | Don't use vulgar words in my presence. |
Мой адрес будет Box 341, London Morning News . | My address will be Box 341, London Morning News. |
Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее. | He asked me my age, my name, my address, and so forth. |
Теперь он спрашивает у меня мой адрес электронной почты. | So it asks me for my email address. |
Если я тебе понадоблюсь, мой адрес Штеккелxёрн, дом 3. | Gisa if you need me I live at Steckelhörn 3. |
Что ты нашёл внутри, грубое письмо в мой адрес? | What did you find inside the trunk, a surly note to me? |
Большое вам спасибо за любезные слова приветствия в мой адрес. | Thank you so much for your gracious remarks in welcoming me. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю г на Рамуша Орту за любезные слова, высказанные в мой адрес и в адрес моей страны Бенина. | The President (spoke in French) I thank Mr. Ramos Horta for the kind words addressed to me and to my country, Benin. |
У меня, вы знаете, на самом деле будет мой настоящий адрес электронной почты и MSN на слово. | I've to you know, actually would my real email and MSN on word. |
Но вот мой адрес электронной почты, и это мой пароль для предъявления кода на проверку, и я просто введу его здесь. | But that's my email address and this is my submission password, and I'm just going to type them in here. |
Благодарю представителя Соломоновых Островов за высказанное в мой адрес неизменное доверие. | I thank the representative of Solomon Islands for the continued confidence that he expressed. |
вот место, где я живу, это мой адрес и тому подобное... | This is where I live, this is my address.' |
Только не забывайте, что вы единственный кто знает мой адрес. Да? | And don't forget, you're the only one to know me. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Исландии за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны. | The President (spoke in French) I thank the representative of Iceland for the kind words he addressed to me and to my country. |
Председатель (говорит по английски) Я благодарю представителя Бразилии за любезные слова в мой адрес и в адрес нашего министра. | The President I thank the representative of Brazil for the kind words he addressed to me and to my Minister. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Люксембурга за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Luxembourg for his kind words addressed to me and to my country, Benin. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Нигерии за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Nigeria for the kind words he addressed to me and to my country, Benin. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Мьянмы за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Myanmar for the kind words he addressed to me and to my country, Benin. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Уганды за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Uganda for his kind words addressed to me and my country, Benin. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Гвинеи за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Guinea for his kind words addressed to me and to my country, Benin. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Индонезии за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны, Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Indonesia for the kind words he addressed to me and to my country. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Нигера за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны, Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Niger for the kind words addressed to me and to my country, Benin. |
Председатель (говорит по французски) Я благодарю представителя Мали за любезные слова в мой адрес и в адрес моей страны, Бенина. | The President (spoke in French) I thank the representative of Mali for his kind words addressed to me and to my country, Benin. |
Председатель (говорит по английски) Я благодарю представителя Пакистана за его любезные слова в мой адрес и в адрес делегации Греции. | The President I thank the representative of Pakistan for his kind words addressed to me and to the Greek delegation. |
Председатель (говорит по испански) Я благодарю представителя Мали за любезные слова в мой адрес и в адрес других членов Президиума. | The President (interpretation from Spanish) I thank the representative of Mali for his kind words addressed to me and to the other members of the Bureau. |
Это был единственный раз, когда сказали что то негативное в мой адрес. | That was the only negative comment I got. |
У тебя есть мой обратный адрес, и я собираюсь покинуть эту комнату. | You have my forwarding address, and I'm going to miss that room. |
Похожие Запросы : мой текущий адрес - мой домашний адрес - мой старый адрес - мой новый адрес - в мой адрес - мой адрес изменился - на мой адрес электронной почты - на мой - на мой - мой мой - взгляд на адрес - на какой адрес - направлены на адрес