Перевод "ненасытный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ненасытный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненасытный зверь | The Unstarvable Beast |
| У Тома ненасытный аппетит. | Tom has an insatiable appetite. |
| Мой отец самый ненасытный читатель из всех, кого я когда либо знал. | And my dad is the most voracious reader I know. |
| Ненасытный аппетит мира на нефть и его неспособность и нежелание производить является третьим фактором. | The world s unending appetite for oil, beyond its ability or willingness to produce, has contributed a third factor. |
| По мере того как Китай и Индия поддерживают своей ненасытный аппетит на товары, экспорт Бразилии будет финансировать сегодняшний потребительский бум. | As long as China and India maintain their insatiable appetite for commodities, Brazil s exports will finance today s consumer boom. |
| Ясно, Путин стремится положить конец этому воровству государственных богатств, меньшинство держателей акций находятся в руках, но ненасытный Абрамович хочет получить Газпром, и Волошин тоскует по месту директора распорядителя. | Clearly, Putin wants to end this robbery of state assets, and minority shareholders are up in arms, but the insatiable Abramovich wants Gazprom, and Voloshin yearns to become its next CEO. |
| Их растят так, чтобы у них появился ненасытный аппетит и чтобы они прибавляли в весе как можно быстрее, их разводят в сараях, которые вмещают более 20 000 птиц. | They are bred to have voracious appetites and gain weight as fast as possible, then reared in sheds that can hold more than 20,000 birds. |
| Но теперь эта борьба усилилась, поскольку охватила всю Азию, где рост численности населения и стремительное экономическое развитие последних трех десятилетий породили ненасытный аппетит на строго ограниченные запасы основных сырьевых товаров. | But now that competition has intensified, as it encompasses virtually all of Asia, where growing populations and rapid economic development over the last three decades have generated an insatiable appetite for severely limited supplies of key commodities. |
| В Чили, Перу, Аргентине, Уругвае, Боливии и, в меньшей степени, в Бразилии и Колумбии ненасытный спрос Китая и Индии на сырье и продовольствие увеличил валютные резервы, обеспечил крупные государственные расходы, а также поддержал устойчиво высокий уровень импорта. | In Chile, Peru, Argentina, Uruguay, Bolivia, and, to a lesser extent, Brazil and Colombia, voracious Chinese and Indian demand for raw materials and food boosted foreign reserves, enabled heavy government spending, and sustained high levels of imports. |
Похожие Запросы : ненасытный аппетит - ненасытный голод - ненасытный аппетит - ненасытный спрос - ненасытный аппетит
