Translation of "just recently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Just - translation :

просто

Just recently - translation :

недавно

Recently - translation :

в последнее время

Keywords : лишь Просто немного всего хотел недавно Недавно недавнего последнее До

Examples (External sources, not reviewed)

So I just recently had to buy life insurance.	Недавно мне пришлось застраховать жизнь.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.	Совсем недавно был один случай, верно? Пару недель назад.
Pope Francis recently put it just right Safeguard Creation, he said.	Недавно Папа Френсис правильно выразился Охрана Создания , сказал он.
JE Just recently, we reached 60,000 followers on our Facebook page.	ДЭ Совсем недавно число фолловеров нашей страницы в Facebook достигло 60 тысяч человек.
Just recently, Romanian president Traian Barescu signed the Treaty to join the European Union.	Совсем недавно Президент Румынии Траян Бареску подписал соглашение о присоединении к Европейскому Союзу.
Recently.	Недавно.
Until just recently, he really didn't feel sorry for how much grief he caused other people.	До недавнего времени он вовсе не сожалел о том, сколько горя он причинил другим людям.
It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me.	Она все время существует. Например, одна из них произошла со мной не давно.
Veslovsky married recently.	Веселовский недавно женился.
Recently played games	Недавние пасьянсы
Recently added features	Новые возможности
He died recently.	Он недавно умер.
Tom died recently.	Том недавно умер.
Tom died recently.	Том не так давно умер.
More recently, A.J.	страниц, более 65 тыс.
T3 in Beijing is just one of many projects China has recently built to improve its transportation infrastructure.	T3 в Пекине это всего один из многочисленных проектов, которые недавно построил Китай для улучшения своей транспортной инфраструктуры.
In some occasions, the government has offered just a six month renewal as it did for Haitians recently.	В некоторых случаях правительство продлевает действие программы лишь на полгода на столько недавно продлили программу для иммигрантов из Республики Гаити.
Some right wing American bloggers recently twisted an article that I wrote in a way that did just that.	Некоторые американские блоггеры, придерживающиеся правых взглядов, исказили смысл моей статьи, в которой я писала именно о борьбе женщин.
And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities.	И совсем недавно мы начали работать с людьми, которые содержатся на так называемом особом режиме.
The president recently stated	Недавно он сделал следующее заявление
It happened quite recently.	Это произошло совсем недавно.
I saw him recently.	Я недавно его видел.
I saw him recently.	Я его недавно видел.
Prices have dropped recently.	Цены недавно упали.
I went there recently.	Я туда недавно ходил.
I went there recently.	Я туда недавно ездил.
Tom got promoted recently.	Тома недавно повысили.
Tom passed away recently.	Том на днях скончался.
Tom got remarried recently.	Недавно Том снова женился.
I recently had surgery.	Я недавно перенёс операцию.
I was there recently.	Я там недавно был.
I've gained weight recently.	Я поправился в последнее время.
I've gained weight recently.	Я поправилась в последнее время.
I recently met Tom.	Я недавно встретил Тома.
Tom was here recently.	Том недавно был здесь.
Did that happen recently?	Это случилось недавно?
They moved in recently.	Они недавно въехали.
I recently met them.	Я недавно их встретил.
I recently met him.	Я недавно его встретил.
I recently met her.	Я недавно встретил её.
I recently met her.	Я недавно встретила её.
I recently met her.	Я недавно её встретил.
They moved here recently.	Они переехали сюда недавно.
Tom recently changed jobs.	Том недавно сменил работу.
Tom recently had surgery.	Том недавно перенёс операцию.

Показать эту страницу на русском языке