Я совершенно ненадежный.	I am totally unreliable.
Очень ненадежный тип.	He's a bum risk.
Честно говоря, он ненадежный человек.	Frankly speaking, he is an unreliable man.
Проблемы Джинджича усугубляются тем, что Перишич, похоже, человек ненадежный.	Djindjic's problems are compounded because Perisic seems an unlikely reformer.
Я сразу font color e1e1e1 почувствовала, что он ненадежный!	That was quite enough! I sensed immediately that he's unreliable!
Такое правительство представляет собой постоянно взволнованный ненадежный государственный орган власти.	Such government represents a nervous, insecure state authority.
Комитет призвал к принятию эффективных мер в поддержку жертв бытового насилия, особенно женщин мигрантов, имеющих ненадежный статус проживания.	The Committee called for effective support measures for victims of domestic violence, especially migrant women with precarious residency status.
Тот хаотичный, неравноправный и ненадежный мир, в котором мы сейчас живем, едва ли можно рассматривать как достойное воздание чести тем, кто собрался 26 июня 1945 года в Сан Франциско, чтобы учредить Организацию Объединенных Наций.	The chaotic, unequal and insecure world in which we are now living is not much of a tribute to those who gathered on 26 June 1945 in San Francisco to found the United Nations.

Display this page in English