Перевод "на родной земле" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

родной - перевод :

Native

ключевые слова : Soil Earth Ground Heaven Land Look Take Going Hometown Native Birth Honey Dear

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На земле был хаос.	Down on the ground it was chaos.
Мы живём на Земле.	We live on the earth.
На Земле семь континентов.	There are seven continents on the earth.
На земле большие камни.	There are big stones on the ground.
Мы живём на Земле.	We live on Earth.
Том лежит на земле.	Tom is lying on the ground.
На земле лежит снег.	There's snow on the ground.
Том сидит на земле.	Tom is sitting on the ground.
Том лежит на земле.	Tom lay on the ground.
На земле начался хаос.	The earth was thrown into chaos.
Поэтому было решено устроить этот вечер для тех, кто хочет помянуть его на родной земле , заявили в пресс службе Российского еврейского конгресса.	As such, it was decided to organise this evening for those who would like to remember him in his native land , stated the press service of the Russian Jewish Congress.
Жизнь на Земле зародилась на Марсе?	Did life on Earth start on Mars?
Автор перевёл сказку на наш родной язык.	The author translated the fairy tale into our mother tongue.
Мой родной город находится на берегу океана.	My hometown is adjacent to the ocean.
Она называется Мир на Земле .	It's called Peace on Earth.
На земле он питается электричеством.	On the ground, it's powered electrically.
Конечно, тяжело работать на земле.	Of course, it was hard to work the land.
Солдат лежал на земле раненый.	The soldier lay injured on the ground.
Единственное равенство на земле смерть.	The sole equality on earth is death.
Кит крупнейшее животное на Земле.	The whale is the largest animal on the earth.
Мы все живем на Земле.	We all live on the earth.
Все люди на Земле братья.	All the people on earth are brothers.
Гавайи это рай на Земле.	Hawaii is a paradise on earth.
Сколько людей живет на Земле?	How many human beings live on Earth?
Гавайи это рай на земле.	Hawaii is a paradise on earth.
На земле что то лежит.	There's something lying on the ground.
На Земле скоро появятся динозавры.	Dinosaurs could appear on Earth soon.
Том расстелил полотенце на земле.	Tom spread the towel out on the ground.
мы самое печальное место на земле по ВВП на душу населения самое печальное место на земле.	We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.
Возвращается в бой на родной земле Гэри Орр, присоединившийся к Европейскому турниру для пожилых спортсменов после того, как ранее в этом году ему исполнилось 50.	Making his return to action on home soil is Gary Orr, who joined the European Senior Tour after turning 50 earlier this year.
Как мне перевести krusader на мой родной язык?	How can I translate krusader into my native language?
Родной язык теперь используется на многих веб сайтах.	The native language is now used on many web sites.
Сохрани жизнь на Земле посади дерево.	Save Life on Earth plant a tree.
Впервые соревнования проходили на африканской земле.	It was the first time the tournament had ever taken place on African soil.
Я самый счастливый человек на Земле.	I am the happiest man on earth.
На Земле много стран и культур.	There are many countries and many cultures on Earth.
Он самый счастливый человек на Земле.	He is the happiest man on earth.
Когда то на Земле царили динозавры.	Dinosaurs once ruled the earth.
Я самый счастливый человек на Земле!	I am the happiest person on Earth!
Я самый счастливый человек на Земле!	I am the happiest person in the world!
Том с Мэри сидели на земле.	Tom and Mary were sitting on the ground.
Том что то заметил на земле.	Tom noticed something on the ground.
Жизнь на земле может быть дорого й.	Life on Earth may be expensive.
Том что то увидел на земле.	Tom saw something on the ground.
Том лежит на земле без сознания.	Tom is lying unconscious on the ground.

Display this page in English