Перевод "недавно получивший" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате это был первый цветной фильм, получивший премию Оскар. | The production of the film was troubled from the start. |
| Недавно. | Recently. |
| В 2007 г. вышел третий студийный альбом UNKLE, получивший название War Stories . | War Stories , the third album from Unkle, was released in summer 2007. |
| В 2006 году Джонсон заключил контракт с Sodexo, получивший название Содэксо Мэджик. | In 2006 Johnson created a contract food service with Sodexo USA called Sodexo Magic. |
| Также был переиздан весь сезон 2nd Semester , получивший рейтинг TV MA (17 ). | 2nd Semester was re released as an entire season with a new rating of TV MA. |
| Получивший резкий отказ, но неустрашимый, Риос Монтт основал политическую партию, Гватемальский Республиканский Фронт (FRG). | Rebuffed but undaunted, Ríos Montt founded a political party, the Guatemalan Republican Front (FRG). |
| В 1996 году был принят стандарт ISO, получивший название ISO IEC JTC1 SC22 WG17. | The standard is maintained by the ISO IEC JTC1 SC22 WG17 working group. |
| Они недавно уехали. | They only left a short while ago. |
| Веселовский недавно женился. | Veslovsky married recently. |
| Он недавно умер. | He died lately. |
| Цены недавно упали. | Prices have dropped recently. |
| Он недавно умер. | He died recently. |
| Тома недавно повысили. | Tom got promoted recently. |
| Это случилось недавно? | Did that happen recently? |
| Они недавно въехали. | They moved in recently. |
| Том недавно освободился. | Tom recently got out of prison. |
| Том недавно умер. | Tom died recently. |
| Этот год, получивший название года устойчивого развития , дает нам идеальную возможность для осуществления таких действий. | This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard. |
| Бен Ладен, родившийся, выросший и получивший образование в Саудовской Аравии, является продуктом данной широко распространённой идеологии. | Bin Laden, born, raised, and educated in Saudi Arabia, is a product of this pervasive ideology. |
| Но есть что то неподобающее в том, чтобы президентом становился кандидат, не получивший большинство голосов избирателей. | More fundamentally, there is something unseemly about electing presidents without a popular majority. |
| 1 мая 2005 в щели Килера был обнаружен спутник S 2005 S1, впоследствии получивший название Дафнис (). | It is presently labeled S 2009 S 1 and is approximately 300 m (984 ft.) in diameter in the B ring system. |
| В Сенате, набрав 31,63 голосов избирателей, Берсани завоевал 121 место, Берлускони, получивший 30,71 голосов, 117 мест. | Berlusconi's coalition gained 29.1 of votes and 125 seats in the Chamber of Deputies, 30.7 of votes and 117 seats in the Senate. |
| Дальнейшие удары обрушились недавно. | The latest hits have just happened. |
| Список недавно сыгранных пасьянсов. | A list of recently played games. |
| Это произошло совсем недавно. | It happened quite recently. |
| Платье было недавно придумано. | The dress is newly designed. |
| Я недавно его видел. | I saw him recently. |
| Я его недавно видел. | I saw him recently. |
| Недавно я бросил курить. | I have recently given up smoking. |
| Я купил камеру недавно. | I bought a camera the other day. |
| Он недавно вернулся домой. | He came back home a while ago. |
| Она выглядела недавно переболевшей. | She seemed to have been ill. |
| Я недавно видел Джеймса. | I have seen James recently. |
| Я недавно видел Джеймса. | I have recently seen James. |
| Я недавно купил камеру. | I bought a camera not long ago. |
| Я купил камеру недавно. | I bought a camera not long ago. |
| Я туда недавно ходил. | I went there recently. |
| Я туда недавно ездил. | I went there recently. |
| Том недавно был здесь. | Tom was here a while ago. |
| Я недавно купил камеру. | The other day, I bought a camera. |
| Недавно Том снова женился. | Tom got remarried recently. |
| Население города недавно увеличилось. | There's been a recent gain in the population of the city. |
| Я недавно перенёс операцию. | I recently had surgery. |
| Я там недавно был. | I was there recently. |
| Мы в городе недавно. | We're new in town. |
Похожие Запросы : получивший продвижение - Получивший внимание - недавно - недавно - недавно - недавно - недавно - получивший широкое определение - получивший юридическое определение - получивший широкое определение - недавно отремонтированный - недавно отремонтированный
