Перевод "немного потерянным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Bit

Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
ключевые слова : While Kind Money Maybe Long-lost Lost Confused Lonely Missing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том выглядит немного потерянным.
Tom looks a little lost.
Том казался потерянным.
Tom seemed lost.
Том кажется потерянным.
Tom seems lost.
Ты выглядишь потерянным.
You look lost.
Несчастливым и потерянным.
Unhappy and frustrated.
Я чувствую себя потерянным.
I feel lost.
Я чувствую себя таким потерянным.
I feel so lost.
Том выглядит смущённым и потерянным.
Tom looks lost and confused.
Мы назвали их Потерянным городом.
And we called it Lost City.
Я пересказываю их потерянным мальчикам.
I tell 'em to the Lost Boys.
Он чувствовал себя потерянным и стесненным.
He felt lost and uncomfortable.
Я просто чувствую себя таким потерянным.
I just feel so lost.
Я чувствовал себя потерянным без Тома.
I felt lost without Tom.
Без тебя я чувствовал себя потерянным.
I felt lost without you.
Без неё я чувствовал себя потерянным.
I felt lost without her.
Без вас я чувствую себя потерянным.
I feel lost without you.
Без тебя я чувствую себя потерянным.
I feel lost without you.
Мачу Пикчу никогда не был потерянным городом.
Machu Picchu was never a lost city.
У меня дома это время называют потерянным годом.
It was, as we said in my house, a lost year.
Я был потерянным молодым человеком, который обманул кучу девчонок.
I used to be a wayward young man who fooled a bunch of girls.
И я бы не был таким расстроенным и потерянным.
I wouldn't have been so confused I wouldn't have been so upset.
1980 е годы стали потерянным десятилетием в плане экономического развития.
The 1980s became a lost decade for development.
Том нашёл кошелёк, который он уже считал потерянным, обыскав весь дом сверху донизу.
Tom found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.
Если я не вижу тебя хотя бы минуту, я становлюсь нервным и потерянным.
Even when I'm not with you for a minute I get all jumpy and lost.
Это является пробуждающим и давно потерянным чувством в Америке, чувством, которым измеряется политическое разделение.
That is an awakening and long overdue sentiment in America, and one that spans the political divide.
Это является пробуждающим и давно потерянным чувством в Америке, чувством, которым измеряется политическое разделение.
That is an awakening and long overdue  sentiment in America, and one that spans the political divide.
Немного, немного.
Little.
В Японии 1990 2000 годы были названы потерянным десятилетием , говорит экономист свободного рынка Фумио Хаяси.
In Japan, 1990 to 2000 was called the lost decade, says the free market economist Fumio Hayashi.
Еще немного, немного.
Just a bit, just a bit.
Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь,
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь,
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Немного хлеба, немного вина.
A little bread, a little wine.
Немного раньше, немного позже.
Sooner or later...
Немного... Немного сильнее, Мэг!
Some mo more, Meg.
Тут немного немного чересчур, может быть
So it's a little bit over maybe
немного для мамы немного для меня.
Well, partly i'll do it for mama. Partly i'll do it for me.
Немного...
A bit.
Немного.
And if you solve for v, the mass is 1 kilogram.
Немного.
A little bit.
Немного?
Just a little?
Немного ...
A little bit...
Немного.
Lil' bit.
Немного.
A few pot shots.

 

Похожие Запросы : ушел потерянным - разрешение потерянным - причина потерянным - чувствовать себя потерянным - чувствовал себя потерянным - немного - немного - немного - немного - немного - Немного