Перевод "несут опасность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Опасность - перевод : опасность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какую опасность несут ВИЧ диссиденты
What dangers do HIV dissidents present?
Опасность! Опасность!
Danger, danger!
Кроме возможного влияния на климат, облака вулканического пепла от взрывных извержений также несут опасность безопасности перелетов.
Ash Apart from possibly affecting the climate, volcanic clouds from explosive eruptions also pose a serious hazard to aviation safety.
Птицы несут яйца.
Birds lay eggs.
Неминуемая опасность
Imminent danger
Это опасность.
It's danger.
Впереди опасность.
Danger ahead.
Опасность миновала.
The danger is over.
Опасность минимальна.
The danger is minimal.
Опасность миновала.
The danger has passed.
Опасность опасна.
Danger is dangerous.
Толстые куры несут мало яиц.
Fat hens lay few eggs.
Эти гуси несут золотые яйца.
These geese lay golden eggs.
Опасность немецкой амнезии
The Threat of German Amnesia
Опасность финансового историзма
The Perils of Financial Historicism
Сирена Надвигается опасность.
Alarm Threat imminent.
Опасность чрезмерной публичности
Dangers of being too public
Опасность борьбы FeesMustFall.
Drewan Baird noted
Пациенту угрожала опасность.
The patient was in danger.
Есть опасность шторма.
There is a threat of a storm.
Том почувствовал опасность.
Tom sensed danger.
Нам угрожает опасность?
Are we in danger?
Я осознаю опасность.
I'm aware of the danger.
Надпись на плакате, которую несут протестующие
The banner the protestors are carrying reads
Родители несут ответственность за воспитание детей.
Parents are responsible for their children's education.
Родители несут ответственность за воспитание детей.
The parents are responsible for the education of the children.
Реальная опасность глобального потепления
The Real Danger of Global Warming
Но здесь есть опасность.
But there is a catch.
Они представляют смертельную опасность.
They pose a deadly risk.
меня не заботит опасность,
that I don't care about any of the dangers,
Опасность, откровенная и явная.
Danger, pure and simple.
Моей жизни угрожала опасность.
I was in danger of losing my life.
Здесь высокая опасность землетрясения.
There is hardly any danger of an earthquake.
Некоторые люди любят опасность.
Some people like danger.
Существовала опасность гражданской войны.
There was a danger of civil war.
Опасность моё второе имя.
Danger is my middle name.
Опасность была неумолимо близка.
The threat was inexorably close.
Ей может угрожать опасность.
She may be in danger.
Ему может угрожать опасность.
He may be in danger.
Нам может угрожать опасность.
We may be in danger.
Им может угрожать опасность.
They may be in danger.
Он сказал мне Опасность!
He said to me, danger!
АККРА. США несут потери от увеличивающейся безработицы.
ACCRA The United States suffers rising job losses.
Французские политические учреждения также несут тяжелую ответственность.
French political institutions also bear heavy responsibility.
За это они сегодня и несут наказание.
And for this they are now being punished.

 

Похожие Запросы : Опасность - опасность - опасность - несут ответственность - несут ответственность - несут ответственность - несут подпись - несут мутацию - несут легенду - несут о - несут ответственность