Перевод "неоправданной протуберанец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
протуберанец - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В действительности политика США является экономически неоправданной. | The US's policy is, in fact, economically indefensible. |
| Они также рассматривают эту победу в качестве противовеса памяти об СССР как о царстве зверской неоправданной жестокости. | They also see this victory as the main counter weight to the memory of the USSR as a reign of brutal, unjustified violence. |
| Вера Америки в то, что только режим жестких санкций может вынудить Иран пойти на сделку, оказалась, по крайней мере на данный момент, неоправданной. | America s belief that a harsh sanctions regime could coax Iran into a deal has proved at least so far to be unrealistic. |
| Возможно, часть данного внимания к интеллекту необходима, но тенденция игнорировать когнитивные способности, которые являются не менее важными, является неоправданной, поскольку данные способности определяют рациональность мышления и действий. | Perhaps some of this attention to intelligence is necessary, but what is not warranted is the tendency to ignore cognitive capacities that are at least equally important the capacities that sustain rational thought and action. |
| В действительности политика США является экономически неоправданной. В мире объединенных рынков капитала и плавающих обменных курсов торговый баланс между двумя странами отражает различия между их внутренними объемами инвестиций и сбережений. | The US's policy is, in fact, economically indefensible. |
| Побитые критикой того, что война с Ираком является неоправданной и что они слишком мягки в вопросах угрозы безопасности, демократы кажутся твердо настроенными на оказание давления на Иран, с применением намного более обширных санкций, чем предложила администрация Буша. | No outside actor has the leverage with Iran that China has with North Korea, and even if the US offered Iran a more conciliatory approach, the Democratic led Congress isn t likely to follow suit. Buffeted by criticism that their position on the war in Iraq is incoherent and that they are soft on security threats, the Democrats appear determined to ratchet up pressure on Iran, favoring much broader sanctions than the Bush administration has proposed. |
| Побитые критикой того, что война с Ираком является неоправданной и что они слишком мягки в вопросах угрозы безопасности, демократы кажутся твердо настроенными на оказание давления на Иран, с применением намного более обширных санкций, чем предложила администрация Буша. | Buffeted by criticism that their position on the war in Iraq is incoherent and that they are soft on security threats, the Democrats appear determined to ratchet up pressure on Iran, favoring much broader sanctions than the Bush administration has proposed. |
Похожие Запросы : протуберанец - неоправданной моральный - без неоправданной - неоправданной шум - неоправданной кредит - отдавания протуберанец - больше протуберанец - бренд протуберанец - равное протуберанец - политической протуберанец - относительная протуберанец - глобальный протуберанец - растет протуберанец
