Перевод "неизрасходованный бюджет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бюджет - перевод : бюджет - перевод : неизрасходованный - перевод : неизрасходованный - перевод : бюджет - перевод : бюджет - перевод : бюджет - перевод : неизрасходованный бюджет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance 6 511 398 2 453 097 8 964 495 |
Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance |
Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance |
Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance (21 527 100) |
Итого Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance 6 511 398 6 511 398 |
6. Неизрасходованный остаток | 6. Unutilized balance (1 2 4 5) |
III. НЕИЗРАСХОДОВАННЫЙ ОСТАТОК АССИГНОВАНИЙ | III. STATUS OF THE UNENCUMBERED BALANCE OF APPROPRIATIONS |
Неизрасходованный остаток (1 2 3) | 4. Unencumbered balance (1 2 3) (1 830.1) (1 941.4) |
Брутто Зачтенные кредиты Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance (160 941 000) (160 941 000) |
Неизрасходованный остаток в размере 9000 долл. | The unspent balance of 9,000 is the result of telephone and fax related expenses of the Investigations Unit, Vienna, being charged to the United Nations Office at Vienna. |
Неизрасходованный остаток в размере 9000 долл. | The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget. |
4. Неизрасходованный остаток 1 (2 3) | 4. Unencumbered balance 1 (2 3) |
Неизрасходованный остаток в размере 71 600 долл. | The unspent balance of 71,600 is the result of lower than budgeted costs allocated by the Information Technology Services Division for the rental of photocopy machines. |
Неизрасходованный остаток в размере 20 000 долл. | The unspent balance of 20,000 is attributable to lower requirements under the maintenance of information technology equipment. |
Неизрасходованный остаток в размере 62 200 долл. | The unutilized balance of 62,200 relates to the vacancy of one post for one month and one post being encumbered by a staff at a lower level. |
Неизрасходованный остаток в размере 30 000 долл. | The unspent balance of 30,000 relates to a higher than budgeted vacancy rate. |
III. НЕИЗРАСХОДОВАННЫЙ ОСТАТОК АССИГНОВАНИЙ 8 9 4 | III. STATUS OF THE UNENCUMBERED BALANCE OF APPROPRIATIONS 8 9 4 |
По статье Консультанты неизрасходованный остаток объясняется следующими факторами | The unspent balance under consultants is attributable to the following factors |
Неизрасходованный остаток средств в размере 14,7 млн. долл. | The unspent balance of 14.7 million is mainly because of the delayed deployment of troops and civilian police and the delayed recruitment of civilian personnel. |
Таблица 2 Неизрасходованный остаток средств Целевого фонда (РР) | Table 2 Fund balance of the PP Trust Fund |
Неизрасходованный остаток по данному разделу в размере 608 100 долл. | Actions to be taken by the General Assembly |
Неизрасходованный остаток по данному разделу в размере 382 600 долл. | The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNOCI are |
Бюджет | Budgeted |
Бюджет | Budget options |
Бюджет | Geographical instruments |
Бюджет | Thematic instruments |
Бюджет | Budget |
Бюджет | Page 62 |
Бюджет | Page 67 |
Бюджет | EC Regulation |
Бюджет | Countries concerned |
Бюджет | Finance |
Неизрасходованный остаток по данному разделу в размере 2 078 800 долл. | The savings were offset in part by additional expenditure pertaining to the acquisition of equipment, procurement action in respect of which was not completed in the previous period owing to long procurement lead times. |
Неизрасходованный остаток обусловлен в первую очередь тем обстоятельством, что 7 млн. долл. | The unutilized balance resulted primarily from the fact that an amount of 7 million provided for security measures, which would have included the construction of a new Mission headquarters building and relocation of communications facilities, was not spent for lack of a designated site. |
Консультативный комитет рекомендует неизрасходованный остаток средств в размере 14 703 700 долл. | The Advisory Committee recommends that the unencumbered balance of 14,703,700 for the period from 1 May to 30 June 2004 be credited to the Member States in a manner to be determined by the General Assembly. |
бюджет счет | The estimate of 5,000 provides for one video camera, which will be used in train the trainer sessions. |
бюджет счет | In addition, the Procurement Service has experimented with merging two of the sections into a more horizontal structure, but the arrangement resulted in a workload that was completely unmanageable for a single manager, and oversight in the teams concerned dropped significantly during that time. |
бюджет счет | Archives and Records Management Section |
бюджет счетb | The variance of 185,800 is due mainly to higher travel requirements in the Information Technology Services Division and the Procurement Service. |
бюджет счет | A total amount of 1,575,200 is needed for information technology maintenance, equipment and services and includes information technology programme proposals in the Peacekeeping Financing Division and the Information Technology Services Division. |
бюджет счет | H. Department of Safety and Security |
Регулярный бюджет | The variance relates to security officers in the Security and Safety Service, for whom no provision is made in the current budget. |
Бюджет помесячно | Monthly Budget |
Создать бюджет | Creates a new budget |
Создать бюджет | New budget |
Похожие Запросы : неизрасходованный кредит - неизрасходованный доступа - неизрасходованный собственности - бесплатно и неизрасходованный - бюджет встречи - бюджет давления - энергетический бюджет