Перевод "необходимо заполнить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заполнить - перевод : заполнить - перевод : необходимо - перевод : необходимо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для этого пользователям необходимо заполнить небольшую форму для регистрации или авторизоваться с помощью аккаунта Facebook. | To do that, users have to fill out a short registration form or log in with their Facebook accounts. |
| Можете заполнить этот бланк? | Can you fill this form? |
| Тебе нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Вам нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Вы можете заполнить эту форму? | Can you fill out this form? |
| Том помог Мэри заполнить форму. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Том помог Мэри заполнить бланк. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Том помог Мэри заполнить анкету. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам. | Developing nations will have to step up to fill the gap. |
| Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту. | Nationalism can all too easily fill a void. |
| Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом. | Palestinians wait to fill containers with fuel. |
| Желающие принять участие должны заполнить анкету . | Those interested in participating should fill out the form here . |
| Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк. | Please help me fill out this form. |
| Какие ещё бланки мне нужно заполнить? | What other forms do I need to fill out? |
| Тому тоже нужно заполнить этот бланк. | Tom also needs to fill out this form. |
| TheLibyan1 Если люди не могут заполнить свои баки, это не означает, что Каддафи не может заполнить свои. | TheLibyan1 Just because the people can't fill their tanks doesn't mean Gaddafi can't fill his. |
| Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел. | The G 20 should fill that gap urgently. |
| Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Мы должны заполнить чем то эту дыру. | We've got to fill this hole with something. |
| Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак? | How many gallons does it take to fill your tank? |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Although the housing boom in the United States which helped in this regard ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this. |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. |
| Там она прождала несколько часов, чтобы заполнить жалобу. | There she waited for hours to file a report. |
| Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста? | Would you please fill out this form? |
| А.К. Нужно зарегистрироваться, добавить описание, фотографии, заполнить свой профиль. | A.K. You need to register, add a description, a photograph, and fill out your profile. |
| Всё, что тебе нужно сделать, это заполнить этот бланк. | All you have to do is fill in this form. |
| Когда ее зачислили на военную службу, ей помогли заполнить документы. | After she enlisted, the military helped her fill out the paperwork. |
| Необходимо. | It is necessary. |
| Может ли премьер министр Таиланда Таксин Шинаватра заполнить образовавшийся в регионе вакуум? | Can Thailand s Prime Minister Thaksin Shinawatra fill the regional leadership vacuum? |
| В предложении Буша много дыр, и Фокс должен найти способ их заполнить. | Bush's proposal is full of holes, and Fox should figure out how to fill them. |
| И к сожалению,мы готовы заполнить такие пробелы в нашей жизни ложью. | And boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies. |
| Это необходимо. | It is necessary. |
| Это необходимо. | This is necessary. |
| Образование необходимо. | Education is important. |
| Это необходимо? | Is that necessary? |
| Это необходимо? | Is it necessary? |
| Необходимо бронирование. | Reservations are necessary. |
| она знак того, что ее владелец способен заполнить образовавшуюся пустоту чем ему вздумается. | It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space. |
| И вот мы пытаемся заполнить это время, хотя все может происходить гораздо быстрее. | And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly. |
| Уход Хоя также создал пустоту, которую Киан Эмади и Мэтт Крэмптон попытались заполнить. | Hoy's retirement also created a void which Kian Emadi and Matt Crampton tried to fill. |
| Что необходимо предпринять? | What is to be done? |
| Его необходимо зарабатывать. | It must be earned. |
| НАТО необходимо спасти | NATO Must Be Saved |
| Что необходимо сделать? | What needs doing? |
| Необходимо правильное регулирование. | What is needed is the right regulation. |
Похожие Запросы : заполнить - необходимо - необходимо - заполнить вниз - заполнить казну - заполнить I
