Перевод "нервное расстройство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расстройство - перевод : нервное - перевод : нервное расстройство - перевод : расстройство - перевод : расстройство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него нервное расстройство. | He's had a nervous breakdown. |
| У Луизы своего рода нервное расстройство. | Louise has had a sort of breakdown. |
| У нее нервное расстройство, ей нужен покой. | He's nervous, sickly... |
| Может быть, у меня и правда было нервное расстройство. | Maybe I did have a nervous breakdown. |
| Ничего. Это нервное. | It's just nerves... |
| Нервное покалывание,тело дрожит. | Nervous, tingling, body aquiver. |
| Я думаю, у вас нервное потрясение. | Mrs. Simmons, I can see that you've been under a great strain lately. |
| Расстройство желудка. | Women giggle |
| расстройство кишечника. | irritating bowel syndrome. |
| Пограничное расстройство личности | Border personality disorder |
| И указание есть дурное питание, нервное возбуждение и прочее. | But we may suspect it and there are indications a bad appetite, nervous excitability, and so on. |
| В конце года Коулмен слег с диагнозом нервное истощение. | Worse ... he seems to be wandering off in exactly the same direction. |
| Начинает делиться на эффектор (нервное окончание) и клетки памяти. | Start differentiating into effector and memory cells. |
| Это было одно расстройство. | It was an upset. |
| У неё биполярное расстройство. | She's bipolar. |
| У меня биполярное расстройство. | I'm bipolar. |
| Руссо имеет биполярное расстройство. | Russo has Bipolar disorder. |
| У Раджива психическое расстройство. | Rajiv suffers from a mental illness. |
| У меня симулятивное расстройство. | And I've got malingering. |
| Было упомянуто биполярное расстройство. | Bipolar disorder was mentioned. |
| Либерализм как психическое расстройство , | Liberalism Is a Mental Disorder, |
| Всего лишь расстройство желудка. | Such a fuss over a stomachache! |
| У Тома было расстройство желудка. | Tom had an upset stomach. |
| У меня посттравматическое стрессовое расстройство. | I have post traumatic stress disorder. |
| У моего отца расстройство личности. | My father has a personality disorder. |
| У Тома диагностировали биполярное расстройство. | Tom has been diagnosed with bipolar disorder. |
| Первым было посттравматическое стрессовое расстройство. | One was post traumatic stress disorder. |
| Что это за полное расстройство? | Don't be so feeble. |
| Психическое расстройство это просто болезнь. | Mental disorder is just another illness. |
| Дистония это расстройство, которым страдают дети. | So dystonia is a disorder affecting children. |
| Расстройство из за Нехватки Природы (РНП). | Nature Deficit Disorder. |
| Синдром Капгра расстройство, приносящее особенную иллюзию. | So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. |
| У меня от этого расстройство желудка. | It gives me indigestion. |
| Её ангельское терпение вызывает расстройство желудка. | Such angelic patience it gives me indigestion. |
| У него была расстройство печени и рак. | He had been suffering from a liver disorder and cancer. |
| Обрати свой взор увидишь ли ты расстройство? | Turn your eyes again. Do you see any fissures? |
| Обрати свой взор увидишь ли ты расстройство? | Therefore lift your gaze do you see any cracks? |
| Обрати свой взор увидишь ли ты расстройство? | Return thy gaze seest thou any fissure? |
| Обрати свой взор увидишь ли ты расстройство? | Then look again Can you see any rifts? |
| Обрати свой взор увидишь ли ты расстройство? | Look again. Can you see any cracks? |
| Обрати свой взор увидишь ли ты расстройство? | Turn your vision again, can you see any flaw? |
| Чувствуете боль в груди или расстройство желудка. | Well, you feel some chest pain or indigestion. |
| Это может даже вылиться в постоянное расстройство. | This could even result in permanent damage. |
| Психологическое давление, нервное напряжение, чувство отчаяния и дезориентация серьезно сказываются на эмоциональной устойчивости детей. | Psychological pressure, tension, the feeling of hopelessness and disorientation seriously impaired the emotional stability of children. |
| Смотри не заработай расстройство желудка из за переедания. | Don't get an upset stomach by eating too much. |
Похожие Запросы : нервное напряжение - нервное волокно - нервное волокно - нервное окончание - нервное состояние - нервное настроение - нервное сплетение - нервное состояние - нервное ожидание - нервное отделение - нервное расположение - нервное напряжение - нервное истощение
