Перевод "несколько пятен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
несколько - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Было несколько пятен рака в моей грудной клетке. | There was multiple spotting of cancer around my chest. |
| На обложке той книги было несколько чернильных пятен. | There were some ink stains on the cover of that book. |
| Кроме того, на поверхности есть несколько пятен немного синее обычного. | There are also some slightly blue spots, which do not correspond to any known surface features. |
| Высокомерие приводит к возникновению белых пятен . | Hubris creates blind spots. |
| Звуки сочетаются с вибрациями, мягкими для темных областей и более интенсивными для ярких пятен. | The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots. |
| И я подумал, какая замечательная метафора, не правда ли? Американский президент, который должен писать, не оставляя пятен. | And I thought, what a wonderful metaphor, isn't it? An American President who has to write without smudging the ink. |
| Кеплер измеряет скорость вращения каждой звезды, отслеживая время между появлением узнаваемых звездных пятен таких, как солнечные пятна. | Kepler measures each star's spin rate by tracking the time between the appearance of recognizable starspots like sunspots. |
| Автономная область Рожава , как она существует сегодня, является одним из немногих светлых пятен, образовавшихся после трагедии Сирийской революции. | The autonomous region of Rojava, as it exists today, is one of few bright spots albeit a very bright one to emerge from the tragedy of the Syrian revolution. |
| Действительно, Европа воскресила некоторые из самых старых и наиболее позорных пятен изоляции не только Ислама, но также стран, исповедующих православие. | Europe, indeed, has resurrected some of the oldest and most exclusionary of its stigmas of isolation not just those against Islam but also against the countries of Orthodox Christianity. |
| Войдя в ущелье, местный житель пришёл в ужас от огромного количества мёртвой рыбы и змей, а также видных повсюду нефтяных пятен. | The state owned company, says representative Víctor Mena, has confined itself to blaming the disasters on the region's geography. On July 22, Miguel Donayre Pinedo republished on his blog a report by the priests mentioned above, Berjón and Cadenas |
| Вот несколько примеров несколько естественных раковин. | So here are some examples these are some natural shells. |
| Когда случился разлив нефти на станции BP, я работал в MIT Массачусетский технологический институт и занимался разработкой технологии по очищению нефтяных пятен. | When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology. |
| (Муса) сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова желтая, (и) светел чист цвет ее без каких либо пятен , (и этот цвет) радует смотрящих . | God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye. |
| Причин несколько. | There are several reasons. |
| За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень. | Within a few hundred years, they had built fortified villages. |
| Каждое из этих маленьких пятнышек это галактика примерно того же размера, что и наш Млечный Путь сто миллиардов звёзд в каждом из этих пятен. | Every one of these little blobs is a galaxy roughly the size of our Milky Way a hundred billion stars in each of those blobs. |
| Фактически, их несколько. | In fact, there is more than one. |
| Возможны несколько исходов. | Several outcomes are possible. |
| Вот несколько примеров. | So here's some examples. |
| Получается несколько сложнее, | You get something a little bit more complicated. |
| Было несколько TEDстеров. | A few TEDsters here. |
| Присутствуют несколько факторов. | Several factors are at work. |
| Вот несколько сообщений | Here are some reactions |
| Вот несколько фотографий | Here are a few photos of the event |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
| Дай мне несколько. | Give me a few. |
| Прошло несколько лет. | Several years went by. |
| Несколько пассажиров пострадало. | A number of passengers were injured. |
| Несколько человек утонуло. | A number of people were drowned. |
| Пожалуйста, возьмите несколько. | Please take some. |
| Погибло несколько гражданских. | Some civilians were killed. |
| Том несколько высокомерен. | Tom is a bit conceited. |
| Ты несколько полноват. | You are a bit fat. |
| Есть несколько проблем. | There are a few problems. |
| Я несколько разочарован. | I'm kind of disappointed. |
| Мне несколько страшно. | I'm kind of scared. |
| Это несколько грубо. | That's kind of gross. |
| Вот несколько идиом. | Here are some idioms. |
| Том несколько скептичен. | Tom is a little skeptical. |
| Есть несколько исключений. | There are some exceptions. |
| Это несколько расплывчато. | That's kind of vague. |
| Я видел несколько. | I've seen a few. |
| Есть несколько выходов. | There are several exits. |
| Вот несколько фотографий. | Here are some pictures. |
| Есть несколько вариантов. | There are several options. |
Похожие Запросы : несколько пятен осталось - нет пятен - лечение пятен - удаление пятен - Удаление пятен - тест чернильных пятен - защита от пятен - число солнечных пятен - несколько - несколько - несколько - несколько - несколько
