Перевод "небольшая разница" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Небольшая разница - перевод :

Little difference

небольшая разница - перевод :

Slight difference

разница - перевод :

Difference

ключевые слова : Mix-up Slight Small Price Whatever Does Cares Different Difference

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разница небольшая.	There's not a big difference.
и так далее. Есть небольшая разница, которой стоит уделить внимание.	And so on. There is a little bit of a difference there that is worth just thinking about.
Она небольшая.	It isn't big.
Хотя разница и небольшая, но нет сомнения в том, что за СиД проголосовал больший процент избирателей (24,4 против 23,8 ).	The difference is small, but there can be no doubt that the S D won the popular vote (24.4 to 23.8 ).
небольшая казуальная игра	a little casual game
Моя семья небольшая.	My family is small.
Голландия небольшая страна.	Holland is a small country.
Возникла небольшая проблема.	There's a slight problem.
Это небольшая деревня.	This is a small village.
Вероятность дождя небольшая.	The chance of rain is low.
Это небольшая библиотека.	It's a small library.
Есть небольшая течь.	There's a small leak.
Какая разница?	Who cares?
Есть разница?	Is there a difference?
Какая разница?	Where is the difference?
Какая разница?	What difference does this make?
Есть разница.	There's a difference.
Разница существенная.	The difference is substantial.
Разница поразительная.	The difference is staggering.
Разница невелика.	There's not much difference.
Представитель Консервативной партии Уэльса сказал, что его партия открыта к переименованию, но отметил, что между WMP и Muppet небольшая разница в произношении.	A Welsh Conservative said his group was open minded about the name change, but noted it was a short verbal hop from MWP to Muppet.
Денежная поддержка семьям небольшая.	There is little cash support for families.
У меня небольшая температура.	I have a slight fever.
Это небольшая изысканная картина.	This is an exquisite little painting.
У меня небольшая простуда.	I have a slight cold.
У меня небольшая температура.	I have a small fever.
У Тома небольшая температура.	Tom has a slight fever.
У меня небольшая температура.	I have a little fever.
У меня небольшая проблема.	I've got a little problem.
У нас небольшая проблема.	We have a slight problem.
У нас небольшая проблема.	We have a little problem.
Нам нужна небольшая помощь.	We need some help.
Была лишь небольшая проблема.	There was only one small problem.
Это колоссальная разница.	It makes a huge difference.
Разница оказалась высокозначимой.	These differences were highly significant.
Большая разница, верно?	Right?
Англоязычные Какая разница.	Anglophones Whatever.
В чём разница?	What's the difference?
В чём разница?	How is it different?
В чём разница?	What is the difference?
Какая была разница?	What was the difference?
Какая мне разница?	What do I care?
Есть маленькая разница.	There's a slight difference.
Какая тебе разница?	Why do you even care?
Какая теперь разница?	What difference does that make now?

Display this page in English