Перевод "нервничал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я нервничал. | I was nervous. |
| Ты нервничал? | Were you nervous? |
| Том нервничал. | Tom was nervous. |
| Я не нервничал. | I wasn't nervous. |
| Он очень нервничал. | He was very nervous. |
| Он явно нервничал. | He was visibly nervous. |
| Он заметно нервничал. | He was visibly nervous. |
| Я немного нервничал. | I was getting a little nervous. |
| Я немного нервничал. | I was a little nervous. |
| Я немного нервничал. | I was a little bit nervous. |
| Может, Том нервничал. | Maybe Tom was nervous. |
| Том очень нервничал. | Tom was very nervous. |
| Я так нервничал. | I was so nervous. |
| Том заметно нервничал. | Tom was visibly nervous. |
| Я очень нервничал. | I was very nervous. |
| Я тоже нервничал. | I was nervous, too. |
| Том не нервничал. | Tom wasn't nervous. |
| Том тоже нервничал. | Tom was nervous, too. |
| Я очень нервничал. | I was really nervous. |
| Я просто нервничал. | I was just nervous. |
| Том явно нервничал. | Tom was obviously nervous. |
| Том немного нервничал. | Tom was a bit nervous. |
| Я нервничал ещё больше, | And I was getting more nervous. |
| Поначалу Том сильно нервничал. | Tom was very nervous at first. |
| Я нервничал и боялся. | I was nervous and scared. |
| Том нервничал перед гонкой. | Tom was nervous before the race. |
| Я не очень нервничал. | I wasn't too nervous. |
| Том вроде не нервничал. | Tom didn't seem to be nervous. |
| Я не очень нервничал. | I wasn't very nervous. |
| Том вроде не очень нервничал. | Tom didn't seem to be very nervous. |
| Я не хочу, чтобы ты нервничал. | I don't want you to be nervous. |
| Не знаю, почему я так нервничал. | I don't know why I was so nervous. |
| Я не хочу, чтобы Том нервничал. | I don't want Tom to be nervous. |
| В тот день я очень нервничал. | I was really nervous that day. |
| Я сначала нервничал, но постепенно слегка успокоился. | I was nervous at first, but gradually got more relaxed. |
| Встреча приближалась, а я был взволнован и нервничал. | Approaching the meeting, I was excited but nervous. |
| Том так нервничал, что его чуть не вырвало. | Tom was so nervous that he almost threw up. |
| Я так нервничал, что меня чуть не вырвало. | I was so nervous I almost threw up. |
| Не было ни дня, когда я нервничал за стрижкой. | I don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous. |
| Он выглядел спокойным, но на самом деле очень нервничал. | He looked calm, but actually he was very nervous. |
| Он нервничал, потому что следующим утром отправлялся в Соединённые Штаты. | He was nervous because he was leaving for the United States the next morning. |
| Я хочу признаться. В первый раз, когда мне делали МРТ, я немного нервничал. | I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan. |
| Нейл и я сидели тут и сравнивали, кто меньше спал в предвкушении выступления. Никогда так не нервничал и я так делаю, когда нервничаю. Только что заметил. | Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous and I do this when I'm nervous, I just realized. |
| ТД Лакшми очень много работала, даже чтобы пригласить меня, не говоря уже обо всем том, что она сделала, чтобы это осуществить, и я иногда сопротивлялся, и очень нервничал все эту неделю. | TD Lakshmi has worked incredibly hard, even in inviting me, let alone everything else that she has done to make this happen, and I was somewhat resistant at times, and I was also very nervous throughout this week. |
| Я нервничал из за того, что мои деньги заканчивались, но тут представился случай Там был учитель IT из Сомали, который хотел выучить арабский, а я как раз свободно говорил по арабски. | I was getting stressed as the little money that I had left was running out but opportunity knocked You see, there was this Somali IT teacher who wanted to learn Arabic and I spoke fluent Arabic. |
