Перевод "необходимо подключить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

необходимо - перевод : необходимо - перевод :
ключевые слова : Necessary Needed Needs Must Plug Hook Connect Wire Computer

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подключить все компьютеры к сети!
Connect all hosts to network!
Подключить компьютер к интернету невелика наука.
Connecting a PC to the internet is not rocket science.
Подключить компьютер к интернету невелика наука.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.
Цель проекта подключить все школы королевства к Интернету.
The project's objective is to connect all schools within the kingdom with the Internet.
Я не могу подключить мой телефон к Интернету.
I cannot connect my phone to the Internet.
Подключить компьютер к интернету не бог весть какая наука.
Connecting a PC to the internet is not rocket science.
Подключить компьютер к интернету не бог весть какая наука.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.
Для достижения этой цели южные порты Европы нуждаются в улучшении поддерживающей инфраструктуры, в частности железнодорожного сообщения, для чего его необходимо подключить к основной европейской железнодорожной сети.
To achieve this rebalancing, southern European ports need improved support infrastructure, specifically rail links connecting them to the main European rail network.
Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
Reality is quite different.
Необходимо.
It is necessary.
смех в зале Ну и беспорядок. Пробовали ли вы когда нибудь подключить систему настолько сложную как эта?
What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this?
Это необходимо.
It is necessary.
Это необходимо.
This is necessary.
Образование необходимо.
Education is important.
Это необходимо?
Is that necessary?
Это необходимо?
Is it necessary?
Необходимо бронирование.
Reservations are necessary.
Основная критика в адрес Рашевского заключалась в том, что ему не удалось подключить к своей работе практикующих биологов.
The main criticism against him was that he failed to engage with practicing biologists.
11 июля Хуссем Хажлави объяснил в коллективном блоге Nawaat, что цель кампании подключить к проблеме тунисских деятелей искусства.
On July 11, Houssem Hajlaoui wrote on the collective blog Nawaat that the campaign aims to engage Tunisian artists in the cause.
Что необходимо предпринять?
What is to be done?
Его необходимо зарабатывать.
It must be earned.
НАТО необходимо спасти
NATO Must Be Saved
Что необходимо сделать?
What needs doing?
Необходимо правильное регулирование.
What is needed is the right regulation.
Это необходимо изменить.
This needs to change.
Его необходимо остановить.
It must be stopped.
Её необходимо строить.
It needs to be built.
Но необходимо поторопиться.
But a sense of urgency is needed.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
Необходимо быть начеку
You have to pay extremely careful attention.
Тебе необходимо пойти.
It's necessary for you to go.
Это необходимо остановить.
It needs to be stopped.
Необходимо это изменить.
That needs to change.
К сожалению, необходимо.
It is sadly necessary.
Что необходимо сделать?
What will it take?
Это необходимо помыть.
It needs washing.
Это необходимо постирать.
It needs washing.
Необходимо переливание крови.
A blood transfusion is necessary.
Необходимо сбросить вес.
It is necessary to lose weight.
Необходимо использовать подзаголовки.
It is necessary to use subheadings.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это было необходимо.
It was necessary.
Думаю, это необходимо.
I think it's necessary.
Что ещё необходимо?
What else is needed?
Это было необходимо.
It was required.

 

Похожие Запросы : подключить компьютер - подключить ее - подключить реле - подключить устройство - подключить точку - подключить их - подключить плату - подключить его - подключить кабель - подключить устройство - подключить его - подключить вызов - подключить через - подключить интернет