Перевод "нет ощутимой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод :
ключевые слова : Nope Thanks Thank

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда участников спрашивали, существует ли какая либо разница между японцами и хафу, все отвечали, что никакой ощутимой разницы нет.
However, when the participants were asked if they feel there is a difference between Japanese and hafu, all responded that there is no real difference and they are the same as everyone else.
В то время, как стоимость будет ощутимой по оценкам около 180 млрд. долларов США в год.
Nonetheless, the cost would have been anything but trivial an estimated 180 billion per year.
Однако даже в краткосрочной перспективе скажем, в течение двух президентских сроков стоимость высокого дефицита и быстрорастущего долга будет ощутимой.
But even in the shorter run over the next two presidential terms, say the costs of a high deficit and rapid debt growth would be substantial.
Нет, нет, нет, нет, нет.
No, no, no, no , no.
Нет, нет и нет.
No! No!
Нет, нет и нет!
No, no, no!
Значительная часть этого роста наблюдается в больших городах, где уже выросло недовольство в связи с ощутимой неспособностью правительства обеспечить поставку основных товаров и услуг.
Much of this increase is occurring in large cities where discontent was already mounting in response to the government s palpable failure to provide basic goods and services.
Нет, нет!
'No, no! What view do you take of my position?
Ха ха! Нет, нет, нет.
Ha ha. No, no, no.
Нет отверстий, нет грибка, нет микотоксинов.
No holes, no fungi, no mycotoxins.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
Move. No. Move. No. Move. No.
Аплодисменты Нет нет нет. Это неправильно.
No. No. No. Wrong.
Нет. Опять нет.
No. Again, no.
Нет, нет, а
No, no, ahh ...
Нет, нет, обещай!..
Yes, yes, promise!...'
Неправильно. Нет, нет.
Not appropriate. No. No.
Нет, пожалуй нет.
No, I suppose not.
Нет значит нет.
No means no.
Нет! Совсем нет!
No! Absolutely not!
Нет, её нет.
No, she's out.
У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов.
I have no children, no wife, no car, no credit.
нет нет нет! Хожу на каждый урок!
No, no, no, no, no. I take attendance.
Голос Нет. Нет. Не делай этого. Нет.
Voice No. No. You're not to do that. No.
Нет развития нет мира
No Development, No Peace
Нет войне, нет голоду
No War, No Famine
Нет нет. Четыре минуты.
No, no, no. It's four minutes long.
Нет, мне говорят Нет .
No, I'm being told, No.
Если нет, то нет.
If not, not.
Нет, конечно же нет.
No, obviously not.
Нет воды, нет коррозии.
No water, no corrosion.
Нет, нет, сойтись нельзя.
Why didn't I ask him?
Нет, нет, я сам.
'No, no I'll do it myself.'
Нет времени, нет денег
No time, no money.
Нет оператора нет производства.
This rhetoric on the general strike is just incomprehensible.
Нет, боюсь, что нет.
No, I'm afraid not.
Нет нет, я расплачусь.
No, no, it's on me.
Нет, нет! Это неправильно!
No, no! That's not right.
Нет контекста нет текста.
No context, no text.
Нет языка нет народа.
No language, no nation.
Нет, нет, нет, тихо. У нас мало времени.
No, no, no, shush. We've got to go quickly.
Нет топлива, нет дизельного топлива и нет новостей
Bent Benghazi (Daughter of Benghazi) adds
И затем, когда она закрыла дверь, бабушка сказала Нет, нет, нет, нет.
And then, when she closed the door, Grandma said, No, no, no, no.
Организационная структура неиерархична нет главы, нет директора, нет секретаря и нет уборщиков.
The organizational structure is non hierarchical there is no principal, no director, no secretary and no janitors.
Нет, не намок! Намокну или нет? Намокну или нет?
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Нет, нет, нет, это был чей то чужой торт.
No, no, no, it was somebody else's cake.

 

Похожие Запросы : ощутимой информация - ощутимой знак - ощутимой подарок - ощутимой интерфейс - стать ощутимой - ощутимой капитал - ощутимой рынок - нет - нет - нет - нет - Нет - нет - нет.