Перевод "несколько лет назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a couple of years ago. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a few years ago. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died some years ago. |
| Она умерла несколько лет назад. | She died a few years ago. |
| Мы поженились несколько лет назад. | We got married a few years ago. |
| Она скончалась несколько лет назад. | She died a few years ago. |
| Мы купили квартиру несколько лет назад. | We bought the apartment a few years ago. |
| Несколько лет назад случился огромный скандал. | A few years ago, there was a huge scandal. |
| И это что то, что мы изобрели несколько лет назад, ну или создали несколько лет назад. | And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. |
| Эта работа была сделана несколько лет назад. | This was work from a number of years ago. |
| Несколько лет назад у одной африканской девушки | Several years ago, there was one African girl. |
| Но несколько лет назад ситуация стала меняться. | But a few years ago, things began to change. |
| Несколько лет назад я жил в Бостоне. | I was living in Boston a few years ago. |
| Я был вашим учеником несколько лет назад. | I was your student a few years ago. |
| Том с Мэри поженились несколько лет назад. | Tom and Mary got married a few years ago. |
| Том ушёл из жизни несколько лет назад. | Tom died a number of years ago. |
| Том вышел на пенсию несколько лет назад. | Tom retired several years ago. |
| Я был в Австралии несколько лет назад. | I visited Australia a few years ago. |
| Я ездил в Австралию несколько лет назад. | I visited Australia a few years ago. |
| Последняя история. Несколько лет назад моя подруга рожала. | Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth. |
| Я немного работал для Microsoft несколько лет назад. | I did some work for Microsoft a few years back. |
| Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| Несколько лет назад мои родители посетили Саванну, Джорджия. | A few years ago, my parents visited Savannah, Georgia. |
| Дом был построен несколько сот лет тому назад. | The house was built several hundred years ago. |
| Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад. | My father retired from his job several years ago. |
| Несколько лет тому назад я проживал в Бостоне. | I was living in Boston a few years ago. |
| Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад. | I met Tom at an auction a few years ago. |
| Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад. | Tom composed that piece several years ago. |
| Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад. | Mary divorced her husband several years ago. |
| Несколько лет назад я был вынужден купить российскую говядину. | Several years ago, I was in a position where I needed to buy Russian beef. |
| Рынок капитала не такой, какой был несколько лет назад. | The capital market is not what it was a few years ago. |
| Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад. | I met Tom at a wine auction a few years ago. |
| Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад. | Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards. |
| СТАМБУЛ. Всего несколько лет назад Европа стала приоритетом политики Турции. | ISTANBUL Just a few years ago, Europe headed Turkey s agenda. |
| Вот эта фотография косатки сделана на Аляске несколько лет назад. | Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas. |
| Но несколько лет назад я спускался в лифте в Филадельфии. | But some years ago I was on an elevator in Philadelphia, coming down. |
| Несколько лет назад, Азиатский Банк Развития защищал достоинства конкурентного плюрализма. | Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism. |
| СТАМБУЛ. Всего несколько лет назад Европа стала приоритетом политики Турции. | ISTANBUL Just a few years ago, Europe headed Turkey s agenda. |
| Этот запах навеял воспоминания об одной ночи несколько лет назад. | The smell brought back memories of a night some years before. |
| Том чуть не умер от жёлтой лихорадки несколько лет назад. | Tom nearly died of yellow fever a few years ago. |
| Несколько лет назад у нас в школе был огромный скандал. | A few years ago, there was a huge scandal at my school. |
| В Европе индустриализация началась несколько сотен лет назад, а в Китае она продолжается всего лишь несколько десятков лет . | Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. |
| Ответ на вопрос развивающихся рынков был бы простым несколько лет назад. | The answer to the emerging markets question would have been straightforward a few years ago. |
| Несколько лет назад было волнение по поводу неорганизованного раскручивания глобальных дисбалансов . | A few years ago, there was worry about the risk of a disorderly unwinding of global imbalances. |
| Давайте вернёмся на несколько лет назад и посмотрим, что происходило тогда. | Let's go back a few years in time and see what happened back then. |
Похожие Запросы : Несколько лет назад - Несколько лет назад - Несколько лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - несколько лет - несколько лет - несколько лет
