Перевод "негативная репутация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

репутация - перевод :

Repute

репутация - перевод :

Reputation for

репутация - перевод :

Rep

негативная репутация - перевод :

Negative reputation

репутация - перевод :

A reputation for

репутация - перевод :

A reputation

ключевые слова : Negative Energy Positive Reaction Universes Reputation Reputations Stake Ruined

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

негативная окраска	negative
Фотоплёнка (негативная) Fujicolor.	Fujicolor color negative (print) films.
У слова негативная коннотация.	The word has unpleasant associations.
Какая репутация?	What reputation?
Но глобальная негативная реакция уже началась.	But a global backlash has already developed.
Коллинз Отсчёт это вещь крайне негативная.	The countdown is a very negative thing.
Репутация Тома испорчена.	Tom's reputation is ruined.
Репутация ценная вещь.	Nothin' like havin' a reputation.
Репутация, тоже мне...	Some reputation.
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Негативная реакция людей появилась незамедлительно в Twitter.	It did not take too long for angry reactions to appear on Twitter.
Негативная реакция на заявления Кхана последовала незамедлительно.	The backlash against Khan's statements was almost immediate.
Почему твоя первая реакция на всё негативная?	Why is your first reaction to anything always negative?
Теперь представьте, что вся негативная энергия там.	Now, imagine all that negative energy in there.
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная.	The circular mill is the downside.
У него хорошая репутация.	He has a good reputation.
У Тома плохая репутация.	Tom has a bad reputation.
У Тома сомнительная репутация.	Tom has a dubious reputation.
У неё плохая репутация.	She has a bad reputation.
У вас хорошая репутация.	You have a good reputation.
Моя репутация под угрозой.	My reputation is at stake.
На кону моя репутация.	My reputation is at stake.
У Тома ужасная репутация.	Tom has a terrible reputation.
Ваша репутация вам соответствует?	Does your reputation fit you?
У него чудовищная репутация.	He has a most terrible reputation.
У него своеобразная репутация.	He has a peculiar reputation.
У него прекрасная репутация.	He has a fine reputation.
Как же Ваша репутация?	How about your reputation?
Моя религия, моя репутация...	My beliefs, my reputation...
Наша репутация под угрозой.	Our reputation is at stake.
Негативная практика координация политики, фискальная реструктуризация, структурные реформы	Positive expectations economic growth, improvement of competitiveness Negative practice coordination of policy, fiscal restructuring, structural reforms Do not allow new members to apply EU rules selectively
У них негативная энергия. или Они меня задерживают.	У них негативная энергия. или Они меня задерживают.
У нашего профессора хорошая репутация.	Our professor has a good reputation.
У этого мужчины плохая репутация.	That man has a bad reputation.
Ваша репутация идёт впереди вас.	Your reputation precedes you.
Моя репутация поставлена на карту.	My reputation is at stake.
У него репутация неисправимого лжеца.	He has the reputation of being an incorrigible liar.
Боюсь, у обоих плохая репутация.	I am afraid they both have a bad reputation.
У них плохая репутация. Почему?	They have a bad reputation, why?
Ваша репутация подобна этому камню.	It's a little like your reputation.
Её репутация уже была испорчена.	No, but she was ruined just the same.
Неважно, какая у неё репутация.	I'm old enough to take care of myself.
Для хозяина... репутация важнее всего.	For the master...his reputation is more important than anything else
По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная.	Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.
Так минус восемь негативная 3 равны минус один два.	So negative eight to the negative one three is equal to minus one two.

Display this page in English