Перевод "несколько меток" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

ключевые слова : Several Times Questions Couple

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для каждой закладки можно просмотреть список своих меток, родственных меток, а также , присвоенных ей другими пользователями.	Stacks could be worked on collaboratively with other users, and could be followed and shared with other users.
Мы установили пару спутниковых меток привлекли высокие технологии.	We also deployed a couple of satellite tags, so we did use hi tech stuff as well.
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).	Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Тем не менее, оставалось ещё много нерешённых проблем не было поддержки раздельного доступа, временных меток модификации данных.	But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.
Используя преимущества гипертекстовых ссылок, которые играют роль меток обсуждаемых тем, эти сайты могут отследить перемещение обсуждения темы от блога к блогу.	Taking advantage of hypertext links which act as markers for the subjects the bloggers are discussing, these sites can follow a piece of conversation as it moves from blog to blog.
Вот несколько примеров несколько естественных раковин.	So here are some examples these are some natural shells.
Многие пользователи используют списки ссылок (), списки меток () иИсходный код сайта закрыт, но данные пользователя доступны для свободного скачивания через API в виде XML или формате JSON.	The source code of the site is not available, but a user can download his or her own data through the site's API in an XML or JSON format, or export it to a standard Netscape bookmarks format.
Причин несколько.	There are several reasons.
За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень.	Within a few hundred years, they had built fortified villages.
Фактически, их несколько.	In fact, there is more than one.
Возможны несколько исходов.	Several outcomes are possible.
Вот несколько примеров.	So here's some examples.
Получается несколько сложнее,	You get something a little bit more complicated.
Было несколько TEDстеров.	A few TEDsters here.
Присутствуют несколько факторов.	Several factors are at work.
Вот несколько сообщений	Here are some reactions
Вот несколько фотографий	Here are a few photos of the event
Проходит несколько дней.	Several days pass.
Дай мне несколько.	Give me a few.
Прошло несколько лет.	Several years went by.
Несколько пассажиров пострадало.	A number of passengers were injured.
Несколько человек утонуло.	A number of people were drowned.
Пожалуйста, возьмите несколько.	Please take some.
Погибло несколько гражданских.	Some civilians were killed.
Том несколько высокомерен.	Tom is a bit conceited.
Ты несколько полноват.	You are a bit fat.
Есть несколько проблем.	There are a few problems.
Я несколько разочарован.	I'm kind of disappointed.
Мне несколько страшно.	I'm kind of scared.
Это несколько грубо.	That's kind of gross.
Вот несколько идиом.	Here are some idioms.
Том несколько скептичен.	Tom is a little skeptical.
Есть несколько исключений.	There are some exceptions.
Это несколько расплывчато.	That's kind of vague.
Я видел несколько.	I've seen a few.
Есть несколько выходов.	There are several exits.
Вот несколько фотографий.	Here are some pictures.
Есть несколько вариантов.	There are several options.
Это несколько странно.	It's rather strange.
Вот несколько причин.	Here are a few reasons.
Я несколько удивлён.	I'm kind of surprised.
Я несколько удивлена.	I'm kind of surprised.
Зарегистрировано несколько ушибов.	Several injuries have been reported.
Вопрос несколько ангажирован.	The question is somewhat biased.
Морда несколько укороченная.	Karim, C., A.A. Tuen and M.T.

Display this page in English