Перевод "немой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

немой - перевод :

ключевые слова : Mute Dumb Silent Deaf Dumber

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Немой?	I'm sure you couldn't do it.
Я немой.	I'm numb.
Я не немой.	I'm not dumb.
Ты что, немой?	Can't you say anything?
Может, он немой.	Maybe he's mute.
А немой...	And a mute man...
Он был немой?	Was he dumb?
Или ты немой?	Are you dumb?
Может, это был немой.	Maybe it was a mute.
Игра также является немой вниз.	The game also is dumb down.
Тогда я буду немой ищейкой.	I'll be your bloodhound, sniffing and silent.
Вы что, немой? Ангар 35!	Why won't you say something?
А можете вы притвориться немой?	Mute?
Я думал, ядерная энергетика была немой.	I thought nuclear power was dumb.
Мы называем это наука немой интуиция	We call it Science of dumb hunch
Спрашивали Кто кричит так? Это немой .	It's the deafmute!
Я видел Вас там, немой и парализованной.	I saw you there, dumb and paralyzed.
Позднее по мотивам событий был снят немой фильм.	The incident later became the subject of a silent film.
Плоть и дьявол () немой чёрно белый фильм 1926 года.	Flesh and the Devil (1926) is an MGM romantic drama silent film.
Томосанэ немой, а также он работает в ресторане пианистом.	She works at the same bar as Tomosane by helping out in the kitchen.
А он что, немой что ли? Да я, это..	And he that dumb or what? Yes I am, it ..
Так девочки, ваш мужчина немой, потому что ты мало насилия.	So girls, your man because you're dumb bit violent.
Так что думайте о вечности я немой не о победе	So think about eternity ya dumb not about winning
Много лет спустя (, 1908) немой американский короткометражный художественный фильм Дэвида Гриффита.	After Many Years is a 1908 American silent drama film directed by D. W. Griffith.
Поливальщик () немой короткометражный фильм режиссёра Жоржа Мельеса, снятый в 1896 году.	Watering the Flowers () was an 1896 French short comedy film directed by Georges Méliès.
Потому что, о какой независимости может идти речь, когда ты слепой и немой?	So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see.
Как и ещё несколько последующих фильмов Маккуина, эта была чёрно белой и немой.	As well as being in black and white, both these films are silent.
Потому что, о какой независимости может идти речь, когда ты слепой и немой?	You can't be an independent person if you're not able to speak and you can't see.
Я был настолько разгневался на меня, как немой могли бы вы быть, Шон?!	I was so angry at myself, how dumb could you be, Sean?!
C 00FFFF Особенно её манера говорить... C 00FFFF Придётся её высочеству стать немой.	Her Highness will have to be a mute. A mute...isn't there any other way?
Неужели этот немой равен тому, кто красноречив, хорошо слышит, призывает следовать истине и справедливости, стоя на прямом пути? Этот немой не слышит, не говорит, не понимает людей, и они его не понимают.	Wherever he is sent he returns without any good (result).
Молчи, грусть молчи (и Сказка любви дорогой , 1918) художественный двухсерийный немой фильм Петра Чардынина.	Molchi, grust... molchi (Russian Молчи, грусть...молчи , English Be silent, sorrow ... be silent or Still, Sadness ...
Карменсита короткометражный, немой, черно белый фильм американского режиссера Уильяма Диксона, снят в 1894 году.	Carmencita is an 1894 American short black and white silent documentary film directed and produced by William K.L.
Никогда не слышал его голос, он немой, он только кивает, а иногда и храп.	My husband never heard his voice, he dumb, he just nods or sometimes snoring.
Любовь рабочего () или История разносчика фруктов () короткометражный немой фильм, снятый в Шанхае в 1922 году.	Laborer's Love () is a 1922 short film produced in China, and premiered October 5, 1922 at the Olympic Theater in Shanghai.
C 00FFFF Мы обсуждали, что можно представить вас немой... C 00FFFF Но думаю, это невыполнимо.	But I think it's impossible. I was captured once and had to pretend to be a mute.
Разве же одинаковы он немой и тот (человек), который побуждает к справедливости, будучи на прямом пути?	Wherever he is sent he returns without any good (result).
(37 14) а я, как глухой, не слышу, и как немой, который не открывает уст своих	But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth.
(37 14) а я, как глухой, не слышу, и как немой, который не открывает уст своих	But I, as a deaf man, heard not and I was as a dumb man that openeth not his mouth.
И здесь я возвращаюсь к тому, с чего начал немой вопрос в глазах наших африканских коллег.	That brings me back to where I started the silent question in the eyes of our African colleagues.
Aumonto людей в этом мире применимо сам немой замолчать во время дебатов а потом справедливости Tdbron	Aumonto of people in this world applicable himself mute shut up during a debate but then justice Tdbron
Король бьётся за руку и сердце немой красавицы и если победит он назовёт её своей невестой!	King will fight for the hand and heart of the dumb beauty... and if he win he will call her his bride.
И приводит Аллах притчей двух людей один немой, ничего не может, и он тягость для своего владыки.	God presents another example of two men, one dumb and unable to do a thing and is a burden on his master.
Однажды изгнал Он беса, который был нем и когда бес вышел, немой стал говорить и народ удивился.	He was casting out a demon, and it was mute. It happened, when the demon had gone out, the mute man spoke and the multitudes marveled.
Однажды изгнал Он беса, который был нем и когда бес вышел, немой стал говорить и народ удивился.	And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake and the people wondered.

Display this page in English