Перевод "нейронные связи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связи - перевод :
ключевые слова : Connections Communications Communication Contacts Ties

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждый нейрон был зарегистрирован, прослежено его происхождение и большинство, если не все, нейронные связи известны.
Every neuron and its cellular lineage has been recorded and most, if not all, of the neural connections are known.
В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути.
New neural pathways begin to form in the brain.
Лет 20 назад считалось, что все именные нейронные связи, их число и интенсивность, более или менее стабилизировались к моменту достижения взрослого возраста.
All the nominal connections, in numbers and quantities, were thought until the last 20 years thought to be more or less fixed when we reached adult age.
И это формирует нейронные соединения мозга мы называем это выученным параличом .
And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?
Для создания библиотек siRNA, а также прогнозирования их эффективности для нокдауна генов, часто применяют искусственные нейронные сети.
Artificial neural networks are frequently used to design siRNA libraries and to predict their likely efficiency at gene knockdown.
А образовавшиеся в нашем мозге новые нейронные проводящие пути позволяют нам сделать наши отношения более разумными и более зрелыми.
And so these new neuro pathways that are formed in our brain give us a chance to become more relationally intelligent and more relationally mature.
Связи нет.
Communications are down.
Наличие связи есть.
They are.
Опасные связи Сирии
Syria s Dangerous Liaisons
Аппаратура связи 133,3
Communications equipment 133.3
Связи с ультраконсерваторами?
The ultraconservative connection?
Будь на связи.
Keep in touch.
Будьте на связи.
Keep in touch.
Будем на связи.
Keep in touch.
Оставайтесь на связи!
Keep in touch!
Будь на связи.
Keep in touch!
Оставайся на связи.
Don't be a stranger.
Оставайтесь на связи.
Don't be a stranger.
Будем на связи.
Let's stay in touch.
Не вижу связи.
I don't get the connection.
Не вижу связи.
I don't see the relevance.
Я на связи.
I'm on the phone.
Потом связи нужно поддержать.
Then one must keep up one's connections.
Средство связи D STAR
D STAR Communication Tool
В связи с этим
The crisis is here to see you! TheRuble Oil
Здесь легче создавать связи.
Here it is easier to bond.
Связи прямые и горизонтальные.
The relationship is direct and horizontal.
Военные связи с США
Defense ties with the US
Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Please keep in touch.
Оставайся на связи, пожалуйста.
Please keep in touch.
Давайте будем на связи.
Let's keep in touch.
Телефон это средство связи.
The telephone is a means of communication.
Мы будем на связи.
We'll be in touch.
Ты читал Опасные связи ?
Have you read the Liaisons Dangereuses ?
Я буду на связи.
I'll be in touch.
Мы остаёмся на связи.
We keep in touch.
Мы держались на связи.
We kept in touch.
Мы были на связи.
We kept in touch.
Мы оставались на связи.
We kept in touch.
У Тома есть связи.
Tom knows people.
Ты не видишь связи?
Don't you see the connection?
Я буду на связи.
I'll keep in contact.
Я буду на связи.
I'll keep in touch.
Мы на громкой связи?
Are we on speakerphone?
Постарайтесь оставаться на связи.
Try to stay connected.

 

Похожие Запросы : нейронные - нейронные корреляты - нейронные схемы - нейронные повреждения - нейронные процессы - нейронные вычисления - нейронные корреляты - нейронные культуры - нейронные функции - нейронные вычисления - нейронные отверстие - нейронные передачи - нейронные структуры - нейронные генераторы