Перевод "некоторые подробности о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
некоторые - перевод : подробности - перевод : некоторые - перевод : некоторые - перевод : подробности - перевод : подробности - перевод : подробности - перевод : некоторые подробности о - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О нет, мне некоторые подробности, княгиня. | 'Oh no, I must only find out a few details, Princess.' |
| Ниже приводятся некоторые подробности | Some of the details are as under |
| Ниже мы приводим некоторые дополнительные подробности о положениях этого Закона. | In the following we would like to provide some more details about the provisions in this Act. |
| Некоторые подробности преступления не были обнародованы. | Certain details of the crime were not made public. |
| Уже стали известны некоторые подробности этого побоища. | Some details about this brawl have been revealed already. |
| Я знаю некоторые подробности, которые сюда не вошли. | I know some details that weren't included. |
| Подробности о типе игры | Game Type Details |
| Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита. | Romney has provided few details about his deficit reduction plan. |
| Тем более, что вы собираетесь услышать некоторые потрясающие подробности. | Especially since you're going to hear some terrific news. |
| Показать подробности о выбранной строке | Display details on the selected line |
| Применяются лишь некоторые административные информационные требования (смотрите подробности Статьи 18). | Only a few administrative information requirements apply (see in detail Art. 18). |
| Некоторые подробности работы с konqueror можно найти в руководстве по kicker . | More information on the use of konqueror and its built in functionality, can be found in the konqueror handbook. |
| Вот некоторые подробности этого дела со страницы больницы Панци в Facebook | Here are the details from the Panzi hospital Facebook page |
| В этих рукописях Синан раскрывает некоторые подробности своей юности и военной карьеры. | In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth and military career. |
| Подробности о семинаре содержатся в приложении III. | Further details on the Seminar are contained in annex III. |
| Подробности о симпозиуме содержатся в приложении IV. | Additional details on the Symposium are contained in annex IV. |
| Подробности | Advanced |
| Подробности | Detail |
| Подробности... | Details... |
| Подробности | Details |
| Подробности | Details |
| Подробности | Details |
| Подробности | Detail |
| Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели. | The engineer knew every minute detail about the new model. |
| Читайте подробности о том, что утром писала Кроникл . | Read all about it in the early morning Chronicle. The mystery of the lady that vanished in Brooklyn. |
| У вас есть подробности о его падении? Нет. | Do you know something about his crash? |
| Подробности инцидента | Inside the Incident |
| Вот подробности. | Here are the details. |
| Подробности события | Event Details |
| Технические подробности | Technical Details |
| Подробности запроса | Details of the Request |
| Показать подробности | Show Details |
| Показать подробности | Show Details View |
| Скрыть подробности | Hide Details View |
| Показать подробности | More Options |
| Скрыть подробности | Hide Details |
| Введите подробности | Enter Details |
| Показать подробности | Filtering messages |
| Показать подробности | Show Details |
| Подробности сертификата... | Certificate Details |
| Подробности сертификата... | Certificate details... |
| Подробности OFX | OFX Details |
| Показать подробности... | Show Details... |
| Дата Подробности | Date Details |
| Подробности завтра. | More details tomorrow. |
Похожие Запросы : подробности о - предоставить некоторые подробности - подробности о поправках - предоставить подробности о - подробности о расходах - подробности о рождении - подробности о деятельности - подробности о работе - подробности о вас - некоторые новости о
