Перевод "необыкновенное место" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очевидно, что то случилось необыкновенное. | Evidently something unusual had happened. |
| Хочешь увидеть кое что необыкновенное? | Do you want to see something extraordinary? |
| Мы ожидали обыденного, а получили необыкновенное. | We expected the routine, but we got the extraordinary. |
| Кити знала, что было это необыкновенное, и внимательно следила за ней. | Kitty knew what that unusual thing was, and watched her attentively. |
| Кроме того, во время родов жены с ним случилось необыкновенное для него событие. | Besides, during the time of his wife's confinement an extraordinary thing had happened to him. |
| С самого начала я чувствовал их потенциал в способности сделать что то необыкновенное. | From the outset, I felt there was potential to do things a little differently. |
| Несколько человек больных медлили около колясочки, глядя на эту даму, как на что то необыкновенное. | Several patients lingered near by, gazing at this lady as at something out of the common. |
| Быстрота движений, краска, покрывавшая оживленное лицо, все показывало, что в ней происходило что то необыкновенное. | The quickness of Varenka's movements, the colour suffusing her animated face, all showed that something unusual was taking place within her. |
| Однако потеря трудовым правом США былой значимости также отражает необыкновенное влияние культуры прав на американское общество. | But the evisceration of US labor law also reflects the extraordinary power of America's culture of rights. |
| Место | The Place |
| Кстати, это самое необыкновенное море в мире находится на самой низкой точке планеты на 417 м ниже уровня океана. | Incidentally, it is the most unusual sea in the world, located in the lowest point of the planet 417 m below sea level. |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| Таким образом, необыкновенное повышение курса доллара в последние годы должно было со временем дать обратный ход , что сейчас и происходит. | Thus, the enormous strength of the dollar in recent years implied an eventual reversal. That reversal is now underway. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Историческое буддийское место | Historic Buddhist site |
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Это место занято? | Is this seat taken? |
| Место нынче незанято. | The job is up for grabs now. |
| Место нынче вакантно. | The job is up for grabs now. |
| Я забронировал место. | I booked a seat. |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Где моё место? | Where is my seat? |
| Внутри есть место. | There's room inside. |
| Это место занято. | That seat is taken. |
| Это скучное место. | This place is boring. |
| Ненавижу это место. | I hate this place. |
| Это место свободно? | Is that seat available? |
| Это место занято. | This seat is taken. |
| Займи мне место. | Save me a seat. |
| Займите мне место. | Save me a seat. |
| Мир опасное место. | The world is a dangerous place. |
| Том зарезервировал место. | Tom reserved a seat. |
| Том занял место. | Tom reserved a seat. |
| Вернись на место. | Return to your place. |
| Это место свободно? | Is this seat vacant? |
| Это место свободно? | Is this seat free? |
Похожие Запросы : необыкновенное прекращение - необыкновенное уведомление - необыкновенное право - необыкновенное достижение - место место - место - место - место и место - место и место - спальное место - подходящее место - обучение место
