Перевод "несколько месяцев назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод : несколько - перевод : несколько месяцев назад - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было несколько месяцев назад. | That was months ago. |
| Они поженились несколько месяцев назад. | They got married couple of months ago. |
| Несколько месяцев назад Том потерял жену. | Tom lost his wife a few months ago. |
| Том потерял жену несколько месяцев назад. | Tom lost his wife a few months ago. |
| Мэри потеряла мужа несколько месяцев назад. | Mary lost her husband a few months ago. |
| Они изменили пользовательское соглашение несколько месяцев назад. | They changed their user agreement some months ago. |
| Я присоединился относительно недавно, несколько месяцев назад. | I joined quite recently, a few months ago. |
| Я познакомился с ними несколько месяцев назад. | I met them a few months ago. |
| Я познакомился с ним несколько месяцев назад. | I met him a few months ago. |
| Я познакомился с ней несколько месяцев назад. | I met her a few months ago. |
| Халуц уже подал в отставку несколько месяцев назад. | Halutz already resigned a few months ago. |
| Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад. | Tom moved here a few months ago from Boston. |
| Я должен был сделать это несколько месяцев назад. | I should've done this months ago. |
| Несколько месяцев назад она была схвачена на улице 3 мужчинами, | A few months ago she was picked up on the street by three older men. |
| Несколько месяцев назад людей в мире стало уже 7 миллиардов. | We've turned seven billion only a few months ago. |
| Йылмаз получил разрешение на жительство на три года несколько месяцев назад. | He now lives in Berlin, where he is studying art and photography at a local university. |
| Несколько месяцев назад я поехал на встречу с владельцем нашей местной аптеки. | Without encumbering him with any prescription, I told him somewhat sheepishly that I was going on an extended foreign trip and wanted to keep a precautionary strip of antibiotic tablets with me. |
| Всего несколько месяцев назад, американцы были напуганы, что Эбола может завладеть страной. | Just a few months ago, Americans were terrified that Ebola could take hold in their country. |
| Несколько месяцев назад я поехал на встречу с владельцем нашей местной аптеки. | A few months ago, I went to meet the owner of our local drugstore. |
| Однако, всего несколько месяцев назад У Джуди обнаружили рак легких третьей степени. | But just a few months ago, Judy was diagnosed with stage three lung cancer. |
| Несколько месяцев назад у её подруги фермера был диагностирован рак шейки матки. | Then a few months ago another coffee grower, a friend, was diagnosed with cervical cancer. |
| Ситуация обострилась после противоречивого комментария , сделанного министром иностранных дел Бангладеш несколько месяцев назад. | The plights of the discriminated, abused and oppressed tribes were deepened by a remark by the country's foreign minister. |
| Это займёт несколько месяцев. | It's going to take months. |
| и закончил пару месяцев назад. | And I just finished a couple of months ago. |
| Они поженились шесть месяцев назад. | They got married six months ago. |
| Сколько месяцев назад это случилось? | How many months ago did that happen? |
| Сколько месяцев назад это произошло? | How many months ago did that happen? |
| Еще несколько месяцев назад никто не поставил бы и одного евро на такую перспективу. | Until recently, Royal who now is merely the head of one France s 22 regional governments was best known as the non married partner of François Hollande, the Socialist Party leader. |
| Еще несколько месяцев назад никто не поставил бы и одного евро на такую перспективу. | Nobody would have bet a single euro on such a prospect a few months ago. |
| Я изучал итальянский несколько месяцев. | I have studied Italian for a few months. |
| Я вернусь через несколько месяцев. | I'll be back in a few months. |
| Том умер несколько месяцев спустя. | Tom died a few months later. |
| На это ушло несколько месяцев. | It took months. |
| Еще несколько месяцев назад по результатам опросов общественного мнения социал демократы пользовались поддержкой 44 населения. | Opinion polls just a few months ago gave the Social Democrats 44 popular support. Together with the former Communists and the Greens, the left held a comfortable 12 15 lead over the four non socialist parties. |
| Ее лидеры сотрудничают, чтобы достигнуть реальных реформ способом, который было невозможно представить несколько месяцев назад. | Its leaders are cooperating in an effort to bring about real reform in a way that was unthinkable a few months ago. |
| Еще несколько месяцев назад по результатам опросов общественного мнения социал демократы пользовались поддержкой 44 населения. | Opinion polls just a few months ago gave the Social Democrats 44 popular support. |
| Еще несколько месяцев назад читатели искали бы колонку Вальдеса с самой достоверной информацией о похищении. | Just months before, readers would have looked to Valdez's column for the best sourced information about the kidnapping. |
| Местные жители говорят, что сообщали о проблеме еще несколько месяцев назад почему никто не отреагировал? | Residents say they made reports months before why no action was taken. |
| Я бросил курить шесть месяцев назад. | I gave up smoking six months ago. |
| Я бросила курить шесть месяцев назад. | I gave up smoking six months ago. |
| Я бросил курить шесть месяцев назад. | I quit smoking six months ago. |
| Я бросила курить шесть месяцев назад. | I quit smoking six months ago. |
| Сколько месяцев назад ты это сделал? | How many months ago did you do that? |
| Сколько месяцев назад вы это сделали? | How many months ago did you do that? |
| Перспективы для начала переговоров теперь на самом деле даже лучше, чем они были несколько месяцев назад. | In fact, the prospects for engaging in negotiations are better now than they were a few months ago. |
Похожие Запросы : Несколько месяцев назад - Несколько месяцев назад - месяцев назад - несколько месяцев - Несколько месяцев - несколько месяцев - несколько месяцев - несколько месяцев - шесть месяцев назад - 6 месяцев назад - шесть месяцев назад - Последние несколько месяцев
