Перевод "необходимо следующее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
необходимо - перевод : необходимо - перевод : необходимо - перевод : необходимо - перевод : необходимо следующее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Для достижения этой цели необходимо следующее. | Attaining this objective will require the support of the following |
В связи с этим необходимо особо отметить следующее | It should be noted that |
В этой связи, г н Председатель, необходимо уточнить следующее. | One thing should be clear in this regard, Mr. President. |
51. В отношении этой области сотрудничества необходимо отметить следующее | 51. In this area of cooperation, the following should be noted |
97. В связи с вышеупомянутой деятельностью необходимо отметить следующее. | In connection with the above activities the following should be noted. |
Необходимо уточнить следующее cтатья 24 предусматривает двусторонний поток информации. | Let it be clear Article 24 clearly implies a two way flow of information. |
Это означает, что в категорию D необходимо включить следующее предложение | This means that in Tunnel D under D the sentence |
При оценке стоимости жизненного цикла необходимо, к примеру, учитывать следующее | For example, life cycle costing should cover |
Поэтому при толковании данной конституционной нормы необходимо принять во внимание следующее | Therefore, for the construe of this constitutional provision, the following must be taken into consideration |
2. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо учитывать следующее | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
2. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо указывать следующее | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
3. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо указывать следующее | 3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
Например, статья 48 b) Конституции гласит следующее Необходимо уважать достоинство любого лица, лишенного свободы. | For example, article 48 (b) of the Constitution stipulates The dignity of anyone who is deprived of his liberty shall be safeguarded. |
Следующее окно Переключение на следующее окно. | Next window Switches to the next window. |
Следующее окно Переключение на следующее окно. | Step over instruction Steps over the next assembly instruction. |
Следующее окно Переключение на следующее окно. | Step into instruction Steps into the next assembly instruction. |
Следующее | Next |
Следующее | Next |
следующее | This estimate provides for the following |
Однако для успешного перехода к современной пенитенциарной системе необходимо понять следующее публичная казнь совершается для публики. | However, before we move away from staged state violence, the following points need to be made which help us understand this transition. Public executions are just that public. |
провозглашаем следующее | Declare as follows |
заявляет следующее | Affirms that |
Рекомендуется следующее | It is recommended that |
заявляем следующее | Declare as follows |
Предусматривается следующее | Much of this 7.6 billion project is devoted to renewals work. |
заявляем следующее | Sanya declaration |
рекомендует следующее | Having taken note of the report of the Secretary General on these symposia, recommends the following |
заявляет следующее | Declares that |
рекомендуем следующее | Recommend the following |
Следующее изображение | Show Next Image |
Следующее обновление | Next update |
Следующее обновление | You cannot add trackers to a private torrent |
Следующее окно | Next window |
Искать следующее | Search next |
Следующее предложение | Next Sentence |
Следующее предложение | Filtered text |
Следующее вхождение | Find Next |
Следующее изображение | Next Wallpaper Image |
Следующее обновление | Next Update |
Следующее сообщение | Next Message |
Следующее сообщение | Quoted Message Text |
Следующее сообщение | Your emails |
Следующее различие | Next Difference |
Следующее окно | Next Window |
Следующее окно | Next window |
Похожие Запросы : следующее обсуждение - Следующее будущее - следующее воскресенье - лояльное следующее - следующее утверждение - следующее сообщение - следующее расстояние - следующее поколение - следующее содержит - объявить следующее